「The calendar」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ninth month of the Revolutionary calendar (May and June) 例文帳に追加

革命暦9番目の月（5月と6月） - 日本語WordNet

the lunar calendar used by Muslims 例文帳に追加

イスラム教で用いる太陰暦 - 日本語WordNet

the calendar year just begun 例文帳に追加

暦年がちょうど始まった - 日本語WordNet

any lunar month in the Muslim calendar 例文帳に追加

イスラム暦での太陰月 - 日本語WordNet

any lunisolar month in the Hindu calendar 例文帳に追加

ヒンドゥー暦の太陽太陰月 - 日本語WordNet

a 'Bon' festival which is held according to the lunar calendar 例文帳に追加

旧暦で行う盂蘭盆会 - EDR日英対訳辞書

a pad on which the daily calendar is displayed 例文帳に追加

一日ずつ捲って使う暦 - EDR日英対訳辞書

a bad day in the folk calendar called 'gobonichi' 例文帳に追加

五墓日という,民間暦の悪日 - EDR日英対訳辞書

an unlucky day in the folk calendar, called 'gorinichi' 例文帳に追加

五離日という,民間暦の凶日 - EDR日英対訳辞書

in the lunar calendar, early in June 例文帳に追加

陰暦の六月上旬 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese calendar, a day considered unlucky for public affairs and urgent business 例文帳に追加

六曜で先負日 - EDR日英対訳辞書

luck of a day of the calendar 例文帳に追加

暦の上において,その日の吉凶 - EDR日英対訳辞書

on the old calendar, a day called "double-omen day" 例文帳に追加

旧暦において,復日という日 - EDR日英対訳辞書

a calendar made into the form of a book 例文帳に追加

本の形に仕立てた暦 - EDR日英対訳辞書

the Japanese calendar 例文帳に追加

日本のこよみとしての和暦 - EDR日英対訳辞書

a month of the lunar calendar that has fifteen days 例文帳に追加

陰暦で,1日から15日までの月 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, a holiday on April 5th of the lunar calendar, called 'seimeisetsu' 例文帳に追加

清命節という祝日 - EDR日英対訳辞書

the action of fixing a calendar date to do something 例文帳に追加

日を取り決めること - EDR日英対訳辞書

the lunisolar calendar used in Judaism 例文帳に追加

ユダヤ人の使う,太陰太陽暦 - EDR日英対訳辞書

That is the calendar shelf.例文帳に追加

こちらがカレンダーの棚です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Changing the Calendar Style 例文帳に追加

カレンダのスタイルの変更 - NetBeans

The time to vote for a package is 7 calendar days. 例文帳に追加

投票の期間は7日間です。 - PEAR

* Dates are according to the old lunar calendar up to 1871. 例文帳に追加

※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) July 15th of the lunar calendar (Kyubon, or old Bon) 例文帳に追加

1.7月15日(旧暦)（旧盆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choyo (September 9 of lunar calendar), Kiku no Sekku (the chrysanthemum festival) 例文帳に追加

-重陽（ちょうよう）、菊の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese tenpo calendar followed suit. 例文帳に追加

日本の天保暦もそれに倣った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Gregorian calendar, a new year had already started. 例文帳に追加

…グレゴリオ暦は、年が明けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simply calculating by the Christian calendar 例文帳に追加

単純に西暦で計算できる場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, under the solar calendar, Omisoka refers to December 31. 例文帳に追加

現在は、新暦の12月31日を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main person in charge of rekido (calendar). 例文帳に追加

暦道の主担当者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the western calendar system is employed (based on Japan standard time). 例文帳に追加

現在は、年（日本標準時）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NB: Dates are in the old calendar until Meiji 4 例文帳に追加

※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

() denote dates converted to the solar calendar. 例文帳に追加

（）は新暦換算での日付。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nisshu died on April 20 (according to the lunar calendar), 1625. 例文帳に追加

寛永2年（1625年）4月20日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates up until 1871 are based on the lunar calendar. 例文帳に追加

※日付は明治4年まで旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Dates are based on the lunar calendar up to 1871. 例文帳に追加

※日付は明治4年までは旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 2, 1481 (April 30, 1481 in the modern calendar), Kaneyoshi passed away. 例文帳に追加

1481年（文明13）、4月2日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on May 1, 1514 (by the old calendar). 例文帳に追加

永正11年（1514年）3月27日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates are by the old calendar. 例文帳に追加

日付は旧暦であらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All dates are given in the old lunar calendar. 例文帳に追加

日付は旧暦にてあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Hideyoshi died in August (in the old calendar). 例文帳に追加

そして8月、秀吉は死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Political Change of August 18 [old lunar calendar]) 例文帳に追加

（八月十八日の政変） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Genka calendar originated in China. 例文帳に追加

元嘉暦は中国で起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

HANGING TOOL FOR CALENDAR OR THE LIKE例文帳に追加

カレンダー等の吊り下げ具 - 特許庁

The Tenpo calendar was used until December 2, the 5th year of Meiji (in the old calendar) (December 31, 1872). 例文帳に追加

天保暦は明治5年12月2日(旧暦)（1872年12月31日）まで使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス