例文 (650件) |
"The calendar"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 650件
The calendar after calendrical reform is called "a new calendar." 例文帳に追加
改暦後の暦法は新暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenmondo (astrology) and Rekido (the study of the calendar): The Kamo clan 例文帳に追加
天文道・暦道…賀茂氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some cases, the scholars of rekido changed the calendar just to cover up mistakes in rekizan (calculation of the calendar). 例文帳に追加
また、場合によっては暦算の誤りとそれを隠すために至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, the calendar was not replaced by a new calendar because of the weakened imperial court and the sluggish study of the calendar. 例文帳に追加
その後、朝廷の衰退や暦学の停滞などにより改暦が行われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The calendar for March of 689 is on the front side of the wood and the calendar for April of 689 appears on the back side. 例文帳に追加
689年3月の暦が木の表に,689年4月の暦が木の裏にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Accordingly, the calendar can be used to house an article as each necessary time while using as the calendar.例文帳に追加
したがって、カレンダーとして使用しつつ、必要の都度、物を収納することができる。 - 特許庁
To provide a take-up spool for a calendar which facilitates winding the calendar to make the winding operation easier, enabling the calendar to be wound up in a short time.例文帳に追加
カレンダーを巻き易くし、巻き作業を容易にし、短時間で多く巻けるようにする。 - 特許庁
Officially [According to the calendar,] it has been spring for two weeks. 例文帳に追加
暦の上ではもう 2 週間前から春だ. - 研究社 新和英中辞典
The coldest season sets in [starts] on about January 20 on the calendar. 例文帳に追加
暦の上では 1 月 20 日頃が大寒の入りである. - 研究社 新和英中辞典
The lunar month is shorter than the calendar month.例文帳に追加
太陰月はカレンダーのひと月より短い。 - Tatoeba例文
of premodern Japan, a public office based on Yin Yang principles which legally regulated astronomy, use of the calendar, divining, and land usage例文帳に追加
律令制で陰陽道をつかさどった役所 - EDR日英対訳辞書
an ominous day, in the calendar of Chinese principles which foretell the future, named an unlucky day 例文帳に追加
陰陽道において,往亡日という,縁起の悪い日 - EDR日英対訳辞書
(2) Months and years shall be calculated in accordance with the calendar 例文帳に追加
2 月及び年は、暦に従つてこれを計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Using the Calendar Component - NetBeans IDE 6.1 Tutorial 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0 - チュートリアル - カレンダコンポーネント - NetBeans
The Calendar displays the current month and year. 例文帳に追加
ポップアップカレンダに現在の年と月が表示されます。 - NetBeans
By default, the Calendar spans just over 200 years. 例文帳に追加
デフォルトで、カレンダの日付範囲は 200 年です。 - NetBeans
例文 (650件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |