「The calendar」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

in the lunar calendar, January 15 例文帳に追加

陰暦で,1月15日 - EDR日英対訳辞書

an unlucky day as designated on the calendar 例文帳に追加

民間暦の凶日 - EDR日英対訳辞書

a law on the calendar 例文帳に追加

暦に関する法則 - EDR日英対訳辞書

a calendar having the form of a pad 例文帳に追加

日めくりの暦 - EDR日英対訳辞書

a month of the lunar calendar, called October 例文帳に追加

陰暦十月 - EDR日英対訳辞書

Using the Calendar Component 例文帳に追加

カレンダコンポーネント - NetBeans

See the book for algorithms for converting betweenproleptic Gregorian ordinals and many other calendar systems. classdate 例文帳に追加

クラスdate - Python

Note: all dates given are according to the old lunisolar calendar. 例文帳に追加

※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates are in the old lunar calendar. 例文帳に追加

※日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) July 15th of the Gregorian calendar 例文帳に追加

2.新暦7月15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango (a term which means May 5 by the lunar calendar) 例文帳に追加

端午（たんご） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choyo (a term which means September 9 by the lunar calendar) 例文帳に追加

重陽（ちょうよう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called "the Chinese calendar" in English. 例文帳に追加

英語ではChinesecalendarと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates are according to the lunar calendar. 例文帳に追加

※日付は旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is November 3 in the new calendar. 例文帳に追加

新暦11月3日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is September 22 in the old calendar. 例文帳に追加

旧暦9月22日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use of the solar calendar 例文帳に追加

太陽暦の採用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates shown are based on the lunar calendar. 例文帳に追加

日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Dates are all based on the lunar calendar 例文帳に追加

※日付は全て旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 1 (December 14 in the modern calendar), Koretada died. 例文帳に追加

11月1日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates are according to the lunar calendar. 例文帳に追加

※月日は旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates used here are based on the lunar calendar. 例文帳に追加

日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates are all based on the old lunar calendar. 例文帳に追加

※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates are according to the lunar calendar 例文帳に追加

※日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Dates are under the old lunisolar calendar. 例文帳に追加

※日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates are in the old lunar calendar. 例文帳に追加

※日付は旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates are according to the old calendar. 例文帳に追加

※日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Dates shown are according to the old calendar 例文帳に追加

※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*refers to dates written in the old lunar calendar 例文帳に追加

※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date before the Meiji period according to old lunar calendar. 例文帳に追加

※明治までは、旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Japan's old lunisolar calendar is used for the dates shown below. 例文帳に追加

※日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

N.B. The date below is according to old lunar calendar. 例文帳に追加

※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Type pear install Calendar-beta (using the command line manager) PEAR::Calendar is now installed. 例文帳に追加

pear install Calendar-beta とタイプします(コマンドラインのマネージャーを使用します)。 - PEAR

In China the old calendar is often called "the Chinese calendar" and in this case the new calendar is called "official calendar." 例文帳に追加

旧暦は中国では中国暦と呼ぶことが多く、この場合新暦は公暦と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Change in the calendar system from lunisolar (the Old calendar, or Tenpo calendar) system to solar (the New calendar) system was proclaimed. 例文帳に追加

太陽太陰暦（旧暦、天保暦）から太陽暦（新暦）への改暦を布告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

another name for the fifth month of the lunar calendar, which is equivalent to June in the solar calendar 例文帳に追加

太陽暦の6月に当たる陰暦5月 - EDR日英対訳辞書

Originally the old calendar (the lunar calendar) gave the name to each month. 例文帳に追加

本来は旧暦による月の別名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was twenty-three years old, according to the traditional Japanese calendar (by the current calendar, he died at the age of twenty-one). 例文帳に追加

享年23（満21歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a calendar measured by the revolutions of the moon, called lunar calendar 例文帳に追加

月の満ち欠けを基準に作られた暦 - EDR日英対訳辞書

a month that has 31 days in the solar calendar or 30 days in the lunar calendar 例文帳に追加

太陽暦で31日,太陰暦で30日の日数がある月 - EDR日英対訳辞書

a calendar introduced during the French Revolution, called the {Revolutionary calendar} 例文帳に追加

共和暦という,フランス革命のときに制定された暦 - EDR日英対訳辞書

a calendar in which the dates and weekdays are fixed, called the {World Calendar} 例文帳に追加

世界暦という,日付と週日が固定された暦法 - EDR日英対訳辞書

April of the lunar calendar, which corresponds to May in the solar calendar 例文帳に追加

陽暦5月にあたる陰暦4月 - EDR日英対訳辞書

An example calculating a year from the Japanese calendar to the Christian calendar 例文帳に追加

和暦から換算した西暦で計算した数え年の例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If that is the case, the new calendar is called "a solar calendar." 例文帳に追加

なおその場合、新暦は太陽暦・陽暦とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス