| 例文 (999件) |
The drinkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3963件
To mix Coke (drink) into the dough makes it fluffy. 例文帳に追加
コーラ(飲料)を生地に混ぜるとふっくらと仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became a heavy drinker as the result of his training, in which he would repeatedly drink and vomit. 例文帳に追加
飲んでは吐きながら訓練した結果であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Food, drink and other small items are available for sale on some of the trains. 例文帳に追加
一部の列車では車内販売も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wish I could have a drink in a teahouse, admiring plum blossoms, before going to the next world.' 例文帳に追加
「梅で呑む茶屋もあるべし死出の山」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The carbonated drink market has grown since 2007. 例文帳に追加
炭酸飲料市場は2007年から成長し続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
They drink it on an empty stomach before the evening meal. 例文帳に追加
彼らは夕方の食事前の空腹時にそれを飲みます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Coconut juice is good to drink in the hot weather. 例文帳に追加
ココナッツジュースは暑い気候で飲むのにぴったりです。 - 浜島書店 Catch a Wave
The city alerts all residents not to drink well water. 例文帳に追加
井戸水を飲まないよう市が住民に注意を呼び掛ける - 京大-NICT 日英中基本文データ
DEGRADATION INHIBITOR OF LUTEIN AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ルテイン劣化防止剤及びそれを含有する飲食品 - 特許庁
HISTAMINE LIBERATION INHIBITOR AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ヒスタミン遊離抑制剤及びそれを含む飲食品 - 特許庁
LIPASE INHIBITOR, AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加
リパーゼ阻害剤およびそれを含む飲食品 - 特許庁
FOOD ADDITIVE, AND FOOD AND DRINK ADDED WITH THE FOOD ADDITIVE例文帳に追加
食品添加物及びこれを添加した食品、飲料 - 特許庁
MANGO JUICE PROCESSED FOOD, AND DRINK USING THE SAME例文帳に追加
マンゴー果汁加工品及びそれを用いた飲料 - 特許庁
BLOODSTREAM-IMPROVING AGENT, AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加
血流改善剤およびそれを含有する飲食品 - 特許庁
TRANSPARENT FERMENTED MALT DRINK HAVING LOW CHROMATICITY AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
低色度透明発酵麦芽飲料及びその製造法 - 特許庁
YOGURT STARTER AND FERMENTED FOOD AND DRINK GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
ヨーグルト種菌およびそれを用いた発酵飲食品 - 特許庁
JELLY DRINK, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS RAW MATERIAL例文帳に追加
ゼリー飲料、並びにその製造方法及びその原料 - 特許庁
A method for producing the food and drink or the food and drink material which contains a polyphenol compound comprises adding an extract of Benifuuki to a raw material for the polyphenol compound-containing food and drink or a raw material for the food and drink material.例文帳に追加
また、ポリフェノール類化合物を含有する飲食品又は飲食品素材の製造方法において、ポリフェノール類化合物を含有する飲食品用原料又は飲食品素材用原料に、べにふうきエキスを添加する。 - 特許庁
FADING INHIBITOR AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加
褪色防止剤及びこれを含有する飲料 - 特許庁
ABSORPTION INHIBITOR AND DRINK, FOOD OR MEDICINE CONTAINING THE SAME例文帳に追加
吸収抑制剤及びそれを含む飲食品・医薬品 - 特許庁
LIQUID DRINK COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
液体飲料組成物及びその製造方法 - 特許庁
MILK-FLAVORED ACID DRINK AND RAW MATERIAL TO OBTAIN THE SAME例文帳に追加
乳風味酸性飲料及びこれを得るための素材 - 特許庁
ALCOHOLIC DRINK CONTAINING JELLY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ゼリー入りアルコール飲料及びその製造方法 - 特許庁
TASTE-MODIFIER AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加
味覚修飾剤及びそれを含む飲食品 - 特許庁
LACTIC ACID DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
乳酸飲料及びその製造方法 - 特許庁
BUCKWHEAT FLOUR SOUP-LIKE DRINK HAVING CITROUS FLAVOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
柑橘風味の蕎麦湯飲料とその製造法 - 特許庁
CITRON JUICE CONTAINING FOOD AND DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ゆず果汁含有飲食品およびその製造方法 - 特許庁
TEA-CONTAINING FERMENTED FOOD AND DRINK, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
茶入り発酵飲食品及びその製造方法 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
