「Thimbles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hold-down device includes a base plate that seats on the adapter plate of the fuel assembly and has openings that align with the control rod guide thimbles.例文帳に追加

押さえ装置は燃料集合体のアダプタプレート上に着座するベースプレートを含み、制御棒案内シンブルと整列する孔を有する。 - 特許庁

The basic structural unit of a core is formed of, for one rhomboid fuel aggregate (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with control rods, three rhomboid fuel aggregates (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with conversion rods (80).例文帳に追加

制御棒を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)1体に対して転換棒(80)を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)3体を基本構成単位として炉心を形成する。 - 特許庁

The fuel assembly 10 loaded to the pressurized-water reactor is configured in such a way that a plurality of fuel rods 4 containing a nuclear fuel material, intra-reactor instrumentation guide thimbles 6 and control rod guide thimbles 7 are arranged in a square lattice shape and the outer circumference is surrounded by a lateral flow control plate 1 of a square tube shape.例文帳に追加

加圧水型原子炉に装荷される燃料集合体１０は、核燃料物質を収めた複数の燃料棒４、炉内計装案内シンブル６および制御棒案内シンブル７を正方格子状に配列し、その外周を角筒状の横流れ防止板１で囲んだものである。 - 特許庁

Then, the anti-abrasion outside sleeves 13 are fitted onto the outer periphery of the control rod guide thimbles 4 by pulling out the core 12 from the support lattices 3a and 3b and the anti-abrasion outside sleeves 13 and inserting the control rod guide thimbles 4 into the support lattices 3a and 3b where the cores 12 were inserted.例文帳に追加

そして、中子１２を支持格子３ａ及び３ｂと摩耗対策用外側スリーブ１３から抜き取り、中子１２が挿入されていた支持格子３ａ及び３ｂに制御棒案内シンブル４を挿入することにより制御棒案内シンブル４の外周に摩耗対策用外側スリーブ１３を装着する。 - 特許庁

To provide a pincushion capable of storing small articles such as scissors and thimbles therein, readily taking out these small articles and being used in a state attached to the wrist in sewing operation.例文帳に追加

鋏、指ぬき等の小物を収納できて、これら小物類を取り出しやすく、縫製作業時は手首に取り付けて使用することが可能な針山を提供すること。 - 特許庁

The guide thimbles are secured to a grid employing a through grid cell sleeve welded to the grid and spot weld rings secured over the sleeve and welded directly to a guide tube through windows in the sleeve.例文帳に追加

グリッドに溶接されたグリッド・セル貫通スリーブと、スリーブに固定し、スリーブの窓を介してガイドチューブに直接溶接したスポット溶接リングとを利用してガイドシンブルをグリッドに固定する。 - 特許庁

One or more air holes have thimbles 22 fixed inside of them and the thimble has an almost circular main body and a pair of lips 26, 28 extending from an inner end of the thimble in opposite upstream and downstream directions.例文帳に追加

空気孔の１以上は、その中に固定されたシンブル（２２）を有し、シンブルは、ほぼ円形の本体と、該シンブルの内側端部から正反対の上流及び下流方向に延びる１対のリップ（２６、２８）とを有する。 - 特許庁

A small articles-storing case 2 is attached to the rear surface of a pincushion body 1 and one end of a rubber cord 3 for attaching thimbles is fixed to the pincushion body 1 and a fixing tool for detachably fixing the other end of the rubber cord 3 is fitted at a position slightly spaced from a fixed part of the rubber cord 3.例文帳に追加

針山本体１の裏面に小物収納ケース２を取り付け、針山本体１に、指ぬき取付用のゴム紐３の一端部を固定すると共に、ゴム紐３の固定部からやや間隔をあけた位置に、ゴム紐３の他端部を着脱自在に係止する止め具９を装着してある。 - 特許庁

The top nozzle 101 includes a plate portion 102 having a first plurality of apertures 103 structured to receive guide thimbles of the fuel assembly and second and third pluralities of apertures which comprise second and third coolant holes 104 and 105 structured to provide passage of a coolant fluid therethrough.例文帳に追加

上部ノズル１０１は、燃料集合体の案内シンブルを嵌入できるように構成された複数の第１開口部１０３と、冷却材を貫流させるように構成された、それぞれが第２及び第３冷却材孔１０４，１０５から成る複数の第２及び第３開口部を有するプレート部分１０２とを含む。 - 特許庁