「Time after Time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the time after a rain 例文帳に追加

雨の降ったあと - EDR日英対訳辞書

a time after one's final breath 例文帳に追加

息が絶えた後 - EDR日英対訳辞書

Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come. 例文帳に追加

再三彼らを招待したが決してこなかった。 - Tanaka Corpus

a time after a certain other time or event 例文帳に追加

ある事柄のあとの日 - EDR日英対訳辞書

time after given time (the moment something starts) 例文帳に追加

物事をしはじめたとたん - EDR日英対訳辞書

after all this time 例文帳に追加

久しぶりに;やっと - Weblio Email例文集

the time immediately after something has ended 例文帳に追加

期間が終わった直後 - EDR日英対訳辞書

now, after so long a time 例文帳に追加

今という時になって - EDR日英対訳辞書

a letter sent after a certain event or point in time 例文帳に追加

あとから出す手紙 - EDR日英対訳辞書

an act of visiting after a certain event or point in time 例文帳に追加

後日の訪問 - EDR日英対訳辞書

news that comes after a certain event or period of time 例文帳に追加

後から届く知らせ - EDR日英対訳辞書

the time after waking from sleep 例文帳に追加

睡眠からさめたあと - EDR日英対訳辞書

the time period named after birth 例文帳に追加

生まれて以後の期間 - EDR日英対訳辞書

a period of time after a war 例文帳に追加

戦争の終わった後 - EDR日英対訳辞書

the time right after one falls asleep 例文帳に追加

寝入って間もない時 - EDR日英対訳辞書

the time after something has been destroyed 例文帳に追加

滅び去った後 - EDR日英対訳辞書

after a little time 例文帳に追加

少し時間がたって - EDR日英対訳辞書

the period before and after something in a point of time 例文帳に追加

時間の先と後 - EDR日英対訳辞書

He looked back at us time after time then walked away. 例文帳に追加

彼は、何度も私たちに振り向き、歩き去りました。 - Tanaka Corpus

You should look after the children from time to time. 例文帳に追加

君は時には子供の世話をしなければならない。 - Tanaka Corpus

You continue making the same mistakes time after time. 例文帳に追加

君は何度も同じ間違いをし続けている。 - Tanaka Corpus

I have visited the place time after time. 例文帳に追加

その場所を私は何回も訪れた。 - Tanaka Corpus

You keep on making the same mistake time after time. 例文帳に追加

あなたは何度も同じ誤りばかりしている。 - Tanaka Corpus

After the last time I saw you... 例文帳に追加

あなたを最後に見たあと… - Weblio Email例文集

Do you have time after this? 例文帳に追加

この後時間はありますか。 - Weblio Email例文集

If it's after 2 o'clock, any time is alright. 例文帳に追加

2時以降なら何時でも構いません。 - Weblio Email例文集

I had a lot of free time after that. 例文帳に追加

私はその後はとても暇です。 - Weblio Email例文集

I slept the whole time after that.例文帳に追加

私はあれからずっと寝ていました。 - Weblio Email例文集

This time Taro was looked after. 例文帳に追加

このたびは、太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集

Why do you say that now, after all this time? 例文帳に追加

なんで今頃そんなこと言うの？ - Weblio Email例文集

from just after the war until the present time 例文帳に追加

戦後すぐから現在まで. - 研究社 新英和中辞典

the time shortly after a rainfall 例文帳に追加

雨がやんたばかりのとき - EDR日英対訳辞書

to continue to live for a long time after an accident 例文帳に追加

(生物が)長く生きつづける - EDR日英対訳辞書

the point in time which follows immediately after one arrives at a place 例文帳に追加

来るとすぐであること - EDR日英対訳辞書

a letter received after a certain event or point in time 例文帳に追加

あとから受け取る便り - EDR日英対訳辞書

a document to be submitted after a certain event or period of time 例文帳に追加

あとで出す予定の書類 - EDR日英対訳辞書

a time that comes after something 例文帳に追加

あることがあってずっとのち - EDR日英対訳辞書

a time called fifteen days after the full moon 例文帳に追加

満月以降15日間の期間 - EDR日英対訳辞書

the condition of vanishing after a very short time 例文帳に追加

物がたちまちなくなること - EDR日英対訳辞書

the period of time after one gives birth 例文帳に追加

出産後の母体の回復期 - EDR日英対訳辞書

the condition of being after a long period of time has elapsed 例文帳に追加

久し振りであること - EDR日英対訳辞書

the state of being either before or after a particular time or event 例文帳に追加

後の時刻と前の時刻 - EDR日英対訳辞書

the period of time immediately after something has occurred 例文帳に追加

あるものごとが起こった,すぐあと - EDR日英対訳辞書

the time after finishing night duty 例文帳に追加

宿直を終えた後の時 - EDR日英対訳辞書

the time after reading a book or other publication 例文帳に追加

書物や新聞などを読んだあと - EDR日英対訳辞書