「To hold」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

to concurrently hold more than one job or post 例文帳に追加

他の職務を兼任する - EDR日英対訳辞書

in martial arts, a technique used to hold an opponent 例文帳に追加

素手で相手を捕える武術 - EDR日英対訳辞書

to hold firmly 例文帳に追加

固く守って変わらないこと - EDR日英対訳辞書

of a sumo wrestler, to change a hold on the opponent's belt 例文帳に追加

相撲で,差し手を巻き替える - EDR日英対訳辞書

to hold a funeral with only close relatives of the deceased in attendance 例文帳に追加

近親だけで葬儀を済ませる - EDR日英対訳辞書

to seize hold of someone violently 例文帳に追加

力をこめてむしゃぶり付く - EDR日英対訳辞書

in Japan, the right hand, traditionally used to hold the reins of a horse when riding 例文帳に追加

馬の手綱をもつ方の手 - EDR日英対訳辞書

a container used to hold arrows, called a quiver 例文帳に追加

矢立てという,矢を入れる道具 - EDR日英対訳辞書

to hold a memorial service for the dead by decorating with flowers 例文帳に追加

立花供養をすること - EDR日英対訳辞書

a small box used to hold wood shavings 例文帳に追加

薄い板で作った小箱 - EDR日英対訳辞書

of a person, to hold a position in a company 例文帳に追加

(武士が)陣営の中に居る - EDR日英対訳辞書

to hold an object and then lay it down 例文帳に追加

(人や物を)抱いて下ろす - EDR日英対訳辞書

to make a person hold a thing 例文帳に追加

手で物を持つようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person hold a festival 例文帳に追加

祭りの儀式をするようにさせる - EDR日英対訳辞書

to hold something up with both hands 例文帳に追加

(物を)両手で目の高さに持つ - EDR日英対訳辞書

to get hold of too many things with the hand 例文帳に追加

手で物を多量に掴み過ぎる - EDR日英対訳辞書

to hold a voice count vote about a bill at a conference 例文帳に追加

(議案を)声に出して採決する - EDR日英対訳辞書

a small box used to hold treasures 例文帳に追加

貴重品を入れる小箱 - EDR日英対訳辞書

a rope used to hold an animal 例文帳に追加

動物の首に掛ける網 - EDR日英対訳辞書

a pin used to hold a necktie in place 例文帳に追加

ネクタイをとめるピン - EDR日英対訳辞書

to hold someone in one's arms and press closely 例文帳に追加

抱いて身近に引き寄せる - EDR日英対訳辞書

to hold up an umbrella 例文帳に追加

顔をおおうように傘を持つ - EDR日英対訳辞書

to hold good for something else 例文帳に追加

他の場合にもあてはまる - EDR日英対訳辞書

to mistakenly hold something else in the hand 例文帳に追加

まちがって他のものを手に取る - EDR日英対訳辞書

to hold someone's hand tightly 例文帳に追加

5本の手指をきつく内側に曲げる - EDR日英対訳辞書

to hold the avid interest of a person 例文帳に追加

人の心を夢中にさせる - EDR日英対訳辞書

to hold a person strongly in one's arms 例文帳に追加

しっかり抱きかかえる - EDR日英対訳辞書

to hold on in a determined manner 例文帳に追加

しっかりとしがみついて離れない - EDR日英対訳辞書

to maintain a secure hold on something obtained 例文帳に追加

手に入れたものをしっかり保持する - EDR日英対訳辞書

inability to hold stool in the rectum. 例文帳に追加

直腸に便をとどめられないこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Hold firm to the rope.例文帳に追加

ロープにしっかりつかまりさない - Eゲイト英和辞典

He managed to hold back his anger.例文帳に追加

彼はなんとか怒りをこらえていた - Eゲイト英和辞典

Hold on to the rope.例文帳に追加

ロープにしっかりつかまって - Eゲイト英和辞典

When did your child become able to hold his head up?例文帳に追加

首がすわったのはいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will you be able to hold on a little longer?例文帳に追加

もう少しがまんできますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We'll hold it for up to a day.例文帳に追加

一日だけとっておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like you to hold it for me.例文帳に追加

お取り置きお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He tried to hold back his anger. 例文帳に追加

彼は怒りを見せまいとした。 - Tanaka Corpus

I hold him to be happy. 例文帳に追加

彼は幸福だと思います。 - Tanaka Corpus

The girl tried hard to hold back her tears. 例文帳に追加

少女は懸命に涙を抑えた。 - Tanaka Corpus

Hold on to the rail. 例文帳に追加

手すりにつかまっていなさい。 - Tanaka Corpus

I managed to take hold of him this afternoon. 例文帳に追加

今日の午後やっと彼を捕らえた。 - Tanaka Corpus

Hold on to the rope. 例文帳に追加

ロープにしっかり捕まりなさい。 - Tanaka Corpus

Please hold on to the strap. 例文帳に追加

つり革におつかまりください。 - Tanaka Corpus

Take hold of it. We're going to pull it. 例文帳に追加

それに捕まって。引っ張るぞ。 - Tanaka Corpus