「Trailer coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tank trailer 1 is structured so that a trailer unit 3 having a liquid tank 32 set on a body frame 31 is coupled with a tractor 2 through a coupling device 4, wherein the trailer 3 is equipped with an independent engine 8 and the discharge pump to work interlocking with the independent engine 8 through a transmitting means.例文帳に追加

車体フレーム３１に液体タンク３２を架装してなるトレーラ３が連結装置４を介してトラクタ２に連結されたタンクトレーラ１において、トレーラ３に独立エンジン８および伝動手段を介して独立エンジン８と連動する排出ポンプを配設する。 - 特許庁

To provide a large-sized semi-trailer of multiple coupling separable type capable of transporting a large quantity of prefabricated units efficiently even on a narrow road.例文帳に追加

多重連結分離式の大型セミトレーラにおいて、せまい道でも、プレハブユニットを効率よく大量に運搬できる様にする。 - 特許庁

This connector bracket (1) for a trailer vehicle of a tractor trailer includes a described rotatable supporting frame (4) at a bearing (2) around coupling means (3), and a connector (5) stationary arranged to the supporting frame (4).例文帳に追加

トラクタトレーラのトレーラ車両のためのコネクタブラケット（１）は、記載され、それは、結合手段（３）のまわりのベアリング（２）に回転できる支持フレーム（４）と、前記支持フレーム（４）に静止して配置されているコネクタ（５）とを具備する。 - 特許庁

To improve the safety in trailer traction and the convenience and usability of a slide type coupling traction device by suppressing the excessive axle load of a tractor and the improper axle load distribution of the tractor by use of a coupling device capable of adjusting an effective coupling in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

実効的な連結中心を車両の前後方向に調節することができる連結装置を利用することにより、トラクタの車軸の荷重が過大になること、およびトラクタの車軸の荷重配分が不適正になることを抑制し、トレーラ牽引の安全性を向上する。 - 特許庁

To inexpensively provide a device for measuring the coupling angle between vehicles traveling while a towing vehicle (tractor) tows a towed vehicle (trailer) to display the coupling angle in a driver's seat, and capable of outputting coupling angle information to a controller such as a posture controller as input information.例文帳に追加

牽引車（トラクタ）が被牽引車（トレーラ）を牽引して走行する車両の連結角度を計測し、連結角度を運転席に表示するとともに、連結角度情報を姿勢制御装置などの制御装置に入力情報として出力することができる装置を安価に提供する。 - 特許庁

The low-floor trailer 10 to be coupled with a tractor 30 has such an arrangement conventionally that a coupling part becomes high floor part 3 not convenient to load and unload the freight and is difficult to serve as a flat bed.例文帳に追加

低床式トレーラ１０は、トラクタ３０との連結部が貨物の積み込み積み降ろしに不便な高床部３となり、通常、荷台として使用し難い。 - 特許庁

Since the overlapped type air brake coupling 10 is fixed to the trailer such that the ventilation port 10b is opened in a horizontal direction, the cover 14 is certainly fixed to the overlapped type air brake coupling 10 and is not dropped off.例文帳に追加

重ね式エアブレーキカップリング１０は、通常、通気口１０ｂが水平方向に開口するようにしてトレーラに固定されているので、カバー１４は、重ね式エアブレーキカップリング１０に確実に固定され、脱落することはない。 - 特許庁

To provide a device for coupling and connection between vehicles that can resist damage to a trailer vehicle-side connector and a tractor vehicle- side connector and dispenses with a connecting cylinder device and the like.例文帳に追加

被牽引車両側接続体や牽引車両側接続体を損傷し難くでき、接続用シリンダー装置などを不要とした車両間の連結接続装置を提供する。 - 特許庁

A coupling means 10 for a tractor vehicle 1 and a trailer vehicle 3 comprises a fitting member 11 capable of back-and-forth fitting, a fitted member 12, a coupler 15 capable of insertion between the members 11 and 12 fitted together, and an actuator 16 for inserting and retracting the coupler 15.例文帳に追加

牽引車両１と被牽引車両３の連結手段１０は、前後方向で嵌合自在な嵌合部材１１、被嵌合部材１２と、嵌合した部材１１，１２間に挿通自在な連結体１５と、連結体１５を挿抜動させる作動装置１６からなる。 - 特許庁

Pitching and rolling are allowed through vertical oscillation movement of the suspension arm, coping with yawing is effected by steering the wheels of the trailer, a coupling angle is prevented from occurring during running, and an overall length is shortened, whereby maneuverability and drivability during traction running are improved.例文帳に追加

ピッチング及びローリングを左右のサスペンションアームの上下方向揺動運動により許容し、ヨーイングをトレーラの車輪の転舵により対応させて旋回走行時に連結角が発生しないようにでき、全長を短くすることができることから、牽引走行時の操縦性や取り回し性を向上し得る。 - 特許庁

The tractor 1, which has a travel system 4 for running a vehicle body 2, a steering system 5 for changing the course of the vehicle body 2 and a traction device 3 for coupling a trailer, comprises the oversteer warning system 10 for warning the driver when there is a risk of contact between vehicles at steering.例文帳に追加

車体２を走行させる走行装置４と、車体２の進路を変更するための操舵装置５と、被牽引車を連結するための牽引装置３が設けられている牽引車１において、操舵時に車両間接触が生じるおそれがある時に運転者に警報を与える過剰操舵警報装置１０を備える。 - 特許庁

In this change accommodating method for the on-vehicle system, a system change caused by the coupling of a trailer 3 is performed by replacing a control unit part 13 of a JB5 with a control unit part 21, a luggage lamp 15 with a terminal-side control unit 23, and connecting an additional rear combination lamp to the terminal-side control unit 23 via a wire harness 25.例文帳に追加

この車載システムの変更対応方法では、トレーラ３の連結に伴うシステム変更は、ＪＢ５の制御ユニット部１３を制御ユニット部２１に交換するとともに、ラゲージランプ１５を端末側制御ユニット２３に交換し、その端末側制御ユニット２３にワイヤハーネス２５を介して追加のリアコンビネーションランプを接続することによって行われる。 - 特許庁