「Two-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This two-way clutch 11 is provided with the roller clutch 58 and a torque generation device 84.例文帳に追加

２方向クラッチ１１は、ローラークラッチ５８と、トルク発生装置８４を備えている。 - 特許庁

MULTI-WAVELENGTH OPTICAL TRANSMITTER AND TWO-WAY WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

多波長光送信器及びこれを用いた両方向波長分割多重システム - 特許庁

Now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.例文帳に追加

現在の給与システムでは、次の2つのことに対し報酬が与えられています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

according to an ancient Japanese way of telling time, two hours of the third period of time 例文帳に追加

昔の時刻で,日没から日の出までを5等分した三番目のおよそ2時間 - EDR日英対訳辞書

a cable broadcasting system that operates independent broadcasting to an area with more than ten thousand subscribers and that has two way communications ability 例文帳に追加

自主放送を行い,加入1万世帯以上で,双方向機能をもつCATV - EDR日英対訳辞書

To perform two-way communication between a master station and a terminal while using a power line.例文帳に追加

電力線を用いて親局・端末間の双方向通信を行うことにある。 - 特許庁

Two-way communication to the printer over a parallel port is generally done in one of two ways. The first method uses a custom-built printer driver for FreeBSD that speaks the proprietary language used by the printer. 例文帳に追加

通常、プリンタで双方向通信が必要となるのは、プリンタが PostScript 言語に対応しているときだけです。 - FreeBSD

The two central Shoji can slide in above way and the outside two Shoji are smaller in width and permanently-set. 例文帳に追加

中央の二枚が上記の方法で引き分けられ、外の二枚は幅が狭く、開閉のできない嵌め殺しとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a two-way type automatic ticket examination machine at low cost by utilizing the structure of a conventional one-way type automatic ticket examination machine.例文帳に追加

従来の一方向型の自動改札機の構造を利用して、低コストに双方向型自動改札機を実現する。 - 特許庁

A network appliance provides a one-way broadcasting network and a two-way mobile network as mediums for transmitting the real time data packages.例文帳に追加

ネットワーク機器は、一方向放送ネットワークと双方向モバイルネットワークとをリアルタイムデータパッケージを送信する媒体として提供する。 - 特許庁

A first two-way filter 16 is provided to an input side of a downlink amplifier 15 with a broadcast band of 770 MHz and a second two-way filter 17 is provided to an output side to configure a one-way amplifier 10.例文帳に追加

７７０ＭＨｚの広帯域の下り増幅器１５の入力側に第１の双方向フィルタ１６を設けると共に、出力側に第２の双方向フィルタ１７を設け、片方向増幅器１０を構成する。 - 特許庁

To realize optical access two-way transmission by coherence multiplex with a simple configuration.例文帳に追加

コヒーレンス多重による光アクセス双方向伝送を簡易な構成により実現する。 - 特許庁

To inhibit use of a terminal exclusive for two-way without exchanging the terminal block.例文帳に追加

端子台を交換することなく双方向専用の端子を使用できないようにする。 - 特許庁

RESPONSE RECOGNITION SYSTEM, TWO-WAY AMUSEMENT SYSTEM, TERMINAL, SERVER, MEDIUM, AND INFORMATION AGGREGATE例文帳に追加

応答認識システム、双方向遊興システム、端末、サーバ、媒体および情報集合体 - 特許庁

SECURE KEY EXCHANGE METHOD USING TWO-WAY AUTHENTICATION AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

相互認証を使用した安全な鍵交換方法およびコンピュータ読取り可能媒体 - 特許庁

TWO-WAY AUTHENTICATION SYSTEM IN NETWORK, AND ITS METHOD, AND ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワークにおける双方向認証システムおよび方法、ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

METHOD OF GENERATING EFFECTIVE SOUND IN PEN INPUT OPERATION, TERMINAL UNIT AND TWO-WAY INTERACTIVE SYSTEM例文帳に追加

ペン入力操作の効果音発生方法、端末装置及び双方向対話型システム - 特許庁

GRAPHIC USER INTERFACE DEVICE, OPERATION INPUT PROCESSING METHOD, AND TWO-WAY COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

グラフィック・ユーザ・インタフェース装置と操作入力処理方法及び双方向コミュニケーション装置 - 特許庁

To suitably perform two-way communication between a remote control and a host apparatus by using a wireless network.例文帳に追加

ワイヤレス・ネットワークを用いてリモコンとホスト機器間で双方向通信を好適に行なう。 - 特許庁

In this way, the connection destination of the I/O terminal is selected from previously set two functions.例文帳に追加

このように、Ｉ／Ｏ端子の接続先を予め設定した２つの機能から選択する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING CLOCK SIGNAL FOR INCOMING CHANNEL OF TWO-WAY POINT-TO-MULTIPOINT NETWORK例文帳に追加

双方向ポイントツーマルチポイントネットワークの上りチャンネル用のクロック信号を生成する方法 - 特許庁

The two-way flow path 54 includes the front side flow path 57 and rear side flow path 58.例文帳に追加

二又流路部５４は、前側流路部５７と、後側流路部５８とを備える。 - 特許庁

TWO-WAY CATV SYSTEM, ITS CENTER EQUIPMENT, ITS TERMINAL DEVICE AND ITS COMMUNICATING METHOD例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステム、そのセンタ装置とその端末装置並びにその通信方法 - 特許庁

This system consists of a server 1 and a client 2 connected two-way with the server 1.例文帳に追加

サーバ１と、サーバ１に双方向に接続するクライアント２とから構成されている。 - 特許庁

To enable two-way communication that automatically answers when an incoming call comes and includes at least an image.例文帳に追加

着呼があると自動応答し、少なくとも画像を含む双方向通信を可能にする。 - 特許庁

In this way, the same patterns can be printed at two positions on one work.例文帳に追加

このようにして、１つのワークに対して同一パターンを２箇所に印刷することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a reduced variation of transmission voltage in two-way transmission.例文帳に追加

双方向伝送において伝送電圧の変動の小さい半導体装置を提供する。 - 特許庁

To make the two-way remote transmission of data signals possible between a remote part and an output part.例文帳に追加

リモート部と出力部間でデータ信号の双方向リモート伝送を可能とする。 - 特許庁

TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM, SERVER CONSTITUTING THE SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THE SYSTEM例文帳に追加

双方向通信システム及び同システムを構成するサーバ並びに同システムの運用方法 - 特許庁

For two-way transmission of packet data, a packet data service unit is disposed in a digital cellular system.例文帳に追加

パケットデータの双方向送信のために、デジタルセルラーシステム内にパケットデータサービスユニットを設ける。 - 特許庁

In this way Nobunaga became daimyo of the two provinces of Owari and Mino at the age thirty-three. 例文帳に追加

こうして尾張・美濃の2ヶ国を領する大名になったとき、信長は33歳であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sample water is measured automatically by simple constitution via two six-way valves 2, 3.例文帳に追加

２つの６方バルブ２，３を介して簡易な構成で自動的に試料水の測定を行う。 - 特許庁

In this way, the welding of the lap joint composed of the two joints 1a, 2a is completed.例文帳に追加

こうして、二つの接合部１ａ，２ａからなる重ね継手の溶接を完了する。 - 特許庁

The four-way directional control valve 22 comprises two valve elements 86 and 87 and a valve body 85.例文帳に追加

四路切換弁２２は、２つの弁体８６、８７と、弁本体８５とを備えている。 - 特許庁

In this way, the prior beat number of times is made to be two times or more in any case.例文帳に追加

このように、どのような場合でも前打ちの回数が２回以上となるようにする。 - 特許庁

PRINTING APPARATUS EXECUTING TWO-WAY PRINTING AND METHOD FOR ADJUSTING RECORDING POSITION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

双方向印刷を行う印刷装置および記録位置調整方法および記録媒体 - 特許庁

TWO-WAY SERVICE PROVIDING SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL AND SERVER APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

双方向サービス提供システムとこのシステムに用いる通信端末装置及びサーバ装置 - 特許庁

To provide a signal interface that supports two-way communication in a signal transmission system.例文帳に追加

信号伝達システムにおいて２方向の通信をサポートする信号インタフェースを提供する。 - 特許庁

TRANSMITTING METHOD FOR PRIVATE CATV ADAPTABLE TO TWO- WAY COMMUNICATION AND BOOSTER FOR CATV SYSTEM例文帳に追加

双方向通信対応構内ＣＡＴＶ伝送方法とＣＡＴＶシステム用ブースタ - 特許庁

FEEDBACK QUALITY CONTROL METHOD IN TWO-WAY VIDEO COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

双方向映像コミュニケーションシステムにおけるフィードバック品質制御方法、端末、およびプログラム - 特許庁

An optical line is used for constructing a comfortable two-way image-audio television communication net.例文帳に追加

快適な双方向画像音声テレビ通信ネットの構築の為に光回線を使用する。 - 特許庁

ELEVATOR CONTROL SYSTEM, TWO-WAY DOOR ELEVATOR CONTROL SYSTEM, AND EMERGENCY ELEVATOR CONTROL SYSTEM例文帳に追加

エレベータ制御システム、２方向ドア型エレベータ制御システム、及び非常用エレベータ制御システム - 特許庁

To establish two-way serial data communication by means of fewer signal terminals than before.例文帳に追加

従来技術に比較して少ない信号端子数で双方向シリアルデータ通信を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SELLER-LEADING TWO-WAY AUCTION USING COMPUTER COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

コンピュータ通信網を利用した販売者中心双方向競売方法及び装置 - 特許庁

The elevation and the stirring of the liquid are carried out at the same time by the two-directional flows in this way.例文帳に追加

このような２方向の流れにより、液体13の揚液と攪拌とが同時に行われる。 - 特許庁