「Two-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A medium connection controller 142 controls a medium connection so as to smoothly perform two-way data communication.例文帳に追加

媒体接続制御器１４２は双方向データ通信を円滑に行うように媒体接続を制御する。 - 特許庁

This method thus enables a time-shared two-way communication between the endoscope section 1 and the processor section 2.例文帳に追加

これにより、内視鏡部１とプロセッサ部２との間で時分割的な双方向通信が可能である。 - 特許庁

A serial interface circuit comprises a plurality of two-way IO circuits connected to each of a plurality of lanes.例文帳に追加

シリアルインタフェース回路は、複数のレーンのそれぞれに接続される複数の双方向ＩＯ回路を備える。 - 特許庁

To provide a communication system with high reliability that is capable of detecting even two-way clamp failure.例文帳に追加

両方向のクランプ故障も検出することができる、信頼性の高い通信装置を実現する。 - 特許庁

The hydraulic pump 44 is of the two-way discharge fixed displacement type, and rotated by a servo motor 46.例文帳に追加

油圧ポンプ４４は、二方向吐出固定容量型であって、サーボモータ４６によって回転させられる。 - 特許庁

To secure excellent adaptability to a long rail, to enable two-way forward and backward drive of a runner, and to secure smooth operatability in spite of provision of both a motor and a lock means.例文帳に追加

ロングレールへの適応性に優れ、かつ前後双方向へのランナの駆動を可能とする。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH IMAGING DEVICE, TERMINAL DEVICE INCLUDING THE DISPLAY DEVICE AND TWO-WAY INTERACTIVE SYSTEM例文帳に追加

撮像デバイスを備えた表示装置、該表示装置を含む端末装置及び双方向対話型システム - 特許庁

To provide an overall work suit having a two-way zipper around the waist or buttock part.例文帳に追加

腰部もしくは尻部の周囲に両開きのファスナーを装着したオーバーオール作業服を提供する。 - 特許庁

To improve the use convenience of a display device by realizing two- way communications between computers.例文帳に追加

コンピュータとコンピュータとの間で双方向通信を可能にし、ディスプレイ装置の使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a printer capable of performing two-way communications without increasing the number of input/output ports.例文帳に追加

入出力ポートの数を増やさずに双方向通信を行うことができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To inform a user of the state of a two-way radio communication which is being conducted between respective devices.例文帳に追加

各機器間で行われている双方向無線の通信状態をユーザに報知できるようにする。 - 特許庁

He became a disciple of a flower arrangement expert Senyo IKENOBO, and he was initiated into a secret way of tatebana (standing flowers arrangement) and seika (fresh flowers arrangement) and was given two volumes of densho (records of the esoterica). 例文帳に追加

華道家の池坊専養の門人となり、立花生花の法を伝授し伝書2巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exhaust three-way valve 180 downstream of a diesel engine splits exhaust gasses 210 between two catalysts 70A and 70B.例文帳に追加

ディーゼル・エンジン下流の排気三方弁180が、排気流210を二つの触媒70A，70Bへ向かうように分割する。 - 特許庁

The two-way clutch 18 is incorporated in the torque transmitting passage for transmitting the rotating torque from the motor to rear wheels.例文帳に追加

モータから後輪に回転トルクを伝達するトルク伝達経路に２方向クラッチ１８を組込む。 - 特許庁

TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM, VIDEO COMMUNICATION APPARATUS, AND PHOTOGRAPHING PROCESSING CONTROL METHOD FOR VIDEO COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

双方向コミュニケーションシステム，映像通信装置，および映像通信装置の撮影処理制御方法 - 特許庁

OPTICAL TRANSMITTER AND RECEIVER FOR TWO-WAY OPTICAL WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM HAVING BROADCAST COMMUNICATION FUNCTION例文帳に追加

同報通信機能を有する双方向型光波長分割多重伝送システム用光送受信装置 - 特許庁

To provide a two-way clutch unit without a leak of torque, by restraining abrasion of a torque transmission surface of clutch teeth.例文帳に追加

クラッチ歯のトルク伝達面の摩耗を抑制し、トルク抜けのない２方向クラッチユニットを提供する。 - 特許庁

TERMINAL COMMUNICATION SYSTEM, TWO-WAY COMMUNICATION TERMINAL, VIDEOPHONE, TERMINAL CONTROL METHOD, AND TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加

端末通信システム、双方向通信端末、テレビ電話、端末制御方法および端末制御プログラム - 特許庁

A bus 138 from the module A12 is connected to a two-way IO module 17 through a selector 16.例文帳に追加

モジュールＡ１２からのバス１３８がセレクタ１６を通じて双方向ＩＯモジュール１７に接続される。 - 特許庁

To provide an optical element which is hybrid-integrated for materializing a two-way transmission of three wavelengths.例文帳に追加

３つの波長の双方向伝送を実現するハイブリッド集積化された光学的素子を提供する。 - 特許庁

So about a mile up that way is the site of a famous civil war battle where two rivers merge, and they say the river turned red with blood.例文帳に追加

一マイルほど上流の 二つの川が合流する地点が 南北戦争で有名な場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was standing on a platform in harlem when two teenagers on their way to school got into a shoving match.例文帳に追加

彼女がハーレムのホームに立っていた時 通学途中の2人のティーンエイジャーが 揉み合いになり その1人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. 例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tatoeba例文

On average, it takes an hour one-way. One of my coworkers spends two hours getting to work every morning.例文帳に追加

平均すると、片道1時間です。私の同僚の1人は、会社に来るのに毎朝2時間かかっています。 - Weblio英語基本例文集

To achieve a device having a normally-off type, low loss, two-way switching function by a single device.例文帳に追加

１つのデバイスによってノーマリオフ型で、低損失の双方向スイッチ機能を有するデバイスを実現する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING AND ACQUIRING MEDICAL INFORMATION BY TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる医療情報提供・取得システム及び方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁

An on-vehicle unit 10 is provided with a microcomputer 16 for performing two-way radio communication with a roadside unit in a communication area, and for transferring information with the roadside equipment through two-way radio communication, and for executing frequency search processing by every first search set value when the two-way radio communication is unestablished.例文帳に追加

車載器１０は、通信エリア内において路側機との間で双方向無線通信を行い、双方向無線通信により路側機と交互に情報の授受を行うとともに、双方向無線通信が不確立となった場合に第１サーチ設定値毎に周波数サーチ処理を実行するマイコン１６を備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for selling an image regarding a television program via a two-way television.例文帳に追加

双方向テレビを介してテレビ番組に関連する画像を売りに出す方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for a control signal for switching a signal direction of a two-way type signal level converting circuit.例文帳に追加

双方向タイプの信号レベル変換回路の信号方向を切り替える制御信号を不用とする。 - 特許庁

To appropriately adjust dot formation positions at the time of a first half and a second half of reciprocation in two-way printing.例文帳に追加

双方向印刷する際に、往動時および復動時のドット形成位置を適切に調整する。 - 特許庁

During the last year or two, things have gone against him -- secret speculation, I think -- and he finds himself in a bad way. 例文帳に追加

去年か一昨年、いろいろとうまくいかず——秘密の投資だね、たぶん——ひどい状態になった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The air massager has two-way electromagnetic valves V1 to V4 opened and closed for each air bag are connected between a plurality of air bags A1 to A4 and a pump P for supplying air, and a three-way electromagnetic valve Vo for exhausting air is arranged between the two-way electromagnetic valves and the pump.例文帳に追加

複数の空気袋Ａ１〜Ａ４と給気用のポンプＰとの間に各空気袋毎に開閉される２方電磁弁Ｖ１〜Ｖ４を接続するとともにこれら２方電磁弁とポンプとの間に排気用の３方電磁弁Ｖｏを配したエアマッサージ機である。 - 特許庁

To provide an onboard communication apparatus that is controlled in two-ways by utilizing a two-way communication function and the security of a mobile communication terminal such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話等の移動通信端末の持つ双方通信機能及び安全性を利用し、双方向で制御可能な車載通信装置を提供する。 - 特許庁

To cope with a secondary cache having a way structure with two or more than two ways without increasing the number of pins of an LSI and the number of memories connected to an external part.例文帳に追加

ＬＳＩのピン数および外部に接続されるメモリの数を増やすことなく、２ウェイ以上のウェイ構造を持つ２次キャッシュに対応できるようにする。 - 特許庁

To form a mechanism capable of two-way operation which make high-pressure side chamber and low-pressure side chamber switchable by two tooth top seals.例文帳に追加

２個の歯先シールを用いて高圧側と低圧側の圧力室を切換可能に形成することにより、双方向への吐出動作が可能なギヤポンプを構成する。 - 特許庁

Two controllers 16A and 16B are connected to two slots 30A and 32A of this entertainment device 12 respectively by way of connectors 62.例文帳に追加

エンタテインメント装置１２の２つのスロット部３０Ａ及び３２Ａに２つの操作装置１６Ａ及び１６Ｂをそれぞれコネクタ６２を通じて接続する。 - 特許庁

In this operation, the positions and the angles are finely controlled in such a way that the two images may move the least by alternately making the two images flash and using their afterimages.例文帳に追加

この操作において二枚の画像をモニター上で交互に点滅させ残像を利用して最も動きが少なくなるように位置と角度を微調整する。 - 特許庁

The two-way recirculation filtering device 3 comprising two sets of filters 30 and 40 and one boiler 50 has the effect of filtering and sterilizing the water of the pool.例文帳に追加

また、２組のろ過装置３０、４０と１つのボイラー５０が備わっている双方循環ろ過装置３には、プールの水をろ過して消毒する作用がある。 - 特許庁

When a signal detection portion 16 of the timing controller 12 detects a non-input state or a stop of a clock signal etc., its detection result is transferred from a two-way communication portion 20 to a two-way communication portion 22.例文帳に追加

タイミングコントローラ１２の信号検出部１６で未入力状態及び又はクロック信号等の停止を検出したとき、検出結果を双方向通信部２０から双方向通信部２２に転送する。 - 特許庁

A three-phase collective two-way switch circuit 4 is turned on at the time of turning-off of the three-phase collective two-way switch circuit 3 to prevent the occurrence of an induced voltage on the primary side of the three-phase transformer 2.例文帳に追加

また、三相一括双方向スイッチ回路４は、三相一括双方向スイッチ回路３がオフ状態の場合に、オン状態となって、三相変圧器２の一次側の誘起電圧の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a two-way communication unit, that can conduct two-way communication with high quality in a CATV network adopting series wiring or a CATV network adopting parallel wiring that interrupts arrival of an incoming signal.例文帳に追加

直列型配線のＣＡＴＶ網ないしは上り信号が遮断されている並列型配線のＣＡＴＶ網において、品質の高い双方向通信を行うことができる双方向通信装置を提供する。 - 特許庁

When a customer uses a mobile information terminal to enter code information for applying an electronic coupon to the two-way television receiver, address information of the mobile information terminal is sent to the two-way television receiver at the same time through near communication.例文帳に追加

顧客が携帯情報端末から双方向テレビに電子クーポンの申し込みコード情報を入力すると、携帯情報端末のアドレス情報も同時に双方向テレビに近接通信で送信される。 - 特許庁

Two-way communication is enabled between a television program broadcasting base station and each of television broadcasting receiving parts and while each of television broadcasting receiving parts views the program, each of television broadcasting receiving parts is monitored by the two- way communication.例文帳に追加

テレビ番組放送基地局と各テレビ放送受信部とを双方向通信できるようにし、各テレビ放送受信部が番組を視聴している間、各テレビ放送受信部を前記双方向通信にてモニタリングする。 - 特許庁

Preferably the two-way seedling-loading operation sensors are held in the rib when the seedling mats are placed on the seedling table 16 and the top parts of the two-way seedling-loading operation sensors are pivotally supported on shaft members so as to be loosely fitted to the shaft members.例文帳に追加

又、双方向苗継ぎ検知センサーは、苗マットが苗載台１６に有る時はリブに内装され、該双方向苗継ぎ検知センサーの頂部は、軸部材で遊嵌自在に軸支したものであると好適である。 - 特許庁