「Typesetting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The typesetting application may be invoked and provided with bounding box information for the identified object and with an instruction to disregard the identified object.例文帳に追加

植字アプリケーションは呼び出され、植字アプリケーションには特定されたオブジェクトに関するバウンディングボックス情報と特定されたオブジェクトを無視せよとの命令が付与される。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing the line typesetting process of characters having different fonts and different size properly without depending on a base line which is preliminarily set to the fonts.例文帳に追加

フォントに予め設定されているベースラインに依存すること無しに、異なるフォント又は異なる寸法のキャラクタを適切に行組版処理可能な技術を提供する。 - 特許庁

Section Conversion Filters tells about a way you can automate the conversion of specific file formats, such as graphic or typesetting data, into formats your printer can understand. 例文帳に追加

「 変換フィルタ」では、図形や組版データといった特定のファイル形式を、プリンタが理解できる形式へ変換する作業を自動的におこなわせる方法について述べます。 - FreeBSD

The typesetting tool 122 receives the XSL-FO electronic document, and generates DTP data in a status that the dragged and dropped property can be allocated to a small set based on the XSL-FO electronic document.例文帳に追加

組版ツール１２２は、そのＸＳＬ−ＦＯ電子文書を受け取り、それを基に、ドラッグ・アンド・ドロップされた物件が小組に割り付けられた状態のＤＴＰデータを生成する。 - 特許庁

The output of the typesetting application is parsed to determine layout information that corresponds to the identified object and the identified object may be processed using the corresponding layout information.例文帳に追加

植字アプリケーションの出力が構文解析され、特定されたオブジェクトに対応するレイアウト情報が決定され、特定されたオブジェクトは対応するレイアウト情報を用いて処理される。 - 特許庁

The method includes: parsing the document to identify an object not natively supported by the typesetting application and extract information including bounding box information pertaining to the identified object.例文帳に追加

文書を構文解析し、植字アプリケーションによってネイティブにサポートされていないオブジェクトを特定し、特定されたオブジェクトに関するバウンディングボックス情報を含む情報を抽出する工程を含む。 - 特許庁

Including typesetting machines, stereotype machines and apparatus, typographic machines and other reproducing machines such as duplicators and offset equipment, as well as addressing machines, franking and cancelling machines. 例文帳に追加

植字機，ステロ版印刷機及び装置，活版印刷機，及びその他複写機，オフセット印刷機等の複製機械，並びに宛先印刷機，郵便料金納付済みの表示機及び消印捺印機を含む。 - 特許庁

For example, ditroff typesetting data cannot be directly printed, but you can install a conversion filter for ditroff files to convert the ditroff data into a form the printer can digest and print. 例文帳に追加

たとえば、プリンタで ditroff 組版データを直接印字することはできません。 しかし、ditroffデータをプリンタが消化し、 印字することができる形式へ変換するために、ditroffファイル用フィルタをインストールすることができます。 - FreeBSD

On the basis of the received information, the typesetting server 5 generates a post-script file and sends it to a rasterize processor 61 and the rasterize processor 61 supplies raster information to a color printer 6.例文帳に追加

組版サーバ５は受け取った情報に基づいてポストスクリプトファイルを生成しラスタライズ処理装置６１に送るラスタライズ処理装置６１はラスタ情報をカラー印刷装置６に供給する。 - 特許庁

This layout data base system is provided with a registration means for registering material data and typesetting data relating to a box in a selected state in layout display to a data base by specifying a material storage area and a registration key, and a calling means for calling the material data and the typesetting data registered in the data base to the box in the selected state in the layout display by specifying the registration key.例文帳に追加

レイアウト表示において選択状態にあるボックスに関する素材データと組版データを、素材格納領域と登録キーを指定することにより、データベースに登録する登録手段と、データベースに登録された素材データと組版データを、登録キーを指定することにより、レイアウト表示において選択状態にあるボックスに呼び出す呼出手段とを有するようにしたレイアウトデータベースシステム。 - 特許庁

In the case that typeset data for one page are collectively stored in a server 1 from a typesetting terminal 4, the processing device for newspapers' page development 7 applies development processing to typeset data for one page and creates the image data for output.例文帳に追加

組版端末装置４から一紙面分の組版データを一括してサーバ１に記憶した場合には、紙面展開装置７は一紙面分の組版データに展開処理を施して出力用画像データを作成する。 - 特許庁

A space file 12 stores space output completion flag data showing whether each of space outputting is completed or not or layout state data showing whether layout in the space is completed or not for each of elements such as article elements, image elements or small typesetting elements.例文帳に追加

紙面ファイル１２には、各紙面出力が完了しているか否かを示す紙面出力完了フラグデータや、記事要素、画像要素、及び小組要素の各要素毎に紙面への配置が済んでいるか否かを示す配置状態データなどが格納されている。 - 特許庁

When an operator prepares objects for inputting characters and a connection management part 12 sets up the connection of the objects, a number of characters/number of lines calculation part 17 allows an em character string generation part/extension part 16 to generate em character strings and allows a typesetting part 13 to set up the types of the character strings.例文帳に追加

操作者が文字を入れるオブジェクトを作成し、連結管理部１２で連結設定を行うと、文字数・行数算出部１７は全角文字列生成部・拡張部１６で全角の文字列を生成し、組版部１３においその文字列で組版する。 - 特許庁

This method generates plot information containing the information of one or plural displayable objects (such as characters, for example), and layout designation information for designating a position direction (upstream, midstream, downstream, line head, center and line end) relative to the typesetting direction of the relevant object.例文帳に追加

表示可能な１又は複数のオブジェクト（例えば文字等）の情報と、当該オブジェクトの組み方向に対する相対的な位置方向（上流、中流、下流や行頭、中央、行末）を指定するレイアウト指定情報とを含む描画情報を生成する。 - 特許庁

In the case that each component of the typeset data for components of the image are stored in the server from the typesetting terminal 4, the processing device for newspapers' page development 7 applies development processing to each components for the typeset data, creates image data for output stores the created image data for output as well as the information regarding the version and manages the history.例文帳に追加

一方、組版端末装置４から紙面構成要素の一構成要素毎の組版データをサーバに記憶した場合には、紙面展開装置７は、紙面構成要素の一構成要素毎の組版データに展開処理を施して出力用画像データを作成し、作成した出力用画像データをバージョン情報と共にサーバに蓄積し履歴管理する。 - 特許庁