UPstreamを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14113件
The allocation of resources upstream例文帳に追加
資源をより良く割り当て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
stealthily they advanced upstream 例文帳に追加
こっそり、彼らは上流へ進んだ - 日本語WordNet
And of course, as you go back upstream例文帳に追加
もちろん元に戻って考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
UPSTREAM WATER LEVEL ADJUSTING GATE FOR WATER CHANNEL例文帳に追加
水路の上流水位調節ゲート - 特許庁
UPSTREAM PLASMA SHIELDING TYPE FILM COOLING例文帳に追加
上流プラズマ遮蔽式フィルム冷却 - 特許庁
It is one of several dams in the upstream area of the Kizu-gawa River. 例文帳に追加
木津川上流ダム群の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its upstream portion is also called Kamiya-gawa River. 例文帳に追加
上流部は紙屋川とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Scope 3, category 4 (Upstream transportation and distribution) 例文帳に追加
スコープ3、カテゴリ4(上流輸送・流通) - 経済産業省
UPSTREAM WATER LEVEL CONTROL TYPE FLOAT VALVE DEVICE例文帳に追加
上流水位制御型フロート弁装置 - 特許庁
Kitayama Village, Higashimuro County, Wakayama Prefecture (upstream) 例文帳に追加
和歌山県東牟婁郡北山村(上流) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EXHAUST PIPE STRUCTURE IN UPSTREAM SIDE OF CATALYTIC CONVERTER例文帳に追加
触媒コンバータの上流側排気管構造 - 特許庁
DEVICE FOR ESTIMATING THROTTLE UPSTREAM PRESSURE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のスロットル上流圧推定装置 - 特許庁
The main mixer is positioned upstream of the combustion chamber.例文帳に追加
メインミキサは、燃焼室の上流に位置する。 - 特許庁
ABNORMALITY DIAGNOSTIC SYSTEM OF UPSTREAM INTAKE PRESSURE SENSOR例文帳に追加
上流側吸気圧センサの異常診断装置 - 特許庁
Generation of electricity consumed by upstream activities 例文帳に追加
上流活動が消費する電力の発電 - 経済産業省
I've walked upstream five hours on foot.例文帳に追加
私は徒歩で5時間上流へ向って歩いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(1) Support for development of networks between upstream and downstream companies例文帳に追加
(1)川上・川下間のネットワークの構築支援 - 経済産業省
An upstream seal member 27 whose lower end is brought into contact with a face on an upstream end side of a catalyst carrier 7b is attached to the upstream stepped part 23e.例文帳に追加
上流側段差部23eには、下端が、触媒担体7bの上流端側の面に当接している上流側シール部材27が取り付けられている。 - 特許庁
A wiping body 195, which is located on the upstream side of the sensing surfaces 207 and 208, is biased to the upstream side by a coil spring 216.例文帳に追加
センシング面207,208の上流側に位置する拭取体195をコイルばね216により上流側へと付勢する。 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING VARIATION IN PRESSURE UPSTREAM OF COMMON RAIL例文帳に追加
コモンレール上流側圧力変動制御装置 - 特許庁
A cross section area of an upstream side air passage 136 in a position confronting at least an upstream end side of another upstream side stationary blade 122 adjacent to respective upstream side stationary blades 122 is increased/decreased in accordance with increase/decrease of the passing air volume.例文帳に追加
各上流側静翼122に隣接する他の上流側静翼122の少なくとも上流端側に対向する位置での上流側風路136の断面積を通過風量の増減に対応して増減させる。 - 特許庁
EXCESSIVE RESPONSE PREVENTION DEVICE FOR UPSTREAM SIDE WATER LEVEL CONTROL GATE例文帳に追加
上流水位制御ゲートの過応答防止装置 - 特許庁
BASE STATION APPARATUS AND UPSTREAM PACKET TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
基地局装置及び上り回線パケット送信方法 - 特許庁
Disposal/treatment of waste generated by upstream activities 例文帳に追加
上流活動が発生する廃棄物の廃棄/処理 - 経済産業省
A preheating chamber 12 is provided to the upstream side of the sintering chamber 13.例文帳に追加
焼結炉13の搬入側に予熱室12を設ける。 - 特許庁
An upstream side conveyance control means 42 drives the upstream side conveying roller 11 together with the downstream side conveying roller 14, and stops an driven upstream side conveying motor 32 to stop the upstream side conveying roller 11 within the calculated amount of conveyance by the upstream side conveying roller 11.例文帳に追加
上流側搬送制御手段42は、下流側搬送ローラ14と共に上流側搬送ローラ11を駆動し、演算された上流側搬送ローラ11による搬送量において上流側搬送ローラ11が停止するように、駆動した上流側搬送モータ32を停止させる。 - 特許庁
The brush seal is set on the upstream side of labyrinth seal teeth.例文帳に追加
ブラシシールは、ラビリンスシール歯の上流側に設置される。 - 特許庁
The floodlighting/receiving device 8 sets a point u2, which is farther upstream end of the uplink region UA to a more upstream side, as compared with a point d2 which is the upstream end of the downlink region DA.例文帳に追加
投受光器8は、アップリンク領域UAの上流端である点u2を、ダウンリンク領域DAの上流端である点d2よりも上流側に設定している。 - 特許庁
An impinging plate 25 is arranged in the outer periphery of the upstream filter 24 in the axial direction of the upstream filter 24.例文帳に追加
上流フィルター24の外周囲に上流フィルター24の軸方向に沿って衝突板25を配置する。 - 特許庁
A main air-fuel ratio sensor is arranged on the upstream side of an upstream catalyst arranged in an exhaust passage of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気通路に配置された上流触媒上流にメイン空燃比センサを配置する。 - 特許庁
The upstream pipe 6 is connected to the side upstream of the connection position of the single pipe 5 with the independent pipe 4D and the buffer tank 7 is connected to the upstream end.例文帳に追加
上流配管6は、単一配管5と個別配管4Dとの接続位置よりも上流側に接続され、上流端にバッファタンク7が接続される。 - 特許庁
An impinging plate 25 is disposed along the axial direction of the upstream filter 24 on the outer periphery of the upstream filter 24.例文帳に追加
上流フィルター24の外周囲に上流フィルター24の軸方向に沿って衝突板25を配置する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France