「Up late.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

He stays up till late on Fridays. 例文帳に追加

彼は金曜日は夜遅くまで起きています。 - Weblio Email例文集

I happened to stay up late today. 例文帳に追加

私は今日はたまたま遅くまで起きています。 - Weblio Email例文集

It's difficult for me to stay up late. 例文帳に追加

私にとって夜更かしすることは難しい。 - Weblio Email例文集

There are times I may be late in going to pick her up. 例文帳に追加

彼女を迎えに行くのが遅れる場合があります。 - Weblio Email例文集

I will probably be a little late to come and pick her up. 例文帳に追加

彼女を迎えに来るのが少し遅れるかも知れない。 - Weblio Email例文集

John bought his girlfriend some flowers to make up for being late.例文帳に追加

ジョンは遅刻の償いに彼女に花を買ってあげた。 - Weblio Email例文集

About how late you are you staying up?例文帳に追加

あなたはどのくらい遅くまで起きているのですか。 - Weblio Email例文集

How late is everyone staying up?例文帳に追加

みんなどのくらい遅くまで起きている？ - Weblio Email例文集

Lately, we've been staying up late every day.例文帳に追加

私たちは最近、毎日夜遅くまで起きている。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry that I made you stay up late.例文帳に追加

あなたに夜更かしをさせてしまってごめんなさい。 - Weblio Email例文集

Were you up until late last night?例文帳に追加

あなたは昨夜は遅くまで起きていたのですか。 - Weblio Email例文集

Today you were up until late, right.例文帳に追加

今日はあなたは遅くまで起きていたのですね。 - Weblio Email例文集

He surely stayed up late studying for the test.例文帳に追加

彼は昨晩遅くまで起きて試験勉強をしたに違いない。 - Weblio Email例文集

He often stays up late while drinking.例文帳に追加

彼は酒を飲みながら夜更かしをすることがよくある。 - Weblio Email例文集

I am tired because I stay up late every night watching the Olympics. 例文帳に追加

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - Weblio Email例文集

I tend to stay up late when it is spring break.例文帳に追加

春休みだからついつい夜更かししてしまいます。 - 時事英語例文集

“I suppose you got up late again."—“You've guessed it." 例文帳に追加

「また朝寝ぼうしたんだろう」「当たりだ[そのとおりだ]」. - 研究社 新英和中辞典

Is it usual for him to sit up so late at night? 例文帳に追加

彼が夜遅くまで起きているのは普通ですか. - 研究社 新英和中辞典

The noise kept me up till late. 例文帳に追加

その騒音で夜遅くまで寝つけなかった. - 研究社 新英和中辞典

Whether you get home early or late, I'll be waiting up for you. 例文帳に追加

あなたの帰りが早くても遅くても起きて待っています. - 研究社 新英和中辞典

I'll be late tonight. Don't wait up for me. 例文帳に追加

今夜は遅くなるから起きて待っていないでください. - 研究社 新英和中辞典

You'd better not stay up too late. 例文帳に追加

あまり遅くまで起きているのはよくない[よしなさい]. - 研究社 新英和中辞典

What are you doing up so late? 例文帳に追加

こんなに遅くまで起きて何をしているのですか. - 研究社 新和英中辞典

You ought not to keep the children up late at night. 例文帳に追加

子供たちは夜遅くまで起こしておかない方がいい. - 研究社 新和英中辞典

You came a little too late; we've eaten them up. 例文帳に追加

遅かりし, 由良之助. 俺たちみんな食っちゃったよ. - 研究社 新和英中辞典

When I was at college, I regularly stayed up (till) late at night. 例文帳に追加

学生の頃は遅くまで起きているのが常であった. - 研究社 新和英中辞典

I sat [stayed] up late last night. 例文帳に追加

昨夜は遅くまで眠らずに起きていた. - 研究社 新和英中辞典

He has fallen into the way of sitting up till late. 例文帳に追加

彼は夜更しをする習慣になった - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of sitting up till late 例文帳に追加

彼は夜更しするのを常としている - 斎藤和英大辞典

He is wont to sit up till late 例文帳に追加

彼は夜更しするのを常としている - 斎藤和英大辞典

It is usual with him to sit up till late 例文帳に追加

彼は夜更しするのを常としている - 斎藤和英大辞典

It is a custom with him to sit up till late 例文帳に追加

彼は夜更しするのを常としている - 斎藤和英大辞典

He makes it a custom to sit up till late. 例文帳に追加

彼は夜更しするのを常としている - 斎藤和英大辞典

Do not sit up for me, for I shall return late tonight. 例文帳に追加

今夜は帰りが遅いからを待たずに寝てくれ - 斎藤和英大辞典

I shall be late this evening, so you need not sit up for me. 例文帳に追加

今晩は帰りが遅いから起きて待つことはない - 斎藤和英大辞典

It's not good to stay up late at night.例文帳に追加

夜遅くまで起きていては駄目だよ。 - Tatoeba例文

Since I stayed up late, I'm very sleepy.例文帳に追加

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。 - Tatoeba例文

You must not stay up late, or you will hurt your health.例文帳に追加

夜更かししていると健康を損なうよ。 - Tatoeba例文

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.例文帳に追加

夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 - Tatoeba例文

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.例文帳に追加

夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 - Tatoeba例文

Don't stay up late every night.例文帳に追加

毎晩遅くまで起きていてはいけない。 - Tatoeba例文

It'll do harm to you to sit up late every night.例文帳に追加

毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。 - Tatoeba例文

I'm not used to staying up late at night.例文帳に追加

僕は夜更かしをする事になれていない。 - Tatoeba例文

Mother always tells me not to sit up late at night.例文帳に追加

母は私に夜更かしするなといつも言っています。 - Tatoeba例文

She is used to staying up late.例文帳に追加

彼女は夜遅くまで起きているのに慣れている。 - Tatoeba例文