「User terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the connection of the user terminal 3 with the business terminal 21 is established, the acceptance terminal 14-1 releases the connection of communication with the user terminal 3 to perform the direct communication and interview between the user terminal 3 and the business terminal 21.例文帳に追加

ユーザ端末３と事業者端末２１との接続が確立されると、受付端末１４−１は、ユーザ端末３との通信の接続を解除し、ユーザ端末３と事業者端末２１との間で、直接、通話が行われ、面接が行われる。 - 特許庁

In addition, the VPN device generates a resource corresponding to the user of the user terminal on a file server on the basis of the identification information for identifying the user of the user terminal.例文帳に追加

また、ＶＰＮ装置は、利用者端末の利用者を識別する識別情報に基づいて、利用者端末の利用者に対応するリソースをファイルサーバ上に生成する。 - 特許庁

The user first input a pre-converted character string using a user terminal 21.例文帳に追加

利用者は、まず、利用者端末２１を使用して変換前文字列を入力する。 - 特許庁

The messages input are transmitted to each saved user from the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末からプールされた各ユーザに対して、入力されたメッセージが送信される。 - 特許庁

NEIGHBORING USER LIST PREPARATION PROGRAM, MOBILE TERMINAL, AND NEIGHBORING USER LIST PREPARATION METHOD例文帳に追加

近隣ユーザリスト作成プログラム、携帯端末装置及び近隣ユーザリスト作成方法 - 特許庁

A user terminal 12 requires provided information which a second user provides.例文帳に追加

利用者端末１２は、第２の利用者の提供する提供情報を要求する。 - 特許庁

A user operates an access terminal 40, and selects a service whose provision the user wants to receive.例文帳に追加

利用者は、アクセス端末４０を操作し、提供を受けたいサービスを選択する。 - 特許庁

ON-LINE SHOPPING SYSTEM, ITS USER MANAGEMENT DEVICE, NETWORK STORE DEVICE, AND USER TERMINAL DEVICE例文帳に追加

オンラインショッピングシステムとそのユーザ管理装置、ネット店舗装置及びユーザ端末装置 - 特許庁

The user browses the task information by using a browser from a user terminal 102.例文帳に追加

利用者は、利用者端末１０２からブラウザを使ってタスク情報を閲覧する。 - 特許庁

The user accesses the banking system 30 via the user terminal 10 to log in.例文帳に追加

利用者は、ユーザ端末１０から銀行システム３０にアクセスして、ログインを行う。 - 特許庁

Then, data transfer between the user terminal A and a user terminal B at a transmitter side is permitted in response to a request for the transfer of music information selected by the user terminal A from the retrieved result list which the user is notified.例文帳に追加

通知された検索結果リストからユーザ端末Ａで選択された音楽情報の転送要求に対してユーザ端末Ａと送り手側のユーザ端末Ｂとの間でのデータ転送を許可する。 - 特許庁

Upon receiving a request from the user terminal 2, the authentication provisioning terminal 1 generates data for creating a first authentication code based on the original data transmitted from the user terminal 2 and transmits it to the user terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末２からの要求を受けた認証提供端末１は、ユーザ端末２から送信された元データに基づいて第１の認証コード生成用データを生成してユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

A conversation terminal which is a communication terminal of a user who starts the conversation specifies a partner terminal which is a terminal of a conversation partner (S2).例文帳に追加

会話を開始したユーザの通信端末である会話端末は、会話相手の端末である相手端末を特定する（Ｓ２）。 - 特許庁

A user terminal 2 requests a connection by sending user information such as ID information or password of the user terminal 2 to a connecting server 1.例文帳に追加

利用者端末２は、接続サーバ１へ利用者端末２のＩＤ情報やパスワード等の利用者情報を送出して接続を要求する。 - 特許庁

A user terminal 1 transmits a program chart request signal and the information of the communicating speed of the user terminal 1 as user information to a network 3.例文帳に追加

ユーザ端末１は、番組表要求信号と共にユーザ情報としてユーザ端末１の通信速度の情報をネットワーク３に送信する。 - 特許庁

To allow a user to surely conduct setting operations of mobile communication terminal, without causing distrust and uneasiness to the user, when the user conducts the setting operations for the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末の設定操作を行う際に、ユーザに不信感や不安を与えず、確実な設定操作を行うことができる。 - 特許庁

A terminal ID and user attributes (including age) of the user terminal 3 whose registration is permitted is registered in the STB 1, and after that, when a viewing request is received from the user terminal 3, the age of a user is identified based on the terminal ID.例文帳に追加

登録を許可されたユーザ端末３の端末IDおよびユーザ促成（年齢を含む）がSTB１に登録され、その後、ユーザ端末３から視聴要求を受信すると、その端末IDに基づいてユーザの年齢が識別される。 - 特許庁

A calling-side terminal transmits to a server user IDs of the calling-side terminal and of a called-side terminal and authentication information of the user ID of the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末は、当該発信側端末及び着信側端末のユーザＩＤと当該着信側端末のユーザＩＤの認証情報とをサーバへ送信する。 - 特許庁

If a communication terminal 1 communicates with another communication terminal, the communication terminal 1 receives a user ID from the communication terminal and creates a communicator list 52 including that user ID.例文帳に追加

通信端末１は、他の通信端末と通信すると、その通信端末からユーザＩＤを受信し、そのユーザＩＤを含む通信者リスト５２を作成する。 - 特許庁

To solve such a problem that a smooth commercial transaction can not be performed between a user terminal and the terminal of a person in charge.例文帳に追加

ユーザー端末と担当者端末間で円滑な商取引ができない。 - 特許庁

QUALITY ESTIMATION METHOD, QUALITY ESTIMATION SYSTEM, USER TERMINAL, QUALITY MANAGEMENT TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加

品質推定方法、品質推定システム、ユーザ端末、品質管理端末およびプログラム - 特許庁

A store terminal 2 contains menu information and transmits it to the user terminal, and when the menu selected by the user terminal and the personal ID are received, they are transmitted to the headquarter terminal.例文帳に追加

店舗端末２は、メニュー情報を内蔵していてユーザ端末へ送出し、ユーザ端末から選択されたメニューと個人IDを受けると本部端末に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING SERVICE SELECTION TO TERMINAL USER, CORRESPONDING TERMINAL AND MANAGEMENT CENTER例文帳に追加

端末ユーザへサービス選択を提供する方法、対応する端末、及び管理センター - 特許庁

A user terminal 2 accesses an authentication provisioning terminal 1 and requests acquisition of data.例文帳に追加

ユーザ端末２は認証提供端末１にアクセスし、データの取得を要求する。 - 特許庁

USE SITUATION CONTROL SYSTEM, UTILIZATION CONTROL DEVICE, USER TERMINAL, AND STUDENT TERMINAL例文帳に追加

利用状況管理システム、利用管理装置、利用者の端末、及び、生徒の端末 - 特許庁

To automatically restore the user environment of a first terminal to that of a second terminal.例文帳に追加

第１の端末の利用者環境を第２の端末に自動的に復元する。 - 特許庁

NETWORK CONNECTION METHOD OF NON-PORTABLE TERMINAL BY TRANSFER OF USER IDENTIFICATION INFORMATION OF TERMINAL例文帳に追加

端末のユーザ識別情報転送による非携帯端末のネットワーク接続方法 - 特許庁

CREDIT CARD SETTLEMENT TYPE TELEPHONE TERMINAL AND USER-MONITORING METHOD USING THE TERMINAL例文帳に追加

クレジットカード決済型電話端末及びその端末を用いた利用者監視方法 - 特許庁

Besides, the information center terminal requests (A9) the user terminal to pay reservation money.例文帳に追加

また、情報センター端末は予約金の支払いをユーザー端末に依頼する（Ａ９）。 - 特許庁

In response to the communication request from the user terminal 5 to the respondable reception terminal, a response is returned to the user terminal 5 from the respondable reception terminal.例文帳に追加

また、応答可能な受付端末に対するユーザ端末5からの通信要求に応答して、応答可能な受付端末からユーザ端末5に応答を返信する。 - 特許庁

ELECTRONIC UNLOCKING SYSTEM, SERVER, USER TERMINAL, ELECTRIC LOCK TERMINAL, AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

電子解錠システム、サーバ、利用者端末、電気錠端末、及び情報処理方法 - 特許庁

The user terminal 1 transmits a desktop screen at the start, and the Internet cafe terminal 2 projects image information received from the user terminal 1 to a screen of the Internet cafe terminal 2 itself.例文帳に追加

ユーザ端末１は開始時に、デスクトップ画面の送信を行い、インタネットカフェ端末２はユーザ端末１から受取った画面情報を自端末の画面に投影する。 - 特許庁

TRY-ON SYSTEM, SERVER DEVICE FOR THE SAME, USER TERMINAL AND POTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

試着システム並びにそれに用いるサーバ装置、ユーザ端末及び携帯通信端末 - 特許庁

To make the user of a reception terminal obtain a fact that a transmission terminal is operating normally while protecting privacy of the user of a transmission terminal.例文帳に追加

送信端末のユーザのプライバシを保護するとともに、送信端末が正常に稼動していることを受信端末のユーザに把握させる。 - 特許庁

The operator performs remote access to the user terminal 30 by using an operator terminal 10, and performs countermeasures to the generated problem of the user terminal 30.例文帳に追加

オペレータは、オペレータ端末１０を利用して、ユーザ端末３０にリモートアクセスし、発生したユーザ端末３０の問題について対処を行う。 - 特許庁

To more appropriately determine a relationship between a user of a communication terminal and a user of other communication terminal which communicates with the communication terminal.例文帳に追加

或る通信端末の利用者と、その通信端末と通信を行う他の通信端末の利用者との関係をより適切に特定する。 - 特許庁

A terminal utilizing user management apparatus 70 manages the communication terminal 20 or the like and the user 1 utilizing the communication terminal 20 or the like in cross-reference with each other.例文帳に追加

端末利用ユーザ管理装置７０は、通信端末２０等と該通信端末２０等を利用するユーザ１とを関連付けて管理する。 - 特許庁

To easily reproduce an operation state of a user terminal with another terminal device even if loss or failure of the user terminal occurs.例文帳に追加

ユーザ端末の紛失や故障が生じた場合であっても、容易にそのユーザ端末の動作状態を他の端末装置で再生できるようにする。 - 特許庁

The data center terminal generates family budget data of the user from transaction information received from the monetary facility terminal 30 and the businessman terminal 40 and from additional transaction information received from the user terminal 10 and transmits it to the user terminal 10.例文帳に追加

データセンター端末は金融機関端末３０と事業者端末４０から受信した取引情報とユーザ端末１０から受信した追加取引情報とからユーザの家計データを作成してユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

A user sends data to be saved, a predetermined user information, and data reproduction information from a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０から保管したいデータと所定のユーザ情報およびデータ再生情報を送信する。 - 特許庁

USER INFORMATION MANAGING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, USER INFORMATION MANAGING SYSTEM, USER INFORMATION MANAGING METHOD, CHARGE COLLECTING METHOD例文帳に追加

ユーザ情報管理装置、通信端末、ユーザ情報管理システム、ユーザ情報管理方法、料金徴収方法 - 特許庁

Consequently, the user does not need user ID or the like for accessing as long as the user has the telephone number of the information terminal 10.例文帳に追加

よって、情報端末１０の電話番号があれば、ユーザのユーザＩＤ等をアクセスに必要としない。 - 特許庁

A user accesses a home page 41 of on-line shopping of a server 40 from a user terminal unit 10 to select goods that the user wants.例文帳に追加

ユーザ端末１０から、サーバ４０のオンラインショッピングのホームページ４１にアクセスし、欲しい商品を選択する。 - 特許庁

The visit service user registers user information and a using place from a user terminal part.例文帳に追加

出張サービス利用者は、利用者端末部より利用者情報および利用場所を利用者データベースに登録する。 - 特許庁

The portal server authenticates a user based on the user ID to be transmitted from the user terminal 10.例文帳に追加

ポータルサーバは、利用者端末１０から送信される利用者ＩＤに基づいて利用者の認証を行う。 - 特許庁