「WHALING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

go whaling例文帳に追加

捕鯨に行く - Eゲイト英和辞典

a whaling company 例文帳に追加

捕鯨会社 - 斎藤和英大辞典

a whaling-ship例文帳に追加

鯨猟船 - 斎藤和英大辞典

a vessel engaged in whaling 例文帳に追加

捕鯨用の船 - EDR日英対訳辞書

a moratorium on whaling set by the International Whaling Committee, called whaling moratorium 例文帳に追加

捕鯨モラトリアムという,国際捕鯨委員会が定めた捕鯨の中止措置 - EDR日英対訳辞書

The topic was... international whaling laws.例文帳に追加

話題は・・・国際捕鯨法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a man engaged in whaling 例文帳に追加

鯨を捕る職業の人 - EDR日英対訳辞書

small-scale whaling carried out by the Eskimos called subsistence whaling 例文帳に追加

生存捕鯨という,エスキモーが行う小規模な捕鯨 - EDR日英対訳辞書

So over the 200 years of whaling例文帳に追加

だから200年に渡る捕鯨は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whaling Research Called Off 例文帳に追加

調査捕(ほ)鯨(げい)が中止に - 浜島書店 Catch a Wave

whaling that is conducted in order to investigate the whales and whale resources, called research whaling 例文帳に追加

調査捕鯨という,鯨資源を調査するための捕鯨 - EDR日英対訳辞書

HARPOON TIP FOR WHALING USING IMPULSE WAVE例文帳に追加

衝撃波利用捕鯨用銛先 - 特許庁

See Whaling Culture for details. 例文帳に追加

詳しくは捕鯨文化を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 200 years of whaling was clearly detrimental例文帳に追加

200年に渡る捕鯨の弊害は明らかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They proposed an anti‐whaling campaign. 例文帳に追加

彼らは捕鯨禁止運動を提唱した. - 研究社 新和英中辞典

It was instrumental in stopping commercial whaling例文帳に追加

商業捕鯨を阻止したことは有益で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in the early '80s, there was a ban on commercial whaling例文帳に追加

80年代初頭 反捕鯨運動により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an international organization called the International Whaling Commission 例文帳に追加

国際捕鯨委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

a harpoon cannon of a whaling vessel used to catch whales 例文帳に追加

捕鯨船の,鯨を捕獲するための砲 - EDR日英対訳辞書

Toride-jinja Shrine's whaling boat festival (December 15, 1997) 例文帳に追加

鳥出神社の鯨船行事（1997年12月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in traditional Japanese coastal whaling, a type of boat used to chase whales into nets, called 'sekobune' 例文帳に追加

勢子船という,捕鯨用の漁船 - EDR日英対訳辞書

a whaling net used in Japan before the Meiji era 例文帳に追加

双海船という,捕鯨に従事する漁船 - EDR日英対訳辞書

The five locations above are all directly or indirectly (base for whaling, etc.) related to whaling. 例文帳に追加

以上5ヶ所はそれぞれ捕鯨に直接または、間接的（捕鯨基地など）に係わる場所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are caught and supplied mainly as byproducts of the whaling carried out as scientific whaling, and berardius was captured in the small-scale whaling of certain types of whales including dolphins. 例文帳に追加

供給源は主に捕鯨日本における捕鯨の副産物で、ツチクジラに関しては捕鯨日本における捕鯨での漁業捕獲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For more information, refer to whaling problems and pollution problems.) 例文帳に追加

(詳細は捕鯨問題汚染の問題参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimune TOKUGAWA had a deep connection to whaling, which was one of the core industries of the Kishu Domain, and twice had the kujira-gumi (a whaling group) of Kumano-nada Sea conduct large scale whaling expeditions combined with military exercises. 例文帳に追加

紀州藩の基幹産業の一つである捕鯨との関わりも深く、熊野灘の鯨組に軍事訓練を兼ねた大規模捕鯨を2度実施させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was instrumental in preventing commercial whaling from going on例文帳に追加

明らかに商業捕鯨の禁止には有益でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wholesaler of the byproducts of scientific whaling is The Institute of Cetacean Research that is the main body of conducting scientific whaling actually. 例文帳に追加

調査捕鯨の副産物は、調査捕鯨の実施主体である日本鯨類研究所が卸元である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation sometimes become a point of dispute in relation to the whaling problems. 例文帳に追加

捕鯨問題と関連して争点となることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a whaling ship equipped to process whale products at sea 例文帳に追加

鯨製品を海で処理する設備をもった鯨採り船 - 日本語WordNet

Around 1850, one of the biggest u.s. industries was whaling.例文帳に追加

1850年ごろ アメリカで最大の産業のひとつは捕鯨でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan did not agree to extend the moratorium on whaling. 例文帳に追加

日本は捕鯨禁止期間の延長を了承しなかった. - 研究社 新和英中辞典

Commercial whaling on the high seas has been banned since 1986.例文帳に追加

1986年以来、公海での商業捕鯨は禁止されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the whaling camp here, we're about six miles from shore例文帳に追加

これは捕鯨キャンプ地で 私達は海岸から6マイル程離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some countries have stopped whaling in the face of international criticism. 例文帳に追加

国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。 - Tanaka Corpus

In 1934, Japan also entered whaling in the Antarctic ocean. 例文帳に追加

1934年(昭和9年)には、日本も南極海の捕鯨に参入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two kinds of knives are taken as part of the tools for whaling.例文帳に追加

二種類のナイフが捕鯨用具の一部だと考えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Similarly, in areas where whaling, including passive whaling and accidental whaling was a regular vocation from long ago, 'kujirabaka' (whale grave) and 'kujirahi' (whale monument) exist, and including kujirazuka, there are around 100 of these in Japan. 例文帳に追加

同じものとして、受動捕鯨や偶然捕鯨のみならず捕鯨を古くから生業にしてきた地域では「鯨墓」や「鯨碑」といったものが、存在し、鯨塚とあわせるとおよそ100基が日本に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Edo period, whaling became more systematically, and whale meat was eaten almost daily by people in the fishing villages around whaling bases. 例文帳に追加

江戸時代より組織的な捕鯨が行われるようになり、それら捕鯨地域周辺の漁村では、鯨肉は常食とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.例文帳に追加

国際的批判に直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。 - Tatoeba例文

of whaling in ancient Japan, the task of capturing the whale seen to be the leader of a school 例文帳に追加

昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目 - EDR日英対訳辞書

Minke whales, having been an important target in small-scale whaling from the pre-war era in Japan, have also become a target in large-scale whaling since 1960s. 例文帳に追加

ミンククジラは、日本では戦前から小型捕鯨業の重要対象とされ、1960年代から大型捕鯨の対象にもされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 45th Committee on Science and General Assembly of International Whaling Commission (May 1993) 例文帳に追加

第45回国際捕鯨委員会科学委員会及び総会（1993年5月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scientists from the Institute of Cetacean Research in Tokyo oversee the whaling expeditions.例文帳に追加

東京の鯨類研究所の科学者が捕鯨船団を監視する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Matsuri called whaling festival are held all over Japan in order to comfort whales dying by whale piking (whaling). 例文帳に追加

鯨祭りといわれる祭りが、日本各地の津々浦々で行われているが、それらは、鯨突き（捕鯨）によって命を落としたクジラを慰霊するための祭りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス