1153万例文収録!

「Way Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Way Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2807



例文

By some means you must find your way out of helpless situation.例文帳に追加

死中に活を求める。 - Tatoeba例文

Please don't go out of your way on my account.例文帳に追加

私の事はお構いなく。 - Tatoeba例文

to go out of one's way to take care of someone 例文帳に追加

骨を折って世話をする - EDR日英対訳辞書

Keep out of my way.例文帳に追加

私から離れていてください - Eゲイト英和辞典

例文

True marketing starts out the way sears starts out with the customers例文帳に追加

「真のマーケティングは 顧客からスタートする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

There's no way it's al ... get out. huh?例文帳に追加

しようがないアルな... 出せよ。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And henry hasn't behaved in any way out of the ordinary?例文帳に追加

ヘンリーは普通にやってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a way out of this place.例文帳に追加

俺は脱出法を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the only way out... is through.例文帳に追加

唯一の出口は・・ やりきる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Now that the elections are out of the way例文帳に追加

選挙は終了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Things wouldn't have turned out that way.例文帳に追加

あんなことにはならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bella knows the way out. bella?例文帳に追加

ベラが 逃げ道を知ってる。 ベラが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took care to be out of the way. 例文帳に追加

気を利かして場をはずした - 斎藤和英大辞典

Get this table out of the way. 例文帳に追加

この卓が邪魔だからどけろ - 斎藤和英大辞典

to take the trouble to do something―go to the trouble of doing something―be at the trouble of doing somethinggo out of one's way to do something―put oneself out of one's way to do something 例文帳に追加

わざわざ何々する - 斎藤和英大辞典

to think out a method or a way 例文帳に追加

手段や方法を工夫する - EDR日英対訳辞書

Is there a way out of here?例文帳に追加

ここを出ることは出来ますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to overcome a difficultysurmount an obstacleget over a barrierfind a way out of the difficulty 例文帳に追加

難関を切り抜ける - 斎藤和英大辞典

They pushed me out of the way.例文帳に追加

彼らは、私を押し出しました。 - Weblio Email例文集

That will turn out in this way. 例文帳に追加

それはこのような結果になる。 - Weblio Email例文集

He spoke out X in that way. 例文帳に追加

彼がXをそのまま口に出した - 京大-NICT 日英中基本文データ

We have tried to find a peaceful way out...例文帳に追加

《平和的な解決を模索し... 》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You drop that gun and get out of my way now.例文帳に追加

銃を捨てて 道を空けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we will figure a way out of this.例文帳に追加

その後、方法を考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't use me as a way out.例文帳に追加

私を逃げ道にしないで うッ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if there's not another way out?例文帳に追加

出口がなかったら どうするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nothing. get out of my way!例文帳に追加

ーなんでもない ー邪魔するな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suppose there's only one way to find out.例文帳に追加

道はひとつしかないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took the hint, and kept out of the way 例文帳に追加

気を利かして場をはずした - 斎藤和英大辞典

Many give out on the way. 例文帳に追加

途中でへこたれる者が多い - 斎藤和英大辞典

Get the bicycle out of the way. 例文帳に追加

その自転車をどけて下さい。 - Tanaka Corpus

Get the bicycle out of the way.例文帳に追加

その自転車をどけて下さい。 - Tatoeba例文

to live in an out-of-the-way place 例文帳に追加

かたよった遠い所にすむ - EDR日英対訳辞書

Get out of the way of the motor-car! 例文帳に追加

自動車が通るから退け - 斎藤和英大辞典

Plus, we find out which way is south, we're gonna find out which way is north.例文帳に追加

. その上、南方向が分かれば、どう北に行けばいいか分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"but there is no way out." 例文帳に追加

「でも他に方法がないんだもの」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

There it was, spread out a long way off. 例文帳に追加

その河は果てしなく伸びて、 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

You've got a way out.例文帳に追加

あなたは解決方法を見つけた。 - Weblio Email例文集

Things worked out in an interesting way 例文帳に追加

事が面白い方向へ進んだ - 日本語WordNet

get out of my way, boy 例文帳に追加

邪魔をしないでほしい、男の子 - 日本語WordNet

But it didn't start out that way.例文帳に追加

でも最初はそうじゃ無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about going all the way out with a dinner show?例文帳に追加

パーッと ディナーショーとか どうよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you go in there is no way out例文帳に追加

一旦入ったら出口はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's got to be a way out of this place.例文帳に追加

どこかに出口があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I simply want to offer you... a way out.例文帳に追加

いや 単に君に提示したい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I went to your office, you snuck out the back way.例文帳に追加

オフィスに行くと 逃げ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor... we need a way out.例文帳に追加

ドクター... 脱出経路が知りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are way out in phoenix.例文帳に追加

そいつらは フェニックスの外れにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's a simple way of finding out.例文帳に追加

ならば単純な方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He can talk his way out of anything. 例文帳に追加

あの男は言い逃れがうまい. - 研究社 新和英中辞典




  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS