「What must be, must be.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You must learn to resign yourself to what can't be changed. 例文帳に追加

何事も諦めがかんじんだ. - 研究社 新和英中辞典

What a source of pleasure your children must be? 例文帳に追加

お子さんはさぞお楽しみでしょう - 斎藤和英大辞典

What everybody says must be true.例文帳に追加

誰もが言うことは本当のはず - 英語ことわざ教訓辞典

What can't be cured must be endured. 例文帳に追加

どうしようもないことは耐えるより仕方ない. - 研究社 新英和中辞典

“What can't be cured must be endured.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

しかたがないことは我慢しなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

What can't be cured must be endured.例文帳に追加

直らないものは我慢する以外にない - 英語ことわざ教訓辞典

What must yours be? 例文帳に追加

どれがあなたのものだと確かに言えるのか。 - Weblio Email例文集

What a wonderful woman she must be. 例文帳に追加

彼女はなんと素敵な女性なのだろう。 - Weblio Email例文集

What followed must be left to the imagination of the reader. 例文帳に追加

あとは読者のご想像にお任せする. - 研究社 新和英中辞典

We must, first of all, be careful about what we eat and drink. 例文帳に追加

何よりもまず飲食物に注意しなければならない. - 研究社 新和英中辞典

You must be prudent―use prudence―in deciding on what concerns your welfare. 例文帳に追加

一身上に関する事を軽々しく決めてはならぬ - 斎藤和英大辞典

What he says, must be interpreted for you. 例文帳に追加

彼の言うことは通弁が無きゃわからない - 斎藤和英大辞典

What must be the feelings of the parent who deserts his or her child? 例文帳に追加

我が子を棄てる親の思いはどんなだろう - 斎藤和英大辞典

There must be some reason for what he has done.例文帳に追加

彼のやったことには何か理由があるに違いない。 - Tatoeba例文

In the first place, we must be careful about what we eat and drink.例文帳に追加

第一に飲食に注意しなければならない。 - Tatoeba例文

Be the matter what it may, we must persevere.例文帳に追加

何事であろうとも、忍耐しなくてはならない。 - Tatoeba例文

It is clear what must be done.例文帳に追加

何をしなければならないかは明白です。 - Tatoeba例文

From now on, you must be responsible for what you do.例文帳に追加

これからは自分のする事に責任を持ちなさい。 - Tatoeba例文

It is clear what must be done.例文帳に追加

何をしなければならないかは明らかです。 - Tatoeba例文

I must calculate what the food expenses will be.例文帳に追加

食費がどのくらいになるか計算しなくては - Eゲイト英和辞典

There must be some reason for what he has done. 例文帳に追加

彼のやったことには何か理由があるに違いない。 - Tanaka Corpus

In the first place, we must be careful about what we eat and drink. 例文帳に追加

第一に飲食に注意しなければならない。 - Tanaka Corpus

Be the matter what it may, we must persevere. 例文帳に追加

何事であろうとも、忍耐しなくてはならない。 - Tanaka Corpus

It is clear what must be done. 例文帳に追加

何をしなければならないかは明白です。 - Tanaka Corpus

From now on, you must be responsible for what you do. 例文帳に追加

これからは自分のする事に責任を持ちなさい。 - Tanaka Corpus

`And what enormous flowers they must be!' 例文帳に追加

「じゃああのお花って、すさまじい大きさにちがいないわ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`What a number of cucumber-frames there must be!' 例文帳に追加

「ここらへんって、キュウリの温室（おんしつ）だらけなのねぇ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

--" why, that must be what he did with the tarts, you know--' 例文帳に追加

——なんと、これはこやつがタルトでしでかしたことではないか——」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

He that would know what shall be, must consider what has been.例文帳に追加

どうなるか知りたければどうであったかを考えなければならない - 英語ことわざ教訓辞典

What must be presented for calculating the benefits?例文帳に追加

利益を計算するためには何が示されなくてはなりませんか。 - Weblio Email例文集

Judging from what you said, he must be a very good man. 例文帳に追加

君の言ったことから察すると彼は非常に善良な人に違いない. - 研究社 新英和中辞典

Seeing what has become of the Soviet Union, Marx must be turning in his grave. 例文帳に追加

ソ連があんなになっては, マルクスの霊も浮かばれないだろう. - 研究社 新和英中辞典

It must be mentioned to his credit [What I like about him is] that he never speaks badly about other people. 例文帳に追加

あの人の感心な点は決して人の悪口を言わないことだ. - 研究社 新和英中辞典

When a child is born, what must be done first of all?―what is the first thing to be done? 例文帳に追加

子どもが生まれた時にまず第一になすべきことは何 - 斎藤和英大辞典

We must be careful what we eat in view of the situation. 例文帳に追加

（コレラ流行などの時）時節柄食物に注意しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Since what is done can not be undone, we must make the best of a bad bargain. 例文帳に追加

できたことは仕方がないから善後策を講ずるよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

No matter what happens, you must be here by nine.例文帳に追加

たとえ何が起こっても、あなたは９時までにここに来なければならない。 - Tatoeba例文

What must be done if the plan proves unworkable?例文帳に追加

その計画が実行できないとなれば、どうしなければなりませんか。 - Tatoeba例文

Judging from what you say, he must be a great scholar.例文帳に追加

君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。 - Tatoeba例文

The rules must be few, and what is more important, simple.例文帳に追加

規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。 - Tatoeba例文

What a good scholar the author must be to write such a splendid book!例文帳に追加

こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。 - Tatoeba例文

Judging from what you say, he must be a great writer.例文帳に追加

あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。 - Tatoeba例文

the action of memorizing what must be said, without the aid of written notes 例文帳に追加

書いたものを見ないで,ものを言えるように覚えていること - EDR日英対訳辞書

You must be more attentive to what I say.例文帳に追加

君は私のことばにもっと注意を払わなければいけません - Eゲイト英和辞典

Judging by what he said, he must be an honest man.例文帳に追加

彼の言ったことから判断すると彼は正直な人に違いない - Eゲイト英和辞典