「Where is the bus stop?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Can you tell me where the nearest bus stop is? 例文帳に追加

一番近いバス停はどこですか。 - Tanaka Corpus

Please tell me where the bus stop is. 例文帳に追加

バス乗り場を教えてください。 - Tanaka Corpus

Thereby, before the bus fare from each boarding bus stop to the next bus stop is displayed in the bus, the passenger of the bus can learn the bus fare from the boarding bus stop where the passenger gets on to the desired alighting bus stop.例文帳に追加

これにより、各乗車停留所から次の停留所までのバス料金がバス内に表示される前に、バスの乗客は、乗車した乗車停留所から所望の降車停留所までのバス料金を知ることができる。 - 特許庁

He will ask the clerk working at the shop in front of the station where the bus stop is. 例文帳に追加

彼がバス乗り場を駅前の店の人に尋ねる - 京大-NICT 日英中基本文データ

Where is the bus stop for the museum?例文帳に追加

美術館行きのバス停留所は、どこですか。 - Tatoeba例文

Where is the bus stop for the museum? 例文帳に追加

美術館行きのバス停留所は、どこですか。 - Tanaka Corpus

Where is the bus stop, please? 例文帳に追加

すみませんがバス停はどこでしょうか. - 研究社 新英和中辞典

Where is the bus stop for downtown?例文帳に追加

ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。 - Tatoeba例文

I'd like to know where the bus stop is.例文帳に追加

バス停がどこにあるか知りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you know where the closest bus stop is?例文帳に追加

一番近いバス停を知っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where is the bus stop for Helsinki?例文帳に追加

ヘルシンキ行きのバス停はどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where is the bus stop for downtown? 例文帳に追加

ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。 - Tanaka Corpus

When a boarding request received from a bus stop is unprocessed yet (S21, S22), the bus stop where the boarding request is generated is displayed in a bus (S23).例文帳に追加

停留所から受信した乗車要求が未処理であれば（Ｓ２１，Ｓ２２）、乗車要求が発生した停留所がバス内に表示される（Ｓ２３）。 - 特許庁

Commercial facilities were subsequently constructed where the bus stop was once located, and a supermarket is now in business there. 例文帳に追加

その後バス乗り場に商業施設が建設され、スーパーマーケットが営業中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Hirogawara' bus stop, as the terminal of the Hanase Line, is the northernmost bus stop in Kyoto City (Sakyo Ward, Kyoto City) and the 'Kutsuki-gakko-mae' bus stop (Takashima City, Shiga Prefecture), the terminal of the Hira Line, is located at the northernmost end of the area where KANSAI THRU PASS is usable (inclusive of both railways and bus service (public transport)). 例文帳に追加

花背線終点の「広河原」バス停留所は京都市最北端のバス停（京都市左京区）であり、比良線終点の「朽木学校前」バス停（滋賀県高島市）はスルッとKANSAIエリア（鉄道・バス(交通機関)を含めて）の最北端である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bus runs through the pass where bus stop called 'Hanase-toge' is located and is used by mainly climbers. 例文帳に追加

また京都バスの路線が通過しており、峠には「花脊峠」というバス停があって、登山客が主に利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a service route at least connecting a place of departure with a destination is changed so that the bus goes through the bus stop where the boarding request is generated (S24) and this change is displayed in the bus (S25).例文帳に追加

また、乗車要求が発生した停留所を経由するように、少なくとも出発地と目的地とを結んだ運行ルートが変更され（Ｓ２４）、これがバス内に表示される（Ｓ２５）。 - 特許庁

A passenger certification device 22 acquires user's biological information when the user gets on a bus, and the biological information is associated with a bus stop where the user gets on the bus and stored as passenger information in a memory device 14.例文帳に追加

利用者が乗車する際に乗車客証明装置２２により利用者の生体情報を取得し、乗車停留所と関連づけ乗車客情報として記憶装置１４に保存する。 - 特許庁

To obtain a bus duct vibration stopper that regulates vibration stop of a bus duct without depending on structure of a building where the bus duct is to be installed.例文帳に追加

バスダクトの設置対象である建築構造物の構造に依存することなく、バスダクトの振れ止めを規制することのできるバスダクト振止器具を得ること。 - 特許庁

To generate an interrupt signal even in a stop mode where a bus clock for operating a computer system is not supplied in the same manner as a normal mode in which the bus clock is supplied.例文帳に追加

コンピュータシステムを動作させるためのバスクロックが供給されないストップモードであっても、バスクロックが供給される通常モードと同様に割込信号を生成する。 - 特許庁

The traffic signal controller 1 acquires the current position of a route bus B, and calculates estimated required time from the current position to a stop S where the route bus is to be stopped.例文帳に追加

交通信号制御装置１は、路線バスＢの現在位置を取得し、現在位置から停止予定の停留所Ｓまでの予測所要時間Ｔを算出する。 - 特許庁

Unlike those similar services found in the mountainous regions, where only a limited number of bus stop is allowed to set up because of their topographic conditions, this "free get on and off section" service was introduced in consideration to those people of advanced age, who have less accessibility to the bus stops away from their home. 例文帳に追加

これは山間部にあるそれとは意味合いが異なり、前述の通り高齢者などの交通弱者に対する配慮をすることを目的としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An estimated arrival time at the bus stop where the user wants to get on the bus is immediately returned in response to a retrieval request through the Internet network 6 as a medium from the terminal device of the user 102 or a retrieval request through a portable telephone.例文帳に追加

また、利用者１０２の端末装置からのインターネット網６を媒体とする検索要求あるいは携帯電話による検索要求に対し即座に利用者の乗車希望停留所における到着見込み時刻を結果として返信する。 - 特許庁

Consequently, the service route dynamically changed according to presence/absence of passengers to get on and off is displayed and the service efficiency is enhanced by taking a shortcut by detouring the bus stop where no passenger getting on and off exists.例文帳に追加

従って、乗降客に有無に応じて動的に変更された運行ルートが表示され、乗降客がいない停留所を迂回して近道することで、運行効率を向上させることができる。 - 特許庁

As of October 2007, bus services have been provided from Kujoyama Bus Stop (located nearly at the same place where Kujoyama Station is located) to the directions of Sanjo-keihan and Yamashina Station; however, only one or two services for Sanjo-keihan are available an hour during the daytime hours, indicating that the number of services is much less compared to the Keihan Keishin Line period in which four train services per hour were available. 例文帳に追加

2007年10月現在九条山バス停（九条山駅とほぼ同一場所）から三条京阪方面や山科駅方面には京阪バスが走っているが、日中の三条京阪行きのバスは1時間に1～2本であり、1時間に4本の停車列車があった京阪京津線時代に比べて大幅に削減されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data transfer device and a data transfer method capable of reducing wasteful processings, where the stop of data transfer is determined prior to invalid data transmitted are received undesiredly, for saving the amount of power consumption and reducing wasteful traffic in a system bus, a memory, or the like.例文帳に追加

この発明は、データ転送の中止が決定された後に不所望に送信される無効データを受信するという無駄な処理を削減して、電力消費量の節約と、システムバスやメモリ等における無駄なトラフィックの削減を図り得るようにしたデータ転送装置及びデータ転送方法を提供することを目的としている。 - 特許庁