| 意味 | 例文 |
a Signの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4125件
This is a restaurant sign.例文帳に追加
これは料理屋の看板だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll sign a non disclosure agreement?例文帳に追加
秘密保持契約も交わす? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no sign of a storm―no indication of a storm. 例文帳に追加
暴風雨の兆しは無い - 斎藤和英大辞典
It may also refer to a starting sign of shouting "tozai." 例文帳に追加
開始の合図である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a propitious sign, to appear 例文帳に追加
めでたい兆しが現れる - EDR日英対訳辞書
There is no sign of a storm―no indication of a storm. 例文帳に追加
暴風雨の模様は無い - 斎藤和英大辞典
a sign indicating the operation of addition 例文帳に追加
加法演算を示す記号 - 日本語WordNet
A sales associate? hey, steve. sign here?例文帳に追加
販売員? - スティーブ サインして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the sign of a bad explanation例文帳に追加
粗悪な説明のサインです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to mark something with a sign 例文帳に追加
目印で人々に知らせる - EDR日英対訳辞書
To provide a vehicle traffic sign detecting apparatus having enhanced accuracy in detecting a traffic sign.例文帳に追加
交通標示の検出精度を高めることができる。 - 特許庁
A sore throat is a sign of a cold. 例文帳に追加
喉の痛みは風邪の前兆です。 - Weblio Email例文集
A cloudy sky is not always a sign of rain. 例文帳に追加
曇天必ずしも雨ならず - 斎藤和英大辞典
a sign flag of a liquor store 例文帳に追加
酒屋の目印として立てた旗 - EDR日英対訳辞書
It's an unlucky sign [a sign of bad luck] when your shoestring breaks as you leave the house. 例文帳に追加
出がけにくつひもが切れるのは縁起が悪い. - 研究社 新和英中辞典
a sign confirming safety, called safety sign 例文帳に追加
安全標識という,安全を確認するための標識 - EDR日英対訳辞書
Sign of a Futures Commission Merchant 例文帳に追加
商品取引員の標識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a sign of something about to happen 例文帳に追加
何かが起こる前のしるし - 日本語WordNet
Do you think that's because i'm a water sign?例文帳に追加
私が水の星座だから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題:『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France