「a Sign」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The converted sign string is set in the same as an original sign or is substituted with a few sign, and is indexed.例文帳に追加

変換した記号列は、元の記号と同じか、少ない記号で置換えて、インデックス化を図る。 - 特許庁

(f) a sign specified in Schedule 2.例文帳に追加

(f) 附則2に記載されている標識 - 特許庁

I walk with the building as a sign. 例文帳に追加

あのビルを目印にして歩きます。 - Weblio Email例文集

respectively, with a sign the same as x . 例文帳に追加

返り値の符号はxと同じとなる。 - JM

No answer. never a good sign.例文帳に追加

答え無し 良い兆候では無いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A sign of support for breast cancer research.例文帳に追加

乳がんの検診を促すやつよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be a sign of our friendship!例文帳に追加

《これは 私らの友情の証しだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That car has a for‐sale sign on it. 例文帳に追加

あの車は売り物と書いてある. - 研究社 新和英中辞典

Yawning is a sign that you are bored. 例文帳に追加

あくびは退屈している証拠だ. - 研究社 新和英中辞典

This is a good sign for the success of the enterprise 例文帳に追加

この分ではうまく行きそうだ - 斎藤和英大辞典

Please sign a paper for future reference. 例文帳に追加

後日のため一札お認め下さい - 斎藤和英大辞典

We made him sign a paper by force―by compulsion. 例文帳に追加

否応無しに証文を書かした - 斎藤和英大辞典

This is a bad sign for the future 例文帳に追加

この塩梅じゃ先が案じられる - 斎藤和英大辞典

This is a bad sign for the future 例文帳に追加

こんなふうでは先が案じられる - 斎藤和英大辞典

to sign and seal a bond―set one's hand and seal to a bond―affix one's signature and seal to an instrument 例文帳に追加

証文に記名調印する - 斎藤和英大辞典

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. 例文帳に追加

止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。 - Tanaka Corpus

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.例文帳に追加

止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。 - Tatoeba例文

sign [draw up] a contract 例文帳に追加

契約書に署名する[を作成する]. - 研究社 新英和中辞典

a warning sign 例文帳に追加

警戒や注意を促すための標識 - EDR日英対訳辞書

He confronted his accuser without any sign of fear―with a bold front. 例文帳に追加

恐るる色無く対決した - 斎藤和英大辞典

A 〒 sign [A capital T with an extra horizontal bar] indicates a post office. 例文帳に追加

〒 は郵便局を表わすマークだ. - 研究社 新和英中辞典

a sign at the starting point of a route or a road 例文帳に追加

道路の路線の起点などを示す標識 - EDR日英対訳辞書

Main hall (including a miniature shrine, an old ridge beam and a ridgepole sign) 例文帳に追加

本堂（附　厨子、旧棟木、棟札） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a good sign when you feel a little bad.例文帳に追加

少し悪く感じるのは いい兆候だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is always a sign of a deeper reality例文帳に追加

しかし それは常により深い現実の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a sign of good luck to have a tea stalk floating erect in your tea. 例文帳に追加

茶柱が立つのは縁起がいい. - 研究社 新和英中辞典

in old Japan, a tattoo as a sign of criminal record 例文帳に追加

(昔の),前科のしるしとしての入れ墨 - EDR日英対訳辞書

to use a character or sign as a logo 例文帳に追加

文字や記号を,焼き印として刻み込む - EDR日英対訳辞書

a picture-like sign that represents a word 例文帳に追加

記号や言葉の代用とする簡単な絵 - EDR日英対訳辞書

That was a sign of sorrow and regret.例文帳に追加

あれは 悲しみと後悔のサインです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's a good sign, I think.例文帳に追加

ですから良い兆候だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will sign a paper for future reference. 例文帳に追加

後日のため一札認めて下さい - 斎藤和英大辞典

to sign and seal a bond―set one's hand and seal to a bond―affix one's signature and seal to an instrument 例文帳に追加

証文に署名調印する - 斎藤和英大辞典

uncertain as a sign or indication 例文帳に追加

合図またはしるしとして不確実な - 日本語WordNet

a traffic sign on an air or water route 例文帳に追加

航空路や水路の交通標識 - EDR日英対訳辞書

The robin is a sign of spring. 例文帳に追加

コマドリは春の前触れ[先駆け]である. - 研究社 新英和中辞典

It may be a sign of cancer.例文帳に追加

それはガンの兆候かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They forced me to sign a paper. 例文帳に追加

僕に無理に証文を書かせたのだ - 斎藤和英大辞典

When the difference is large, a plate with a sign 9 or a rib with a sign 11 is provided in a gusset with a sign 6 to transmit the axial stress.例文帳に追加

差が大きいときには符号６のガセットの中に符号９の板、または符号１１のリブを設け、軸応力の伝達を図る。 - 特許庁

someone who humbles himself as a sign of respect 例文帳に追加

尊敬の印としてかしこまる人 - 日本語WordNet

And that is a very good sign例文帳に追加

そしてこれはとても良いサインなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'd like to think it was a good sign.例文帳に追加

これは良いサインだったと思いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I got one fucking chance, show me a sign.例文帳に追加

俺にチャンスがあるなら 示してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, what the hell were you waiting for, a sign from god?例文帳に追加

何を求めていたの? 神の啓示? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a bad sign for the success of the enterprise 例文帳に追加

この分では失敗に終りそうだ - 斎藤和英大辞典