「ached」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

she ached all over 例文帳に追加

彼女は体中が痛んだ - 日本語WordNet

She ached for a cigarette 例文帳に追加

彼女は、タバコにあこがれた - 日本語WordNet

My head ached worse than before.例文帳に追加

私の頭痛は前よりひどくなった - Eゲイト英和辞典

My stomach badly ached last night.例文帳に追加

昨晩、胃がとても痛かったです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My heart ached for the dying birds. 例文帳に追加

瀕死の鳥たちを哀れに思った。 - Tanaka Corpus

My legs ached after the long walk. 例文帳に追加

長く歩いた後で両足が痛んだ。 - Tanaka Corpus

She ached for him. 例文帳に追加

彼女は彼に会いたくて胸がいっぱいだった. - 研究社 新英和中辞典

I was sorry for what I did, and my heart ached. 例文帳に追加

後悔して胸がちくちく痛んだ. - 研究社 新和英中辞典

The soldiers ached for their homeland.例文帳に追加

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。 - Tatoeba例文

She ached for home.例文帳に追加

彼女は故郷が恋しくてたまらなかった。 - Tatoeba例文

His heart ached when he saw his son's miserable state.例文帳に追加

息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。 - Tatoeba例文

My muscles ached from playing tennis too much.例文帳に追加

私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 - Tatoeba例文

Her heart ached for the poor child.例文帳に追加

その哀れな子供に彼女は心を痛めた。 - Tatoeba例文

My legs ached after the long walk.例文帳に追加

たくさん歩いた後、両足が痛んだ。 - Tatoeba例文

She ached for home.例文帳に追加

彼女は故郷が恋しくてたまらなかった - Eゲイト英和辞典

The second thing was that her body ached all over.例文帳に追加

二番目は、彼女は体中が痛かったということだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My body ached all over. People gathered.例文帳に追加

私は体中が痛かった。人々は集まっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The soldiers ached for their homeland. 例文帳に追加

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。 - Tanaka Corpus

She ached for home. 例文帳に追加

彼女は故郷が恋しくてたまらなかった。 - Tanaka Corpus

His heart ached when he saw his son's miserable state. 例文帳に追加

息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。 - Tanaka Corpus

My muscles ached from playing tennis too much. 例文帳に追加

私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 - Tanaka Corpus

Her heart ached for the poor child. 例文帳に追加

その哀れな子供に彼女は心を痛めた。 - Tanaka Corpus

and his joints were stiff and his bones ached often. 例文帳に追加

そして、関節はこわばるし、骨はずきずきと痛みました。 - Ouida『フランダースの犬』

Yet something in him ached also. 例文帳に追加

しかし、彼の内には、何かしら疼くようなものもあった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

His muscles ached from sitting too long in one position.例文帳に追加

あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。 - Tatoeba例文

My tooth ached when I had ice cream, so I might have a cavity.例文帳に追加

アイス食べた時、歯がしみたんだ。虫歯があるかもしれないな。 - Tatoeba例文

His muscles ached from sitting too long in one position. 例文帳に追加

あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。 - Tanaka Corpus

and the hearts of the old man and the old dog ached together with one thought: 例文帳に追加

そして、老人と老犬の心は、同じ思いに胸を痛めていました。 - Ouida『フランダースの犬』

My head ached, and I fancied a ringing in my ears: 例文帳に追加

頭がずきずき痛んで耳鳴りがしているような気がするのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.例文帳に追加

昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。 - Tatoeba例文

My arms ached, my back was cramped, and I was trembling with the prolonged terror of a fall. 例文帳に追加

腕が痛み、背中が凝っていて、落ちるのではとずっと怯えていたのでふるえていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

His body ached to do something, to rush out and revel in violence. 例文帳に追加

彼の肉体は何かしたくて、外へ突進して暴力をほしいままにしたくてうずうずした。 - James Joyce『カウンターパーツ』

Every one of the travelers made the Winkies a pretty speech in return, and all shook hands with them until their arms ached. 例文帳に追加

旅人たちみんな、お返しにウィンキーたちにすてきな演説をして、みんな腕が痛くなるほど握手を続けました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I clung with both hands till my nails ached, and I shut my eyes as if to cover up the peril. 例文帳に追加

僕は両手で爪が痛くなるまでマストにしがみつき、危険をさけようとでもするかのように目をぎゅっと閉じた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and for number, I am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out. 例文帳に追加

数はといえば、確かに秋の木の葉ほどもあって、僕の背中はかがんで痛くなり、僕の手は仕分けでずきずきいたんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The arched hollow structure is formed of an upper arched frame 2 having an ached precast concrete section, and an invert 4 arranged between lower portions of the arched frame 2.例文帳に追加

アーチ形プレキャストコンクリートを有する上部のアーチ形構２と、このアーチ形構２の下部間に設けられた底部のインバート４とを備えたアーチ形中空構造物である。 - 特許庁