「active patch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If the switch on one patch panel is in the active state, a voltage in the metallic conductor is applied, making the light emitting device give off light in the corresponding receptacle on the other patch panel.例文帳に追加

一方の取り付け面上のスイッチがアクティブ状態の時、金属導電体にある電圧が印加され、他方の取り付け面上の対応するレセプタクルの発光デバイスが発光する。 - 特許庁

To provide a medical active agent patch consisting of a single-layered or a multiple-layered matrix, and having at least one layer containing the active agent and one backing layer connected to the same.例文帳に追加

活性剤を含む１つの層およびそれに連結する１つの支持層を少なくとも有する、単層または多層マトリックスからなる医薬活性剤パッチの提供。 - 特許庁

To provide a sheetlike patch for a pack in which an active ingredient having activating action on skin cells is used and the active ingredient is made to excellently act on the skin.例文帳に追加

皮膚細胞活性化作用のある有効成分を用いると共に、該有効成分を良好に肌に作用せしめることのできるシート状のパック用貼付剤の提供。 - 特許庁

The active antenna system having lightning, corona and low frequency static energy protection is provided with plural patch antenna elements 42, a feeder structure for operationally interconnecting these patch antenna elements and at least one conductive drainage line 75 coupled with the respective patch antenna elements.例文帳に追加

電光、コロナ及び低周波数静的エネルギ防護を有する能動アンテナ・システムは、複数のパッチ・アンテナ要素４２、そのパッチ・アンテナ要素を動作的に相互接続する給電構造体、及び各パッチ・アンテナ要素と結合された少なくとも１つの導電性排流線７５を含む。 - 特許庁

To provide novel lightning, corona and low frequency static energy protecting means and a method for an active antenna system using a patch/ microstrip antenna element.例文帳に追加

パッチ／マイクロストリップ・アンテナ要素を用いた能動アンテナ・システムのための新規な電光、コロナ及び低周波数静的エネルギ防護手段および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transdermal patch that includes a non-steroidal anti- inflammatory analgesic as an active ingredient, shows excellent releasablity of the active ingredients from the base and transdermal absorption with good skin adhesion and no skin irritation.例文帳に追加

非ステロイド性消炎鎮痛剤を薬効成分とし、該薬効成分の基剤からの放出性および経皮吸収性が優れ、皮膚粘着力が良く、皮膚刺激感もない外用貼布剤を提供する。 - 特許庁

This transdermal patch is prepared by coating an aqueous plaster including medicinally active ingredients on the supporting medium in an amount of 100 g to 360 g/m^2.例文帳に追加

医薬有効成分を含有する水性膏体を、支持体上に１００ｇ〜３６０ｇ／ｍ^２で塗膏したことを特徴とする経皮吸収貼付剤。 - 特許庁

To prepare an adhesive tape type antiphlogistic sedative patch which comprises a nonsteroidal antiphlogistic sedative as an active ingredient and has remarkably excellent percutaneous absorption of the nonsteroidal antiphlogistic sedative.例文帳に追加

有効成分として非ステロイド系消炎鎮痛剤を含み、該非ステロイド系消炎鎮痛剤の経皮吸収性が顕著に優れた粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic patch which can effectively allow a physiologically active component to permeate the skin, has reduced skin irritation, can apply for a long time, and excels in a moist effect.例文帳に追加

生理活性成分を皮膚に有効に浸透させることができ、皮膚刺激作用が小さく、長時間貼付でき、かつうるおい効果に秀でた化粧用貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a patch containing ketoprofen being an active ingredient, which has excellent percutaneous absorption and safety of ketoprofen and high storage stability.例文帳に追加

活性成分であるケトプロフェンを含有する貼付剤において、ケトプロフェンの優れた経皮吸収性と安全性を備え、かつ、高い保存安定性を有する貼付剤を提供すること。 - 特許庁

This adhesive tape type antiphlogistic sedative patch is obtained by forming an adhesive layer containing the nonsteroidal antiphlogistic sedative as the active ingredient and a percutaneous absorption promoter on a substrate.例文帳に追加

支持体上に、有効成分の非ステロイド系消炎鎮痛剤と経皮吸収促進剤とを含有する粘着剤層が形成された粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤である。 - 特許庁

The sheetlike patch for the pack has a base layer composed of a gel in which the prefixed active ingredient is uniformly dispersed and contains coenzyme Q10.例文帳に追加

シート状のパック用貼付剤において、予め定められた有効成分が均一分散されたゲル体からなる基剤層を有し、前記有効成分はコエンザイムＱ１０を含むものとした。 - 特許庁

To provide cosmetics and patch for pack that utilizes the persistence of the action of the active type CoQ, namely the action of CoQH2 or CoQH slow-acting or persistence and utilizes the delayed action property.例文帳に追加

本発明は、活性型ＣｏＱ即ちＣｏＱＨ２又はＣｏＱＨの作用の持続又は作用の遅効を利用した化粧料及びパック用貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new concept patch agent of crude medicine not only making the pain easier by adhering to the diseased part but also free from side effects even adhering to the skin because the agent uses natural products as the active ingredient.例文帳に追加

患部に付けて痛みを緩和させるだけでなく、有効性分として天然物を使用するので皮膚に付着しても全く副作用のない新しい概念の生薬パッチ剤を提供しようとする。 - 特許庁

In the patch for external use containing the carboxylic acid medicine or the alkali salt thereof, particularly diclofenac sodium or loxoprofen sodium in the adhesive layer as the active ingredient, a peeled turning up or twisted turning up inhibitor is added to the adhesive layer.例文帳に追加

粘着剤層中にカルボン酸系薬物またはそのアルカリ塩、特にジクロフェナクナトリウムまたはロキソプロフェンナトリウムを有効成分として含有する外用貼付剤において、粘着剤層へ剥れ捲れまたは捩れ捲れ防止剤を添加する。 - 特許庁

A kit for transdermal or intradermal delivery of at least one substance into the skin includes a dermal patch 10 which includes an electrochemical cell 14 with two electrodes 22, 24, and a retainer for retaining a conductive fluid, and further includes an active substance.例文帳に追加

皮膚内への少なくとも１種類の物質の経皮又は皮内デリバリー・キットは、２つの電極２２、２４をもつ電気化学セル１４及び導電性流体を保持するためのリテイナを有する経皮パッチ１０を含み、さらに作用物質を含む。 - 特許庁

To provide a medical pressure-sensitive adhesive composition that, if a medically active ingredient such as a drug is contained, suppresses denaturation etc. caused by its reaction with such the ingredient, has no risk of deteriorating effectiveness of the ingredient and, when used for forming a pressure-sensitive adhesive layer of a medical patch or a patch preparation, exerts high fixability onto skin surface and imparts excellent fixability to a medical tool such as a catheter.例文帳に追加

薬物などの医療用有効成分を含有する場合において、そのような成分との反応による変性等が抑制され、前記成分の有効性を減殺するおそれがなく、貼付剤や貼付製剤の粘着剤層を形成した場合、皮膚面に対する良好な固定性を示し、カテーテルなどの医療用具に対しても優れた固定性を付与することのできる、医療用粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The transdermal patch has a plaster layer on a support, wherein the plaster layer is formed from a plaster composition containing 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

支持体に膏体層を設けてなる経皮吸収貼付剤において、該膏体層を形成する膏体組成物が、有効成分として３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンまたは薬学的に許容されうるその塩を含有することを特徴とする経皮吸収貼付剤。 - 特許庁

To provide an enteric canal immunoactivator or an IgA antibody production promotor comprising as active ingredient a plant-derived lactobacillus sufficient in enteric canal immunoactivating effect and Peyer's patch cell's IgA antibody production promoting effect as compared with animal-derived Lactobacillus, and to provide food, feed and pharmaceuticals each containing the same.例文帳に追加

動物由来の乳酸菌に比べて腸管免疫活性化作用やパイエル板細胞のＩｇＡ抗体産生促進作用が十分な植物由来の乳酸菌を有効成分とする腸管免疫活性化剤及びＩｇＡ抗体産生促進剤、並びにこれらが含まれた食品、動物飼料及び医薬品を提供することである。 - 特許庁

The fentanyl-containing oral mucosal patch 10 is constituted of a drug layer 1 and support layers 2 arranged on both sides of the drug layer 1 and the drug layer contains fentanyl or a salt thereof as an active ingredient and an edible water-soluble polymer, and the supports layers 2 contain a coating agent and an edible water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明のフェンタニル含有口腔内粘膜貼付製剤１０は、薬物層１と、当該薬物層１の両側に配置された支持層２とから構成されるものであり、薬物層１は有効成分としてのフェンタニル又はその塩と、可食性水溶性高分子を含有し、支持層２はコーティング剤と及び可食性水溶性高分子を含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a sheet-like patch swelling in use, highly stable in physical properties, surely prevented from active ingredient hydrolysis and microbial proliferation prior to use, capable of avoiding skin irritation attributable to antiseptic, and also excellent in chilling ability, feeling in use and portability, thus usable both in health care and skin care in general, and to provide a kit including the cataplasm.例文帳に追加

製品物性の安定性が高く、使用前における有効成分の加水分解や黴菌の増殖が確実に防止され、防腐剤による皮膚刺激も回避でき、しかも冷却能力や使用感、さらには携帯性にも優れているヘルスケア全般及びスキンケア全般に用いることが可能な使用時膨潤型シート状貼付剤及び使用時膨潤型シート状貼付剤キットを提供すること。 - 特許庁