「almost」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Almost like a barbie doll.例文帳に追加

まるで バービー人形みたいで> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're almost here.例文帳に追加

彼らはもう少しでここに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you almost got me killed!例文帳に追加

僕は殺されるとこだった ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were almost doing it a little while ago.例文帳に追加

さっき殆どできてたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost my birthday.例文帳に追加

もうすぐ 私 誕生日なんだ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

12 hours are almost gone.例文帳に追加

12時間は ほとんど過ぎている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost as rough as politics.例文帳に追加

政治と同じぐらいハードです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And london's a city of almost four million people.例文帳に追加

ロンドンの人口は400万人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In almost 100 countries around the world.例文帳に追加

およそ100ヶ国にわたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost completely skeletonized.例文帳に追加

ほとんど完全にミイラ化してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said winter was almost over.例文帳に追加

冬はほぼ終わりと言ったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay. it's okay, you're almost down.例文帳に追加

大丈夫だ もう大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost like magic.例文帳に追加

これはまるで魔法のようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a toll rate of almost 50,000 dead例文帳に追加

およそ5万人が亡くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's almost as ugly as you.例文帳に追加

お前さんみたいに醜いぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But almost all the time it works.例文帳に追加

でもほぼ毎回当たります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The energy reserves are almost on zero.例文帳に追加

エネルギー残量は ほとんど0。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost didn't come here.例文帳に追加

ここにはほとんど来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost believe it myself.例文帳に追加

僕だって 信じそうになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sin almost every day.例文帳に追加

ほぼ毎日 罪を犯している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're almost like a national tv station.例文帳に追加

まるで国営テレビ局です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And almost all of them are women例文帳に追加

ほぼ全員が女性なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is almost three meters high.例文帳に追加

高さは3m弱にも達します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data dump is almost complete.例文帳に追加

データ・ダンプは ほぼ終了です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm almost 40.例文帳に追加

私 もうすぐ40歳だし。 え? 私 32歳。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The works are almost completed―practically completed. 例文帳に追加

工事は大略竣工した - 斎藤和英大辞典

He is almost six feet tall. 例文帳に追加

彼はほぼ６フィート上背だ。 - Tanaka Corpus

Almost all the work is done now. 例文帳に追加

仕事もたいがい片付いた。 - Tanaka Corpus

The day is almost over. 例文帳に追加

一日は終わろうとしている。 - Tanaka Corpus

But it's almost half past eleven. 例文帳に追加

でも１１時半近くですよ。 - Tanaka Corpus

His Japanese is almost perfect.例文帳に追加

彼の日本語はほぼ完璧だ。 - Tatoeba例文

Tom's French is almost perfect.例文帳に追加

トムのフランス語はほぼ完璧だ。 - Tatoeba例文

He almost never gets angry.例文帳に追加

彼はめったに腹を立てない。 - Tatoeba例文

He is almost six feet tall.例文帳に追加

彼はほぼ６フィート上背だ。 - Tatoeba例文

Almost all the work is done now.例文帳に追加

仕事もたいがい片付いた。 - Tatoeba例文

But it's almost half past eleven.例文帳に追加

でも１１時半近くですよ。 - Tatoeba例文

The day is almost over.例文帳に追加

一日が終わろうとしている。 - Tatoeba例文

I was almost late for work. 例文帳に追加

会社に遅れそうになった。 - Weblio Email例文集

We are almost out of time.例文帳に追加

ほとんど時間がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But it's almost too difficult for me to say no.例文帳に追加

でも、「ノー」とは言いづらい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's almost at the end of its run.例文帳に追加

ほぼ上映も終わりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That was almost a home run.例文帳に追加

もう少しでホームランでしたね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Almost all the sunshine feels fabulous.例文帳に追加

きもちいいな、空が晴れてて。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm glad that it's almost summer vacation! 例文帳に追加

もうすぐ夏休みで嬉しい！ - Weblio Email例文集

I almost punched him. 例文帳に追加

私は彼を殴りそうになった。 - Weblio Email例文集