「among…」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't quarrel among yourselves. 例文帳に追加

内輪もめはよせ. - 研究社 新英和中辞典

a house in a hamlet among the mountains 例文帳に追加

山里の家 - EDR日英対訳辞書

hiding among trees 例文帳に追加

木に隠れること - EDR日英対訳辞書

to stand out among others 例文帳に追加

他よりも目立つ - EDR日英対訳辞書

to look for something among many things 例文帳に追加

物色する - EDR日英対訳辞書

a disease common among the fishes 例文帳に追加

魚の病気 - EDR日英対訳辞書

to finish choosing from among things 例文帳に追加

選び終わる - EDR日英対訳辞書

conflicts among nations例文帳に追加

国家間の紛争 - Eゲイト英和辞典

have a wide acquaintanceship among… 例文帳に追加

…の間に知人が多い. - 研究社 新英和中辞典

Among the various topics...例文帳に追加

様々なトピックの中で…… - Weblio Email例文集

among the number of the dead 例文帳に追加

亡き数に入って, 死んで. - 研究社 新英和中辞典

Among others there was Mr. A. 例文帳に追加

その中に A 氏もいた. - 研究社 新英和中辞典

That's like (putting) lambs among wolves. 例文帳に追加

そりゃ猫に鰹節だ. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing much to choose between [among] them. 例文帳に追加

どんぐりの背比べだ. - 研究社 新和英中辞典

distribute news to [among] … 例文帳に追加

ニュースを…に配信する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

one surface among a number of surfaces 例文帳に追加

何面かの中の一面 - EDR日英対訳辞書

fish whose glittering bodies can be seen among the waves of water 例文帳に追加

波間に光る魚 - EDR日英対訳辞書

the act of apportioning something among countries 例文帳に追加

国ごとに分けること - EDR日英対訳辞書

a document that is circulated among several people 例文帳に追加

回覧する文書 - EDR日英対訳辞書

the most reasonable opinion among those stated 例文帳に追加

至極当然の議論 - EDR日英対訳辞書

the general situation among the public 例文帳に追加

世間一般の事情 - EDR日英対訳辞書

to fight among friends 例文帳に追加

仲間同士争いあう - EDR日英対訳辞書

people who are among the vassals of a clan 例文帳に追加

藩の家臣のうち - EDR日英対訳辞書

an attraction among molecules 例文帳に追加

分子間に働く力 - EDR日英対訳辞書

the second highest rank among Buddhist priests 例文帳に追加

法眼大和尚位 - EDR日英対訳辞書

a hollow place among mountains 例文帳に追加

山間のくぼんだ所 - EDR日英対訳辞書

wind that blows among pine trees 例文帳に追加

マツの梢に吹く風 - EDR日英対訳辞書

relationships among human beings 例文帳に追加

人間どうしのつながり - EDR日英対訳辞書

to divide from among several others and isolate 例文帳に追加

分けて隔離する - EDR日英対訳辞書

to be among many people 例文帳に追加

多くの人々の中 - EDR日英対訳辞書

a house where mutual friendship among young girls in a neighbourhood is promoted 例文帳に追加

娘組の寝宿 - EDR日英対訳辞書

the condition of existing among citizens of a community 例文帳に追加

人民に存すること - EDR日英対訳辞書

credit among companies 例文帳に追加

企業間における貸し借り - EDR日英対訳辞書

the condition of being the third among persons 例文帳に追加

局外者の間 - EDR日英対訳辞書

competition among companies 例文帳に追加

企業間の競争 - EDR日英対訳辞書

I see a house among the trees. 例文帳に追加

木の間に家が見える。 - Tanaka Corpus

a castle among the trees例文帳に追加

木に囲まれた城 - Eゲイト英和辞典

Isn't there a doctor among the customers? 例文帳に追加

お客様の中に医者はいませんか。 - Weblio Email例文集

Even among those I like dogs. 例文帳に追加

その中でも私は犬が好きです。 - Weblio Email例文集

I think that you are popular among the opposite sex. 例文帳に追加

私はあなたはもてると思う。 - Weblio Email例文集

We divided that money among everyone.例文帳に追加

私たちは皆でその金を分けた。 - Weblio Email例文集

choose one among several 例文帳に追加

いくつかから一つを選択する - Weblio Email例文集

select one among several 例文帳に追加

いくつかから一つを選択する - Weblio Email例文集

The best known explanation among those explanations proposed by ～例文帳に追加

is ..... - 英語論文検索例文集

Presentation “Injury and disability prevention among children: to thrive as they survive”例文帳に追加

講演「Injury and disability prevention among children: to thrive as they survive」 - 厚生労働省