| 例文 |
and... as wellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25620件
The sources are the engines and exhausts as well as the garbage crushers.例文帳に追加
発生源はエンジン、排気管とゴミ破砕機だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-Manufacturers and importers are obliged to report the amount of manufacture and/or import, as well as the usage of the substances 例文帳に追加
・製造輸入数量及び用途の届出 - 経済産業省
And now everyone else does that as well.例文帳に追加
今や誰もがやることになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nowadays, in addition to email, there are things like mixi and twitter as well.例文帳に追加
今は メールの他にも 「mixi」とか「Twitter」とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And put him down on the table as well.例文帳に追加
こちらもテーブルに引っ張ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the walls and ceilings were made of chocolate as well.例文帳に追加
「壁も天井も、もちろん、チョコレート」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe about other conditions as well?例文帳に追加
他の状況について 言いたいことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is both talented and industrious―industrious as well as clever―as industrious as he is clever. 例文帳に追加
彼は才子でかつ勉強家である - 斎藤和英大辞典
He has knowledge and experience as well. 例文帳に追加
彼には知識があり、また経験もある。 - Tanaka Corpus
He has knowledge and experience as well. 例文帳に追加
彼には、知識とその上経験もある。 - Tanaka Corpus
You have knowledge and experience as well. 例文帳に追加
君には知識があり、また経験もある。 - Tanaka Corpus
He has knowledge and experience as well.例文帳に追加
彼には知識があり、また経験もある。 - Tatoeba例文
He has knowledge and experience as well.例文帳に追加
彼には、知識とその上経験もある。 - Tatoeba例文
You have knowledge and experience as well.例文帳に追加
君には知識があり、また経験もある。 - Tatoeba例文
and all my senses and preserves them as well. 例文帳に追加
そしてそれらを保っていてくださいます。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
ELECTRON GUN AND ITS DRIVING METHOD AS WELL AS DISPLAY DEVICE例文帳に追加
電子銃とその駆動方法、及び表示装置 - 特許庁
DATA PROCESSING EQUIPMENT AS WELL AS PERIPHERAL APPARATUS AND DEVICES 例文帳に追加
データ処理装置並びに周辺機器及び装置 - 特許庁
(b) Rationalization of heating and cooling as well as heat transfer; 例文帳に追加
ロ 加熱及び冷却並びに伝熱の合理化 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MOLECULAR MEMORY AND ITS PROCESS SYSTEM AS WELL AS ITS PROCESS METHOD例文帳に追加
分子メモリとそのプロセスシステムおよびプロセス方法 - 特許庁
CELL STACK AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS FUEL CELL例文帳に追加
セルスタック及びその製法並びに燃料電池 - 特許庁
CHIP PICKUP DEVICE AS WELL AS CHIP PICKUP METHOD, AND CHIP PEELING DEVICE AS WELL AS CHIP PEELING METHOD例文帳に追加
チップピックアップ装置およびチップピックアップ方法ならびにチップ剥離装置およびチップ剥離方法 - 特許庁
And this is unacceptable as well.例文帳に追加
これも容認できるものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The s.t.r.i.k.e. and insight crew are hydra as well.例文帳に追加
STRIKEとインサイトの 乗組員も同様にHYDRAだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's the thing about those kids in those pictures as well.例文帳に追加
あの画像の子供達も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it has empowered some other guys as well.例文帳に追加
そして他の人たちにも力を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)