appointedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7998件
1752: He was appointed to Sojaban (official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加
1752年（宝暦2年）：奏者番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1961: Appointed president of Tokyo Gakugei University. 例文帳に追加
1961年、東京学芸大学学長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 10: He was appointed as a daihitsu of the Shibi Chudai. 例文帳に追加
8月10日、紫微中台大弼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September 1826, he was appointed as Toritsugiyaku (liaison). 例文帳に追加
同9年には取次役となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 25: He was appointed jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines). 例文帳に追加
6月22日(旧暦)、寺社奉行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also appointed as a professor of Kyoto Sangyo University. 例文帳に追加
京都産業大学教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 1869: he was appointed to a post in the Danjodai. 例文帳に追加
1869年7月：弾正台に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is equivalent to soninkan (the posts to which persons are appointed by the Emperor based on the recommendation of the prime minister) 例文帳に追加
奏任官程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term comes from Shikibukyo of kyokkan (the most highest rank which one was appointed.) 例文帳に追加
極官の式部卿から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's the consultative council appointed例文帳に追加
諮問評議会とは立法府であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no hope of his being appointed. 例文帳に追加
彼が任命される見込みはない。 - Tanaka Corpus
There is no hope of his being appointed.例文帳に追加
彼が任命される見込みはない。 - Tatoeba例文
January 18, 895 (December 15, 894 in old lunar calendar): He was additionally appointed to Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加
12月15日 侍従を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 22: Appointed to the post of Kotaigogu gon no daibu. 例文帳に追加
10月21日皇太后宮権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 14: Appointed to the post of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
7月3日右兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
816: Appointed as Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
弘仁7年（816年） 権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 981, he was appointed to the Jusanmi rank (Junior Third Rank). 例文帳に追加
天元(日本)4年（981年）従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The next month, Kiyomori was appointed naidaijin (Minister of the Center) and Tokitada was appointed Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加
翌月、清盛が内大臣となり、時忠も蔵人頭に補された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 3, 1319: Appointed Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) 例文帳に追加
12月3日、権中納言に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 6, he was again appointed to Sakonoe no taisho. 例文帳に追加
6月6日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 25, he was again appointed to Sakonoe no taisho. 例文帳に追加
8月25日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to Ukonoe no taisho (Major Captain of the Right Palace Guards) concurrently. 例文帳に追加
右近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otsugu was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) (FUJIWARA no Fuyutsugu was also appointed to this position in the previous year and their ranks became reversed). 例文帳に追加
-従三位（藤原冬嗣は前年に任命され、地位が逆転する） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 28, 1035: He was appointed anew to Bingo no gon no kami (the provisional governor of Bingo Province), and November 25 of the same year: He was appointed to Kurodo (Chamberlain). 例文帳に追加
長元8年（1035年）1月12日備後権守、10月17日蔵人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank), and appointed as Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
従一位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1967: Appointed head of the National Education Center. 例文帳に追加
1967年、国立教育会館館長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Court-appointed attendant for second instance 例文帳に追加
抗告審における国選付添人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Request for the Appointment of Court-Appointed Defense Counsel 例文帳に追加
国選弁護人選任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
May 5, 1705, appointed Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加
1705年（宝永2年） 3月5日、右大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed as sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左近衛将監に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1343, he was appointed to the governor of Suruga Province. 例文帳に追加
1343年に駿河守に叙任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed as Jito (manager and lord of manor) of Masuda no sho (manor in medieval Japan). 例文帳に追加
益田荘地頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Appointed Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
-蒙使、宣旨、左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
were appointed to the tonin, and Masashige KUSUNOKI and Nagatoshi NAWA were appointed to the Yoryudo (officer of the government). 例文帳に追加
を頭人に任命、楠木正成や名和長年を寄人に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was officially appointed as the empress in 827. 例文帳に追加
天長4年（827年）皇后に冊立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
