appointedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8006件
September 19: He was appointed as an ingai (extra officer) at the Court for the Crown Prince. 例文帳に追加
9月19日、春宮員外亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“appointed certification authority” means a certification authority appointed by the Registrar under rule 96C;例文帳に追加
「指定認証機関」とは,規則96Cに基づいて指定された認証機関をいう。 - 特許庁
Notice of Appointment of Court-Appointed Defense Counsel, etc. 例文帳に追加
国選弁護人の選任等の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a military officer appointed from enlisted personnel 例文帳に追加
下士官兵から任命される将校 - 日本語WordNet
He was also appointed as the Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters). 例文帳に追加
また、春宮亮にも任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1880, he was appointed to Gaimu-taifu (post of Foreign Ministry). 例文帳に追加
明治13年(1880年)2月、外務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed a Kebiishi (officials with judicial and police powers) in 1168. 例文帳に追加
仁安(日本)3(1168)年に検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three months later he was appointed roju. 例文帳に追加
相続3ヵ月後老中に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 22, 1851, he was appointed Chamberlain. 例文帳に追加
1851年(嘉永4)3月22日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to a jury of the first Japan Art Academy Exhibition. 例文帳に追加
-第1回帝展審査員となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September of the same year, he was appointed to civil engineering office of Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
同9月東京府土木掛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1869, he was appointed as Daisanji (Major Councilor) of Isawa Prefecture. 例文帳に追加
明治2年(1869年)、胆沢県大参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1870, he was appointed as Daisanji (Major Councilor) of Sakata Prefecture. 例文帳に追加
明治3年(1870年)、酒田県大参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the age of 15, he was appointed instructor of Chinese classics reading. 例文帳に追加
15歳で句読方に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to an officer of Military Affairs Bureau in the Ministry of the Army. 例文帳に追加
-陸軍省軍務局課員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to Dainagon (Major Counselor) in 1867. 例文帳に追加
慶応3年(1867年)大納言に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mostly, tozama daimyo (nonhereditary feudal lord) was appointed as kyooyaku. 例文帳に追加
主に外様大名が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ise Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) of Emperor Yozei. 例文帳に追加
伊勢斎宮(陽成天皇)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 764, he was appointed as Shonagon (the Minor Councilor). 例文帳に追加
天平宝字8年(764年)少納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to the Governor of Izu Province in 812. 例文帳に追加
弘仁3年(812年)伊豆守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Fuyutsugu was appointed as Shikibu no taifu (Master of the Ministry of Ceremonial), and KI no Taue was appointed as Owari no kami (the governor of Owari Province). 例文帳に追加
藤原冬嗣は式部大夫、紀田上は尾張守に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So on the ovulation day that the doctor has appointed例文帳に追加
タイミング? 医師が指定した排卵日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am the public defender appointed to your case.例文帳に追加
君を弁護する国選弁護人です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 914 he was appointed the minister of the right. 例文帳に追加
延喜14年(914年)右大臣を拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, on the 23rd day of the fifth month, he was appointed the Suke of Sanuki as well. 例文帳に追加
5月23日、讃岐介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 26, 902: He was appointed a Sangi (Director of Palace Affairs). 例文帳に追加
902年(延喜2)1月26日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 27, he was appointed as Yoki koto Erabu Tsukasa (literally, an official post to select and compile admonitions). 例文帳に追加
-6月2日、撰善言司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has been appointed governor of a certain prefecture―appointed to the post of governor. 例文帳に追加
彼は某県知事を命ぜられた - 斎藤和英大辞典
He was appointed to a responsible post. 例文帳に追加
彼は責任ある地位に任命された。 - Tanaka Corpus
The executive committee appointed him the president of the company. 例文帳に追加
重役会は彼を社長にした。 - Tanaka Corpus
He was appointed to a responsible post.例文帳に追加
彼は責任ある地位に任命された。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)