「appointed」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

On January 29, 930, he was appointed to Sangi (councilor). 例文帳に追加

延長8年（930年）1月29日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Udaijin in 1483. 例文帳に追加

文明15年（1483年）に右大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1735, he was appointed to Gon Chunagon. 例文帳に追加

享保20年（1735年）に権中納言に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and appointed as Tanba no kuni no kami (Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

従四位上、丹波国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to Sangi (councilor) on February 2, 935. 例文帳に追加

934年（承平4年）12月21日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 27: Appointed to Yoshida-jinja Shrine Gon shuku (male assistant spiritual medium). 例文帳に追加

1月30日、吉田神社権祝に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 1212. 例文帳に追加

建暦2年（1212年）法印に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jugoi (Junior Fifth Rank) in 745. 例文帳に追加

天平17年（745年）に従五位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Junior Fifth Low Court Rank and Chief of the Province of Tsushima. 例文帳に追加

このころ従五位対馬守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1029, he was appointed to Kai no kami (the governor of Kai Province). 例文帳に追加

1029年（長元2年）、甲斐守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, he was appointed as Rokuhara Tandai Kitakata (Northern Chief of Rokuhara Tandai). 例文帳に追加

8月、六波羅探題北方に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1142, he was appointed Hyobu no shojo (Junior Secretary of the Ministry of War). 例文帳に追加

永治2年（1142年）に兵部少丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 19, 1764: He was appointed as Kyoto shoshidai. 例文帳に追加

1764年（明和元年）6月21日　京都所司代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 8, 1761: He was appointed to roju. 例文帳に追加

1760年（宝暦10年）：老中（12月3日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The chairperson shall be appointed at the general meeting. 例文帳に追加

２　議長は、総会において選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was appointed to the expedition army on March, 14. 例文帳に追加

3月14日に征討参軍に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 27, 1837: He was additionally appointed as katte gakari. 例文帳に追加

天保8年（1837年）3月27日-勝手掛兼務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was later appointed to Jushiijo Kawachi no kami. 例文帳に追加

後に従四位上河内守に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 741, he was appointed to Nakatsukasa no Shoyu (Junior Assistant Minister of the Imperial Household Ministry). 例文帳に追加

天平13年（741年）中務少輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 14, 1200, he was appointed as Shugo (the Governor of Harima Province) of Harima Province. 例文帳に追加

12月19日、播磨守護に補される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 14, 1892: Appointed lieutenant of the army infantry 例文帳に追加

明治25年11月14日：任陸軍歩兵中尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 759 Ko Gendo was appointed to this position. 例文帳に追加

天平宝字3年(759年)に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jiju (a chamberlain) in 1732. 例文帳に追加

享保17年（1732年）に叙任し、侍従となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1874, he was appointed Sho-hanji (Second assistant to the Chief Judge). 例文帳に追加

1874年2月、少判事に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, he was appointed as Shosanji (Minor Councilor) of the Kumamoto domain. 例文帳に追加

明治4年（1871年）、熊本藩少参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to the Vice Chairman of the Privy Council in 1912. 例文帳に追加

1912年、枢密院副議長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1733, he was appointed as Sangi (councilor). 例文帳に追加

享保18年（1733年）には参議に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, he was appointed as In no tsukasa. 例文帳に追加

明治元年に印司に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1897: He was appointed as the director of the audit bureau of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

1897年：大蔵省監督局長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1806 he was appointed Mondo no sho (Chief of the Water Office). 例文帳に追加

文化(元号)3年（1806年）に主水正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was appointed to be Sadaiben (major controller of the left). 例文帳に追加

同年左大弁に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Gon Dainagon in 1676. 例文帳に追加

延宝4年（1676年）に権大納言に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The owners appointed him manager. 例文帳に追加

オーナーの人達は彼を支配人に任命した。 - Tanaka Corpus

Hatamoto with roughly 5,000 koku of rice crop were appointed to this post. 例文帳に追加

概ね1000石の旗本が任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 978, she was appointed Shihon (the fourth rank for an Imperial Princess). 例文帳に追加

貞元3年（978年）、四品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was appointed to Naishi no tsukasa (female palace attendants) in 1012. 例文帳に追加

長和元年（1012年）内侍司に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines) of Kamo-jinja Shrine. 例文帳に追加

賀茂神社の斎院となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appointed TAKENOUCHI no Sukune as minister in 133. 例文帳に追加

3年（133年）に武内宿禰を大臣とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 759, he was appointed as Kokushi (the governor) of Kii Province. 例文帳に追加

天平宝字3年（759年）紀伊国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Shugo (provincial military governor) for his achivement. 例文帳に追加

その功績により守護に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshi was appointed as member of the 'Lower Meeting Place.' 例文帳に追加

貢士を「下ノ議事所」の議事官とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Applause has been appointed general manager.例文帳に追加

統括マネジャーに 就任いたしました 拍手。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jonathan was appointed... captain of starfleet's first warp 5 ship.例文帳に追加

ジョナサンは最初のワープ5の船の船長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pm appointed him to revive the financial industry.例文帳に追加

総理が任命した金融界の再生屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was appointed to Kumano sanzan kengyo (an inspector of the three Kumano Shrines) the second. 例文帳に追加

2代熊野三山検校に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス