「appointed」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

It was not long before he was appointed professor.例文帳に追加

まもなく彼は教授に任命された。 - Tatoeba例文

in Japan, a government official who was appointed to his post by the emperor 例文帳に追加

天皇により任命された官吏 - EDR日英対訳辞書

to wait for a person at an appointed time and place 例文帳に追加

定めた時間・場所で来るのを待つ - EDR日英対訳辞書

I was appointed chief executive.例文帳に追加

私は最高執行役員に任命された。 - Weblio英語基本例文集

I've been appointed sales manager starting next month.例文帳に追加

来月よりセールスマネジャーに任命された。 - Weblio英語基本例文集

I've been appointed as successor to the professor.例文帳に追加

私は教授の後任に任名された - Eゲイト英和辞典

He has been appointed （to the post of） consul at Shanghai―gazetted as consul at Shanghai. 例文帳に追加

彼は海上領事に任官した - 斎藤和英大辞典

The teachers are appointed and removed by the governor. 例文帳に追加

教員の任免は知事これを行う - 斎藤和英大辞典

Ieyasu TOKUGAWA was appointed to Samaryo gogen, and Iemitsu TOKUGAWA was appointed to Umaryo gogen. 例文帳に追加

徳川家康は左馬寮御監に徳川家光は右馬寮御監に叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 797, he was appointed Risshi, an administrative position, and in 806, appointed as Shosozu, another administrative position. 例文帳に追加

797年（延暦16年）に律師、806年（大同(日本)元年）に少僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokimitsu was appointed to ushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Daizen no daibu (Master of the Palace Table), Mitsuhiro was appointed to sakyo no suke (Assistant Master of the Eastern Capital Offices) and Mitsuaki was appointed to Shuzen no Kami (head of Shuzengen (section of food)). 例文帳に追加

時光は従四位下大膳大夫、光広は左京亮、光顕は主膳正にそれぞれ任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 6, 1330, appointed Uchuben (vice minister of Ubenkan-kyoku, Daijokan). 例文帳に追加

1330年（元徳2）、4月6日、右中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 19: He was appointed Deputy Vice-Governor of Iyo Province while continuing to server in the other posts. 例文帳に追加

正月30日伊予権介兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 20: He was additionally appointed to the Deputy Dajo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

10月20日、太政大臣代理兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 26: Appointed to the post of Sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

正月28日左近衛将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 16: Appointed to the post of Tanba no gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

正月11日丹波権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7: Appointed to the post of Nakatsukasa no Gon no Taifu (provisional senior assistant minister of Nakatsukasa Ministry of Imperial court). 例文帳に追加

10月27日中務権大輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 10: Appointed to the post of Taikotaigogu no suke (assistant master of the grand empress dowager's household). 例文帳に追加

4月7日太皇太后宮亮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6: He was appointed to the post of Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

正月19日左兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 9, he was appointed Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education). 例文帳に追加

閏3月9日、大学頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 989, he was appointed Togu-daifu (Lord Steward to the Imperial Prince). 例文帳に追加

永祚(日本)元年（989年）東宮大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 14: Appointed Kebiishi no betto (first time) 例文帳に追加

7月3日(旧暦)：検非違使別当（一回目）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6: Appointed Kebiishi no betto (third time) 例文帳に追加

1月19日(旧暦)：検非違使別当（三回目） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kyokkan (the most highest rank which one was appointed) was Shonii (Senior Second Rank) Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

極官は正二位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 30: Appointed to Sashoben (third-ranked officer of the left). 例文帳に追加

10月30日(旧暦)：左少弁に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10, 1305: Appointed Kurodo no to (Head Chamberlain) 例文帳に追加

1305年（嘉元3）3月8日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 2, 1319: Appointed Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) 例文帳に追加

6月6日、大宰権帥に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 20, 1322: Appointed to the additional post of Yamashiro Gonno Kami (Provisional Provincial Governor of Yamashiro) 例文帳に追加

1月26日、山城権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 842, he was appointed Kurodo (Officer of the Imperial Court Affairs Office) and Shikibu taijo (Senior Secretary of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

842年、蔵人、式部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 1205 - Appointed tonomonosuke (Deputy guard of the palace) 例文帳に追加

元久2（1205年）3月18日、主殿助に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 30, 1546, he was appointed Sadaijin. 例文帳に追加

1546年（天文15年）1月30日、左大臣に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 963, he was appointed to a sangi (councilor). 例文帳に追加

応和3年（963年）に参議に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 23, 943, he was appointed to jiju (chamberlain). 例文帳に追加

天慶5年（942年）12月13日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 2, he was appointed to Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards), concurrently. 例文帳に追加

2月7日、左衛門督を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 3, he returned to secular life, and was appointed to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

6月7日、還俗し、従一位に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 18, 1864, appointed as Roju. 例文帳に追加

1864年（元治元年）老中（8月18日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 29, he resigned as Kanpaku but was appointed as Nairan. 例文帳に追加

8月27日、関白を辞すも内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 24, he was appointed as Chugu Gonnodaibu (Deputy Chief of the Empress Division). 例文帳に追加

1月24日、中宮権大夫に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1191, he was appointed to Naidaijin (Minister of the Center). 例文帳に追加

建久2年（1191年）に内大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Governor of Mutsu Province in February of 1176. 例文帳に追加

安元2年（1176年）1月、陸奥守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9, 1222, he was appointed Daijo-daijin (Grand Minister of State). 例文帳に追加

12月20日には太政大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1862, was conferred as Juichii (Junior First Rank) and appointed as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1862年（文久2年）　従一位右大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 17, 1241, he was appointed to Naidaijin (minister). 例文帳に追加

1241年(仁治2)4月17日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and was appointed as Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

正五位下侍従に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 20, additionally appointed to Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) 例文帳に追加

11月20日大宰権帥兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス