appointedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7998件
The executive committee appointed him the president of the company.例文帳に追加
重役会は彼を社長にした。 - Tatoeba例文
He was appointed to the professorship in 1960. 例文帳に追加
彼は 1960 年に教授に任命された. - 研究社 新英和中辞典
He was appointed to a military post in 1487. 例文帳に追加
長享元年(1487年)奉公衆となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 19, appointed Sakon-e-no-Shosho (lowest general of Sakon-e-fu.) 例文帳に追加
4月19日、左近衛少将に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 21, he was appointed as Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state). 例文帳に追加
12月21日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this year, he was appointed as the Govenor of Mimasaka Province. 例文帳に追加
同年、美作国守に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 891, he was appointed Kurodonoto (Chief curator of the palace). 例文帳に追加
寛平3年(891年)、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 16 (lunar calendar): Appointed to the post of Naidaijin (minister). 例文帳に追加
4月16日(旧暦):内大臣に転任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 17 (lunar calendar): Appointed to the post of Daijo daijin. 例文帳に追加
12月17日(旧暦):太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 25 (lunar calendar): Appointed to the post of Grand Minister. 例文帳に追加
10月25日(旧暦):太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to the post of Reserve General, which he held concurrently with his other posts, December 24. 例文帳に追加
11月17日修理大夫兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 30: Appointed Kogo no miya gon no shoshin (Junior Office Secretary of the Empress's Household). 例文帳に追加
4月11日皇后宮権少進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 19: He was appointed to the post of Mutsu-Dewa Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加
3月8日陸奥出羽按察使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 19, 866, he was again appointed as Sessho. 例文帳に追加
866年(貞観8年)8月19日、摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 23, appointed Nakatsukasa-no-taifu (head of Nakatsukasasho (office responsible for all affairs in the imperial court)) 例文帳に追加
正月23日中務大輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 21, 950, he was appointed Ji-ju (Chamberlain). 例文帳に追加
950年(天暦4)5月21日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 991, he was appointed Chu-nagon at the Shosanmi rank. 例文帳に追加
正暦2年(991年)中納言正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 6: Appointed to the office of kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加
6月23日(旧暦):蔵人頭に補任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 27, 1318: Appointed Kirokujo Yoriudo (member of staff in the office keeping judicial records) 例文帳に追加
8月24日、記録所寄人に補す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following year, Narichika was appointed gonchunagon (Provincial Middle Councilor) 例文帳に追加
成親は翌年、権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1289, he was appointed to Gyobu Shosuke (Second Assistant to the Minister). 例文帳に追加
1289年(正安2)、刑部少輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 971, he was appointed to the udaijin (minister of the right). 例文帳に追加
同2年(971年)に右大臣を拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and appointed to Musashi no kuni no kami (the governor of Musashi Province) 例文帳に追加
従五位上、武蔵国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1083, he was appointed to the Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
永保3年(1083年)権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 10, he was appointed to nairan (a preliminary inspection of official documents submitted from the Great Council of State to the Emperor). 例文帳に追加
9月4日、内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 31, 1326, he was appointed as Sangi (imperial adviser). 例文帳に追加
1326年(正中3)、2月19日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 23, he was appointed as Harima gonno kami (Senior Provincial Governor of Harima) as well. 例文帳に追加
1月21日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 2, 1514: Appointed to the post of Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加
1514年(永正11)12月2日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1528: He was appointed as Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
享禄元年(1528年) 左大臣就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In December 1626, he was conferred a rank and appointed to a post. 例文帳に追加
寛永3年(1626年)12月に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 1151: Appointed as Kurodo to Emperor Konoe. 例文帳に追加
1151年(仁平1年)8月 近衛天皇蔵人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 1185: Appointed as Bingo no gon no kami (Deputy Governor of Bingo Province). 例文帳に追加
1185年(文治1年)1月 備後権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 22, he was appointed as Harima gonno kami (Senior Provincial Governor of Harima) concurrently. 例文帳に追加
1月22日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 22, additionally appointed to Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加
2月22日右兵衛佐兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 20, he was appointed to Gyobu no taifu (senior assistant minister of Justice). 例文帳に追加
2月20日、刑部大輔に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 6, 1076: He was appointed to Azechi (the inspector of the provincial government). 例文帳に追加
承保3年(1076年)1月22日按察使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1001, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
長保3年(1001年)に従五位下に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 6, 1563, he was appointed Sangi (councilor). 例文帳に追加
永禄6年(1563年)7月6日、参議に叙官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1524, he was appointed as Sadaisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
同4年、左大将に任命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
