「appointed」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

He was also appointed as Udaiben (Major Controller of the Right) and To no ben (chief of officials at the dajokan). 例文帳に追加

-右大弁を兼任、頭弁となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1557, he was appointed Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

弘治3年（1557年）に権大納言に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1558, he was appointed Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

永禄元年（1558年）に右近衛大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1419, he was appointed to Naidaijin (minister of the center). 例文帳に追加

応永26年（1419年）には内大臣に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutoki was appointed as an assistant chief for repairs in 1211. 例文帳に追加

建暦元年（1211年）に修理亮に補任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed an assistant chief for repairs on October 23, 1211. 例文帳に追加

建暦元年（1211年）、9月8日、修理亮に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed an assistant manager of women working in the Imperial Palace on April 23, 1216. 例文帳に追加

建保4年（1216年）、3月28日、式部丞に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date unknown: He was appointed to Shikibu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

年月日不詳、式部少丞に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was concurrently appointed as Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province) and Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo Province) etc. 例文帳に追加

上野介、越後守等を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 25, 1173, he was appointed to Junior Fifth Rank, Lower Grade. 例文帳に追加

承安3年（1173年）1月5日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, 1196, he was appointed to Head of Hyogo. 例文帳に追加

建久7年（1196年）1月28日、兵庫頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 4, 1200, he was appointed to Director at the Bureau of Palace Upkeep. 例文帳に追加

正治元年（1199年）12月9日、掃部頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brother Masamura HOJO was appointed to rensho. 例文帳に追加

連署は弟の北条政村が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three months later he was appointed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Governor of Oki Province. 例文帳に追加

その3ヶ月後、従五位下隠岐守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an unknown date, he was appointed as Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

年月日不詳、修理亮に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as soshaban and jisha-bugyo (December 3rd in the old calendar). 例文帳に追加

奏者番兼寺社奉行（12月3日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 1753: He was appointed to Jisha-bugyo. 例文帳に追加

1753年（宝暦3年）：寺社奉行（3月28日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 18, 1604, he was appointed Jugoinoge Sakyo no suke. 例文帳に追加

慶長9年（1604年）6月22日には叙任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936: Appointed assistant professor of Tokyo Liberal Arts and Science University (Currently, Tokyo University of Education). 例文帳に追加

1936年、東京文理科大学助教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measures to Be Taken in the Event that Court-Appointed Defense Counsel Becomes Indisposed 例文帳に追加

国選弁護人差支えの場合の処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The commission members shall be appointed from among the following. 例文帳に追加

３　委員は、左に掲げる者をもつて充てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a parliamentary committee appointed for some special purpose 例文帳に追加

ある目的のために任命された議会委員会 - 日本語WordNet

a person appointed master of revels at a Christmas celebration 例文帳に追加

クリスマスの祝宴の主人に任命された人 - 日本語WordNet

He was appointed as the second chairman of the Lower House, thereby fulfilling his promise. 例文帳に追加

公約どおり2代目議長に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 1834: He was appointed as roju (Honmaru roju). 例文帳に追加

天保5年（1834年）3月1日-老中（本丸老中） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given Jusanmi (Junior Third Rank) and appointed to Sangi (councilor) on July 9. 例文帳に追加

7月9日、従三位に昇叙し、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the establishment of the shogunate, he was appointed as Shugo (military governor) of Izu Province. 例文帳に追加

幕府成立後は伊豆国守護に任命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1882, he was appointed to a chairman of Genroin. 例文帳に追加

1882年（明治15年）、元老院議長に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1882, he was appointed the Vice President of Genroin (Chamber of Elders) 例文帳に追加

明治15年（1882年）元老院(日本)副議長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also appointed to hikitsukeshu (Coadjustor of the High Court) of the Muromachi bakufu. 例文帳に追加

室町幕府の引付衆にも任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1879, Kagenori was appointed to Goyogakari for investigating treaty revision. 例文帳に追加

同年9月、条約改正取調御用掛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1371, he was appointed to be the Shugo of Kozuke Province (military governor of Kozuke). 例文帳に追加

1371年に上野国の守護に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 749, he was appointed to the position of Sashoben (Minor Controller of the Left). 例文帳に追加

天平勝宝元年（749年）左少弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 20, he was concurrently appointed the captain of the Internal Affairs Secretariat. 例文帳に追加

1月20日、政府内国事務局督を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 1885, he was appointed the director of the Peerage Bureau. 例文帳に追加

1885年(明治18)7月、華族局長官を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Shusshi (supernumerary government official) in the 7th rank of Ministry of Army. 例文帳に追加

陸軍省七等出仕に命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KURATSUKURI no Tokushaku was appointed Sozu (priest in charge of supervising the clergy). 例文帳に追加

僧都には鞍作徳積が任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as a judge of Yokohama District Court. 例文帳に追加

同年横浜始審裁判所判事に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His most highest rank appointed was Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank Provisional Chief Councilor of State). 例文帳に追加

極官極位は、正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) on September 9, 1864. 例文帳に追加

8月9日には左京大夫に遷任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, he was appointed a squad commander of Kanko-tai. 例文帳に追加

1868年　観光隊分隊司令官に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on February 28, 1697. 例文帳に追加

元禄10年（1697年）2月8日(旧暦)に叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on May 28, 1740 (old calendar). 例文帳に追加

元文5年（1740年）5月28日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on August 4, 1770 (old calendar). 例文帳に追加

明和7年（1770年）8月4日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on February 22, 1791 (old calendar). 例文帳に追加

寛政3年（1791年）2月22日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス