「appointed」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Moritoki HOJO was appointed to the sixteenth regent. 例文帳に追加

16代執権には北条守時が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November of the same year, he was concurrently appointed as Harima no suke (Assistant Governor of Harima Province) 例文帳に追加

同年10月には、播磨介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1607: Appointed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Etchu no kami. 例文帳に追加

同12年（1607年）、従五位下越中守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Bitchu no kami. 例文帳に追加

同年、従五位下備中守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi was appointed to Jugoinojo jiju in November 1616. 例文帳に追加

元和2年10月（1616年）、従五位上侍従に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 22, 1786: Toshiatsu was appointed to jisha-bugyo. 例文帳に追加

天明6年（1786年）3月24日寺社奉行就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1797: He was again appointed to jisha-bugyo. 例文帳に追加

寛政8年（1796年）12月24日寺社奉行再任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1734 at 28 years of age, Sadamichi was appointed as Master of Ceremonies ('Soshaban') and the following year (1735) was appointed as Commissioner of Temples and Shrines ('Jisha Bugyo'). 例文帳に追加

享保19年（1734年）28歳で奏者番、翌享保20年（1735年）には寺社奉行を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, 1725, he was appointed as sojaban (an official in charge of the ceremonies), and in July, 1725, he was also appointed as jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines) and held two posts, sojaban and jisha-bugyo. 例文帳に追加

享保10年（1725年）5月に奏者番、6月には寺社奉行を兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 18, 1643, he was appointed as Shikibu shoyu. 例文帳に追加

寛永19年（1642年）12月30日、式部少輔に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951: Appointed professor at the School of Humanities at Kansei Gakuin University. 例文帳に追加

1951年、関西学院大学文学部教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SETTLEMENT SYSTEM WITH APPOINTED DATE BY ELECTRONIC DRAFT例文帳に追加

電子手形による指定期日付き決済システム - 特許庁

(ii) When he/she has appointed a Provisional Corporate Officer(s), etc.; or 例文帳に追加

二　仮執行役員等を選任したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a meeting of elected or appointed representatives 例文帳に追加

選出または指名された代表たちの会議 - 日本語WordNet

a committee appointed to judge a competition 例文帳に追加

コンテストの審査のために任命された委員会 - 日本語WordNet

In 1166, he was appointed Sangi (councilor). 例文帳に追加

仁安(日本)元年（1166年）参議に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At about this time, he was appointed to Saemon no kami (Captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

この頃、左衛門督に任官した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamasa was appointed as Shugo (military governor) of Kii and Kawachi provinces. 例文帳に追加

紀伊および河内の守護に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1874, he was appointed to Kenrei of Sakata Prefecture. 例文帳に追加

1874年（明治7年）に酒田県令に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888, he was appointed to a privy councilor. 例文帳に追加

1888年（明治21年）、枢密顧問官に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1688, he was appointed to Jugoinoge Kawachi no kami. 例文帳に追加

元禄元年12月、従五位下河内守叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1862 he was appointed jiju (a chamberlain). 例文帳に追加

文久2年（1862年）に侍従を申し付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 28 he was appointed Hyobu no taifu with Jugoinoge. 例文帳に追加

4月6日従五位下兵部大輔に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 12, 1848, he was appointed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

1848年(嘉永元)7月12日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Sino-Japanese War, he was appointed chief of staff of the Chubu Division; and on September 28, he was appointed major general of the Army. 例文帳に追加

日清戦後は中部都督部参謀長、9月28日には陸軍少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Sadaijin (minister of the left) during the Taika Reforms. 例文帳に追加

大化の改新で左大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, 1688, he was appointed Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

貞享5年（1688年）1月、従三位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this achievement, Yoshitada was appointed to a provincial constable of the Kii province. 例文帳に追加

その功により紀伊国に封じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after he returned to Japan, he was appointed as Fukushima Kenrei (Governor of Fukushima Prefecture). 例文帳に追加

帰国直後から福島県令となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1871, he was appointed daihanji (a judge). 例文帳に追加

1871年（明治4年）11月司法権大判事となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Jusani (Junior Third Rank) on July 13, 1792. 例文帳に追加

1792年（寛政4年）5月25日(旧暦)叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was appointed as Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

同年右近衛大将となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1315, he was appointed as Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and in 1318, he was appointed as Udaijin. 例文帳に追加

正和4年（1315年）右近衛大将に任じられ、文保2年（1318年）右大臣に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Dainagon in 1205,and served until 1206. 例文帳に追加

元久2年（1205年）に大納言（1205年-1206年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Securing Conditions and Systems for Appointment of Court-Appointed Defense Counsel et al. and Court-Appointed Attorneys at Law for Victims 例文帳に追加

国選弁護人等の選任及び国選被害者参加弁護士の選定態勢の確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was appointed Hida no kuninomiyatsuko at Junior Seventh Rank, Lower Grade. 例文帳に追加

従七位下で飛騨国造に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1204, he was appointed to hoin (the highest rank among Buddhist priests), and then he was appointed to gon no sojo (the highest ranking priest, next to sojo) in December. 例文帳に追加

元久元年（1204年）5月法印に叙され、12月には権僧正に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 11th, ranked Ju Goi-ge and appointed as Samanokami. 例文帳に追加

8月11日、従五位下に叙し、左馬頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some member of the Hiramatsu family was appointed to a position of Giso (in charge of conveying the congress decisions to the emperor). 例文帳に追加

更に議奏になるものも出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This family was appointed viscount during the Meiji period. 例文帳に追加

この家は明治に至り子爵を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next generation, Tomonobu KOTOKUI, was also appointed to the Junior Sanmi. 例文帳に追加

次の幸徳井友延も従三位に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the time when the Hatakeyama clan was appointed in 1478, only a nominally appointed Shugo had served Yamashiro Province. 例文帳に追加

1478年の畠山氏任命まで、本来、山城国には、名目上の守護しか置かれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't remember being appointed as assistant director.例文帳に追加

私 助監督になった覚え ないんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the newly appointed chief prosecutor, hong moo suk.例文帳に追加

新しく赴任された ホン・ムソク部長検事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the newly appointed manager prosecutor hong moo suk.例文帳に追加

新しく赴任された ホン・ムソク部長検事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書