as heの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26098件
He called himself as another name, Genjiro. 例文帳に追加
変名、源次郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was referred to as '常平太.' 例文帳に追加
「常平太」と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked as Jikidaisan (equivalent to Senior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
直大参。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Danjo-no-chu (third-grade officer of Danjodai [the Police]). 例文帳に追加
弾正忠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, he also worked there as a teacher. 例文帳に追加
-同校教員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was referred to as Shuho. 例文帳に追加
秀峯とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was known posthumously as Kazutane. 例文帳に追加
諱は一胤（かずたね）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served the government as Owari no kami (the administrator of Owari Province). 例文帳に追加
官途は尾張守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Junii Naidaijin (minister of the center at junior second rank). 例文帳に追加
従二位内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Junii Sangi (councilor at junior second rank) 例文帳に追加
官位は、従二位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also acted as the Tachibanashi choja (chieftain of the Tachibana family). 例文帳に追加
橘氏長者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Junii Sangi (councilor at junior second rank). 例文帳に追加
官位は従二位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1898: He was appointed as Vice-Minister of Finance. 例文帳に追加
1898年：大蔵次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he introduced himself as Kamijo. 例文帳に追加
後に上條氏を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed as udoneri (a palace attendant). 例文帳に追加
内舎人に任ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Shodaibu (aristocracy lower than Kugyo) in the Konoe family. 例文帳に追加
近衛家諸大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He referred to himself as 'SAKAI no Michikata' later. 例文帳に追加
後に栄井道形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Echizen no kuni kokushi (the provincial governor of Echizen Province). 例文帳に追加
越前国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sword chipped as he cut the serpent's tail. 例文帳に追加
時斬蛇尾而刃缺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked as Shoshiinojo (Senior Fourth Rank Upper Grade). 例文帳に追加
正四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Mutsu no Gon no suke (provisional vice governor of Mutsu Province). 例文帳に追加
陸奥権介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
右兵衛督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Ukon no jo (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
右近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加
左兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Sanshi (an accountant) at Kazue (budget bureau). 例文帳に追加
主計算師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Kawachi no kami (the governer of Kawachi Province). 例文帳に追加
河内守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Szpilman plays an imaginary piano in his mind as he struggles to live. 例文帳に追加
彼は身を隠す。 - 浜島書店 Catch a Wave
He left as if he was going to he sick. 例文帳に追加
彼は病気になるかのように去った。 - Weblio Email例文集
He is only an apprentice, but he speaks as if he were a qualified cook [master carpenter, etc.]. 例文帳に追加
まだ見習いのくせに, 口だけは一人前だね. - 研究社 新和英中辞典
He did not like the idea, and yet he did as he was told. 例文帳に追加
彼は気にくわなかったが, 言われたとおりした. - 研究社 新和英中辞典
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
