「assembling torque」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent entering of outside air into a gear housing from an opening provided in a sensor housing to assemble a torque sensor by simple constitution, to reduce an influence of entering outside air on a gear reducer device at the inside of the gear housing, and to prevent an increase of assembling cost of the gear speed reducer device by a backlash adjustment according to the condition of outside air.例文帳に追加

トルクセンサの組み付けのためにセンサハウジングに設けられた開口からギヤハウジング内への外気の侵入を簡素な構成により確実に防止し、ギヤハウジング内部の歯車減速装置への侵入外気の影響を小さくし、外気の条件に合わせたバックラッシ調整による歯車減速装置の組立コストの増加を防止する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch, hardly causing deformation of an annular plate spring member in an assembling process and not causing disadvantage that the strength is insufficient in the case of also serving the annular plate spring member as a side plate in spite of using the annular plate spring member integrally provided with a spring piece having energizing force required as an energizing means of a torque transfer member without special material.例文帳に追加

特殊な材料などを用いることなく、トルク伝達部材の付勢手段として要求される付勢力を有するばね片を一体に形成した環状板ばね部材を用いながらも、組立工程においてその環状板ばね部材が変形しにくく、また、側板と兼用させる場合にはその強度が不足する不具合を生じない一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a power unit mounting-installing method capable of mounting a power unit on a car body frame with a mount structure of a torque rod system, while dispensing with remodeling of an assembling line and review of a process; and a mounting-installing structure suitably used for this mounting-installing method.例文帳に追加

パワーユニットの慣性主軸に沿う略両端部および車体フレーム間に動力源側および減速機側マウントを介装し、車体フレームに取付けられるサブフレームおよびパワーユニットの慣性主軸から離れた部分間に略水平なトルクロッドを介装するようにして、パワーユニットを車体フレームに搭載するにあたり、組立ラインの改造や工程見直しを不要としつつパワーユニットを車体フレームに搭載する。 - 特許庁

Openings 25 are formed from an end face at an outer ring opening side to the pockets 24 of the cage 21, the torque transmission balls 31 are built in the pockets 24 from the openings 25, and the inner ring 11 is inserted into the cage 21 in a state that the direction to coaxially assemble the cage 21 and the inner ring 11 is kept, to keep the assembling workability of the uniform universal joint.例文帳に追加

ケージ２１の外輪開口側の端面からポケット２４に至る開口部２５を形成して、その開口部２５からポケット２４内にトルク伝達ボール３１を組込むようにすると共に、ケージ２１と内輪１１を同軸上に配置する組立て時の向きを保つ状態でケージ２１内に内輪１１を挿入するようにして等速自在継手の組立て性の向上を図る。 - 特許庁