「at table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is bad form to smoke at table. 例文帳に追加

食事中にタバコを飲むのは無作法だ - 斎藤和英大辞典

Foreigners like to talk at table. 例文帳に追加

西洋人は食卓上の談話を好む - 斎藤和英大辞典

It is not for us to sit at the same table with you. 例文帳に追加

我々共があなたがたと同席するのはもったいない - 斎藤和英大辞典

Religion and politics are forbidden topics at table. 例文帳に追加

食事中宗教政治に関する話は禁物だ - 斎藤和英大辞典

It is a contamination to sit at the same table with such a fellow. 例文帳に追加

あんな奴と席を同じうするのもけがらわしい - 斎藤和英大辞典

Religion and politics are forbidden topics at table. 例文帳に追加

食事中宗教政治にわたる談話は禁物 - 斎藤和英大辞典

Foreigners like to talk at table. 例文帳に追加

西洋人は食事中談話をすることが好きだ - 斎藤和英大辞典

Politics and religion are forbidden topics at table. 例文帳に追加

食事中の談話には政治宗教は禁物 - 斎藤和英大辞典

The landlady herself waited on us at table. 例文帳に追加

女将が自分でお給仕をしてくれた - 斎藤和英大辞典

I found the family at table. 例文帳に追加

行って見ると家族は飯の最中だった - 斎藤和英大辞典

It is not for us to sit at the same table with you. 例文帳に追加

私共があなたと同席するのはもったいない - 斎藤和英大辞典

At most 10 people can sit round the table.例文帳に追加

最大１０名でテーブルを囲えます。 - Tatoeba例文

Father took his place at the head of the table.例文帳に追加

父はテーブル上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文

Father took his place at head of the table.例文帳に追加

父はテーブル上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文

Father took his place at the head of the table.例文帳に追加

父はテーブルの上座の自分の席に着いた。 - Tatoeba例文

Father took his place at the head of the table.例文帳に追加

父はテーブルの上座の自分の席についた。 - Tatoeba例文

Father took his place at the head of the table.例文帳に追加

父はテーブルの上座の自席に着いた。 - Tatoeba例文

Father took his place at the head of the table.例文帳に追加

父はテーブルの自分の席に着いた。 - Tatoeba例文

They were seated at a table in a restaurant.例文帳に追加

彼らはレストランのテーブルについた。 - Tatoeba例文

They seated themselves at the table ready for lunch.例文帳に追加

彼らは昼食の用意のできた食卓についた。 - Tatoeba例文

He spoke with his mouth full at table.例文帳に追加

彼は食卓で、口をいっぱいにして話をした。 - Tatoeba例文

The newcomer sat down at the foot of the table.例文帳に追加

新しく来た人は末席についた。 - Tatoeba例文

He does not know how to behave at the table.例文帳に追加

食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。 - Tatoeba例文

You must not make a noise at the table.例文帳に追加

食事中はやかましい音を立ててはいけません。 - Tatoeba例文

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

食事中は、君に行儀よくしてほしい。 - Tatoeba例文

The conversation at table is lively and interesting.例文帳に追加

食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。 - Tatoeba例文

It is bad manners to make noises at table.例文帳に追加

食事中に音を立てるのは不作法だ。 - Tatoeba例文

It is bad manners to do so at table.例文帳に追加

食事中にそんなことをするのは無作法なことです。 - Tatoeba例文

All of us were happy at the table.例文帳に追加

私たちはみんな楽しく食事をしていました。 - Tatoeba例文

We were seated at the supper table.例文帳に追加

私たちは夕食のテーブルに座っていた。 - Tatoeba例文

Because it was dinnertime, we sat at the dining table.例文帳に追加

私たちは夕食のために食卓についた。 - Tatoeba例文

Who is the man sitting at the other end of the table?例文帳に追加

テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。 - Tatoeba例文

Who is sitting at the other end of the table?例文帳に追加

テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。 - Tatoeba例文

Who's the person sitting at the other end of the table?例文帳に追加

テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。 - Tatoeba例文

Who is the man at the other side of the table?例文帳に追加

テーブルの向かいにいる人は誰ですか。 - Tatoeba例文

Well, at least let me set up the table.例文帳に追加

じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tatoeba例文

Well, at least let me set the table.例文帳に追加

じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tatoeba例文

At least let me help set the table.例文帳に追加

じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。 - Tatoeba例文

To see this point, look at the table below.例文帳に追加

この点を見るために、下の表を見なさい。 - Tatoeba例文

I'd like to reserve a table for four at six.例文帳に追加

６時に４人予約したいのですが。 - Tatoeba例文

At least let me help carrying the table for you.例文帳に追加

せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。 - Tatoeba例文

Sorry. You forgot your lighter at the table.例文帳に追加

すいません、テーブルにライターを忘れてますよ。 - Tatoeba例文

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

食事中は行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

テーブルについているときは、行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

Who's the man at the other side of the table?例文帳に追加

テーブルの向かいにいる人は誰ですか。 - Tatoeba例文