「battery outer case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This battery outer case structure has an opening surface 2 and the battery outer case 3 provided for a housing 1 of an electronic apparatus.例文帳に追加

電池収納室構造は、電子機器のハウジング１に設けられた開口面２および電池収納室３を備える。 - 特許庁

The battery pack includes an outer package case 8, a polymer battery 1 which is housed in the outer package case 8, and a substrate assembly 2.例文帳に追加

パック電池は、外装ケース８と、この外装ケース８に収納してなるポリマー電池１と、基板組立２とを備える。 - 特許庁

The battery pack is formed by fitting a thin battery 2 to the plastic outer case 1.例文帳に追加

電池パックは、プラスチック製の外装ケース１に薄型電池２を装着している。 - 特許庁

The thickness of the outer case 1 is made almost equal to the thickness of the thin battery 2, or the outer case 1 is made thinner than the thin battery 2.例文帳に追加

外装ケース１の厚さは薄型電池２の厚さにほぼ等しく、あるいは外装ケース１を薄型電池２よりも薄くしている。 - 特許庁

This manufacturing method for the battery includes an outer case manufacturing process for manufacturing a cylindrical outer case coated with a rust preventing agent and a process for mounting the outer case on the outer circumference of the battery container.例文帳に追加

電池製造方法は、防錆剤が塗布された円筒状の外装体を形成する外装体製造工程と、上記外装体を電池容器の外周に装着する工程と、を含む。 - 特許庁

The battery pack is formed by mounting the thin battery 2 thinner than the width of the battery on an outer case 1.例文帳に追加

電池パックは、外装ケース１に、電池の厚さが電池の幅よりも薄い薄型電池２を装着している。 - 特許庁

METAL OUTER PACKAGE CASE MATERIAL FOR LITHIUM ION BATTERY WITH LITTLE VOLTAGE DROP BY METAL ELUTION, METAL OUTER PACKAGE CASE, AND LITHIUM ION BATTERY例文帳に追加

金属溶出による電圧低下の少ないリチウムイオン電池の金属外装ケース用素材および金属外装ケースならびにリチウムイオン電池 - 特許庁

The battery case has a first outer face, and a second outer face whose heat dissipation is higher than that of the first outer face.例文帳に追加

バッテリケースは、第１の外面と、この第１の外面よりも放熱性が高い第２の外面とを含む。 - 特許庁

A sealed battery (1) has a metal battery case (1a) in which an electrode (30) is housed, and a protective layer (60) formed on the outer surface of the battery case (1a) in order to prevent corrosion of the outer surface of the battery case (1a).例文帳に追加

密閉型電池（１）は、電極体（３０）が収納される金属製の電池ケース（１ａ）と、該電池ケース（１ａ）の外表面の腐食を防止するために、該外表面上に形成される保護層（６０）と、を有する。 - 特許庁

To obtain a synthetic resin battery case for a storage battery in which not only the partition walls but also the outer walls are formed excellently.例文帳に追加

隔壁は勿論、外壁も良好に形成できる蓄電池用合成樹脂電槽を得る。 - 特許庁

When the internal pressure of the battery case 1 becomes designated pressure or more, a valve section 16 for communicating the outside and the inside of the battery case 1 by fracturing the battery case 1 with the internal pressure of the battery case 1 is arranged on the connector 10 for connecting a harness arranged on an outer wall 22 of the battery case 1.例文帳に追加

電池ケース１の外壁２２に設けられるハーネス接続用コネクタ１０に、電池ケース１の内圧が規定圧力以上の場合に、該電池ケース１の内圧によって破断して電池ケース１の内外を連通する弁部１６を設ける。 - 特許庁

The small-sized electric apparatus includes an inner case 1A provided with a battery chamber 12 and an outer case 1B to be removed and inserted from/to the inner case 1A.例文帳に追加

電池室１２を備えた内ケース１Ａと、内ケース１Ａに抜き差し操作される外ケース１Ｂとを備えている。 - 特許庁

The outer case 1 has a first case 1A and a second case 1B divided for the front and back of the thin battery 2, respectively.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の表裏面に分割されてなる第１ケース１Ａと第２ケース１Ｂを備える。 - 特許庁

The outer case 1 has a first case 1A and a second case 1B divided on the front and back sides of the thin battery 2.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の表裏面側に分割される第１ケース１Ａ及び第２ケース１Ｂを備える。 - 特許庁

The battery pack comprises the thin battery 2 mounted in an outer case 1 and an insulating sheet 7 bonded to the surface of the thin battery 2.例文帳に追加

電池パックは、外装ケース１に薄型電池２を装着して、薄型電池２の表面に絶縁シート７を接着している。 - 特許庁

In this battery pack 1, the battery body 10 is accommodated in the outer case 2 to assemble the battery pack 1, and then the initial charging of the battery body 10 is performed.例文帳に追加

バッテリパック１においては、外装ケース２内に電池本体１０を収納してバッテリパック１を組み上げた後に、電池本体１０の初期充電を行う。 - 特許庁

The gap of a clearance part 81 of a case unit outer side member 21 is maintained at a butt part between a case unit 20 and a battery case unit 30, and an end face 23 of the case unit outer side member and an end face 33 of a battery case unit outer side member are shaped to be slopes.例文帳に追加

ケースユニット２０と電池ケースユニット３０の突合せ部では、ケースユニット外側部材２１のクリアランス部８１の隙間を維持し、かつケースユニット外側部材の端面２３と電池ケースユニット外側部材の端面３３との形状を傾斜面とする。 - 特許庁

The edge of the insulating sheet 7 is arranged between the thin battery 2 and the outer case 1, and the edge of the insulating sheet 7 is interposed between the thin battery 2 and the outer case 1.例文帳に追加

この絶縁シート７は、縁部を薄型電池２と外装ケース１との間に配置して、絶縁シート７の縁部を薄型電池２と外装ケース１とで挟着している。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery with high electrolyte leakage resistance and high capacity by reducing the diameter of only the upper part of a battery case before an electrolyte is injected, sealing the battery case with a sealing plate smaller than the outer diameter of the battery case in a completed battery, then reducing the diameter of the whole battery case.例文帳に追加

電解液を注入する前に電池ケース上部のみを予め縮径し、最終仕上がりケース外径寸法よりも小さな封口板を用いて封口した後に電池ケース全体を縮径することにより、耐漏液性に優れた、高容量のアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

The battery pack stores the thin batteries 2 having a thickness thinner than a width of the battery in an outer case 1.例文帳に追加

電池パックは、外装ケース１に、電池の厚さが電池の幅よりも薄い薄型電池２を装着している。 - 特許庁

The battery pack has a battery core 20 with a thin battery 2 coupled with a board holder 5 and a circuit board 6 housed in an outer package case 1.例文帳に追加

電池パックは、薄型電池２に基板ホルダー５と回路基板６を連結した電池コア２０を外装ケース１に収納している。 - 特許庁

The plurality of elastic nails 5-2a are integrally formed on the outer circumferential surface 5c of the battery case 5.例文帳に追加

弾性爪５−２ａは電池ケース５の外周面５ｃに一体的に形成する。 - 特許庁

The battery case for the lead storage cell is formed with an inner battery case 1b consisting of non-polarity polymer materials which is separated into several cell rooms 3a to 3f by partitions 2 insertion coupled with an outer battery case 1a consisting of polarity polymer materials.例文帳に追加

無極性高分子材料からなり、隔壁２によって複数のセル室３ａ〜３ｆに区画された内電槽１ｂが、極性高分子材料からなる外電槽１ａにかん合されてなる。 - 特許庁

A battery unit 1 has a battery case 3 for a bipolar battery 2, made of elastic rubber, and a reinforcing member 4 enhancing the mechanical strength of the battery case 3 is included in an outer packaging member.例文帳に追加

バイポーラ型電池２の電池ケース３を弾性ゴムで構成した電池ユニット１であって、電池ケース３の機械的強度を高める補強部材４を外装部材に内在させたことを特徴とする。 - 特許庁

METALLIC OUTER CASE FOR NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY WITH LITTLE CAPACITY DROP DUE TO CHARGE AND DISCHARGE CYCLE AND NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY例文帳に追加

充放電サイクルによる容量低下の少ない非水系二次電池のための金属外装ケースおよび非水系二次電池 - 特許庁

To make a clearance between the outer periphery of a battery cell and the inner periphery of a frame-type case smaller, thereby reducing the size of a battery pack.例文帳に追加

電池セルの外周部と枠型ケースの内周部との間のクリアランスを小さくし、電池パックの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a plate battery having improved flatness on its outer case surface, and an IC card having the plate battery built therein.例文帳に追加

外装面の平面度を改善した板型電池、およびその板型電池を内蔵したＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The first outer face is located in the region farther from an air inlet 123 of the battery case 12 than the second outer face.例文帳に追加

第１の外面は、第２の外面よりもバッテリケース１２の空気導入口１２３から離れた領域に位置する。 - 特許庁

When the inside of the battery case 11 is brought into a state of negative pressure, the battery case 11 itself presses the molten salt battery body 10 in the lamination direction with an outer pressure based on the atmospheric pressure.例文帳に追加

電池ケース１１は、その内側が負圧の状態になることによって、自身が、大気圧に基づく外圧により溶融塩電池本体１０を積層方向に圧迫する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet battery preventing the generation of cracks in an outer case film of a sheet battery and conducting sealing of a stacked battery element.例文帳に追加

シート状電池の外装フィルムにクラックが発生することを防止して積層電池素子の密封を行うシート状電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The packed battery includes a unit battery, and an outer package case 20 integrally structured with four sidewalls 20a to 20d surrounding four side faces of the unit battery.例文帳に追加

パック電池は、素電池と、素電池における４側面のそれぞれを囲む４側壁２０ａ〜２０ｄが一体に構成されてなる外装ケース２０とを有する。 - 特許庁

The battery pack houses a battery holder 2 which houses a plurality of batteries 1 in a battery housing 40 in an outer package case 4 by being connected to a substrate holder 7.例文帳に追加

パック電池は、複数の電池１を電池収納部４０に収納している電池ホルダ２に、基板ホルダ７を連結して外装ケース４に収納している。 - 特許庁

The battery case 27 is located on an outer side than the right and left reinforcing frames 35, in the vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリケース２７は、左右の補強フレーム３５よりも車幅方向の外方に位置している。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery, a wound electrode body 20 is stored in an outer case 10.例文帳に追加

非水電解質二次電池は、卷回電極体２０を外装ケース１０に収納させている。 - 特許庁

Outer periphery of the battery case 7 is covered by an oil-absorbing sheet absorbing the non-aqueous electrolyte liquid.例文帳に追加

電池容器７の外側には、非水電解液を吸収する吸油性シートが配置されている。 - 特許庁

In the battery system, the outer package case 30 is arranged at a constant position by pushing elastically the exhaust duct 20 to the battery block 2.例文帳に追加

バッテリシステムは、外装ケース３０が、排出ダクト２０を電池ブロック２に弾性的に押し付けて定位置に配置している。 - 特許庁

By forming the battery case 3 with the elastic rubber, a battery outer packaging which is highly resilient to deformation can be obtained.例文帳に追加

電池ケース３を弾性ゴムで構成することにより、変形に対する回復力の強い電池外装にすることができる。 - 特許庁

In the battery pack 200, the battery case 110 of the unit battery 100 is provided with positioning through-holes 116 between an inner periphery edge 117 of a weld-sealing part 115 and an outer periphery edge 118 of the battery case 110.例文帳に追加

本発明の組電池２００は、単電池１００の電池ケース１１０が、溶着封止部１１５の内周縁１１７と電池ケース１１０の外周縁１１８との間に、位置決め貫通孔１１６を有している。 - 特許庁

At least one secondary battery is housed in the outer case material, and an identification label 2 for identifying an individual piece of the secondary battery is stuck on at least one portion on the surface of the outer case material.例文帳に追加

外装材に少なくとも一つ以上の二次電池を内蔵し、外装材表面の少なくとも一箇所以上に、二次電池１の個体を識別するための識別ラベル２を貼着させた構成とする。 - 特許庁

The battery 1 for the motor-operated reel is equipped with a plurality of cells 2 of laminated type, an inner case 3 for housing the cells 2, and the outer case 5 for housing the inner case 3.例文帳に追加

電動リール用バッテリー１は、ラミネート型の複数のセル２と、セル２を収納するインナーケース３と、インナーケース３を収納するアウターケース５とを備える。 - 特許庁

The outer case of the battery pack is formed by making an upper case member 10 and a lower case member 20 fit their openings so as to face each other.例文帳に追加

電池パックは、上ケース部材１０と下ケース部材２０とが、互いの開口部同士を向かい合わせに嵌合することにより、外装ケースを構成している。 - 特許庁

A positive electrode terminal 8 on an outer surface of the sealing plate 3 and a negative electrode terminal 9 of an outer surface of the adjacent battery case 2 are welded in advance, thereby forming a battery assembling body 14.例文帳に追加

封口板３の外面の正極端子８と、隣接する電池ケース２の外面の負極端子９とを予め溶接して電池用組付体１４を形成する。 - 特許庁

In the lead-acid storage battery in which the outer peripheral part of the the battery case and the outer peripheral part of the cap are joined by the heat welding, the welding face is made slanted.例文帳に追加

電槽外周部と蓋外周部とを熱溶着により接合した鉛蓄電池において、前記溶着面が傾斜していることを特徴とするものである。 - 特許庁

The battery cell 1 has projected portions 2d on outer walls; and when a plurality of battery cells 1 are adjacently arranged in the battery case 8, the projected portions 2d are in mutual contact to easily form spaces S between the battery cells 1 and between the battery cells 1 and sidewalls of the battery case 8.例文帳に追加

バッテリセル１の外周壁に凸部２ｄを形成し、バッテリセル１を互いに隣接してバッテリケース８内に複数個並べると、凸部２ｄが互いに接触して、バッテリセル１間と、バッテリセル１とバッテリケース８の側壁との間に空間Ｓが簡単に形成される。 - 特許庁

A heat dissipating layer 19 whose heat conductivity is higher than that of the battery case 12 is formed on the first outer face.例文帳に追加

第１の外面に、バッテリケース１２よりも熱伝導率が高い放熱層１９を形成する。 - 特許庁