| 例文 |
be powerfulの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
Do you want to be powerful?例文帳に追加
より強くなりたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're supposed to be so powerful!例文帳に追加
おまえは強いんだろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it like to be powerful?例文帳に追加
どんな感じ... 権力があるって? それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll be famous and powerful, and your fondest dream will come true.例文帳に追加
有名になり 夢も叶えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the biggest, most powerful youma will be born!例文帳に追加
最大 最強の妖魔が生まれるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And sisterhood can be a very powerful force例文帳に追加
姉妹関係はとても力強いパワーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She will be wealthier and more powerful than ever before.例文帳に追加
もっと豊かで もっと強く成るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mist may well be the most powerful drug in the world.例文帳に追加
この"ミスト"は 世界で最も強い麻薬だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd be the second most powerful man in the kingdoms.例文帳に追加
王国で2番目の力を 持つのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A nation need not necessarily be powerful to be great. 例文帳に追加
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。 - Tanaka Corpus
A nation need not necessarily be powerful to be great.例文帳に追加
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。 - Tatoeba例文
The united states continues to be the most powerful country in the world例文帳に追加
アメリカは 世界で最も強大な国家ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daughter will be powerful at the police station together例文帳に追加
お嬢さん 一緒に警察署に 力になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he could be turned... he would become a powerful ally.例文帳に追加
味方につければ... 頼もしい力となりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"But once we're on the offensive side," he said, "we'll be powerful." 例文帳に追加
「でも,攻めるときは力強く行く。」と彼は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
And I just find this particular project to be immensely powerful.例文帳に追加
私は このプロジェクトに 壮大な力強さを感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has to be much more powerful than anything I showed you.例文帳に追加
お見せしたものより はるかに強力なはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These images and sounds are far more powerful than any words that can be spoken.例文帳に追加
これらの映像と音声は どんな言葉よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light例文帳に追加
光反射体がより強力でなければならないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have no idea how powerful this thing could be.例文帳に追加
実際 どれくらい強力な モノになるか分らないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within seconds, of it's administration the most powerful men in the world will be choking on death.例文帳に追加
数秒のうちに世界 最強の政府は全滅だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And Korea was never to be a nation with powerful navy in East Asia. 例文帳に追加
朝鮮が東アジアの水軍大国になることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is the internet has turned out to be far more popular and far more powerful例文帳に追加
インターネットは誰が予想したよりもはるかに人気かあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's that an interface can be a powerful narrative device.例文帳に追加
インターフェースは物語を作る強力な助けになることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's see how powerful just one of these essentials can be.例文帳に追加
生命の基本要素がいかに強力であるか見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A powerful spell lies upon those tombs. they cannot be opened.例文帳に追加
墓は強い呪文で封じられていたはず 開けられる訳はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should be able to shoot an absurdly powerful arrow.例文帳に追加
ボクは とてつもなく強大な矢を 放つことができるはずなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that mathematics will be a very powerful language to do that.例文帳に追加
そして数学はそのためのパワフルなツールになると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
