意味 | 例文 (999件) |
be in the same [the opposition] camp 例文帳に追加
同志[相手側]である. - 研究社 新英和中辞典
Nothing would be the same again. 例文帳に追加
もとに戻ることはない。 - Weblio Email例文集
That should be the same. 例文帳に追加
それは同じはずだ。 - Weblio Email例文集
That should be the same. 例文帳に追加
それは同じはずです。 - Weblio Email例文集
be the same in essentials 例文帳に追加
要点は同じである. - 研究社 新英和中辞典
to be of the same blood―consanguineous 例文帳に追加
同じ血を引いている - 斎藤和英大辞典
to be in the same boarding house 例文帳に追加
同じ下宿にいる - EDR日英対訳辞書
to come to be the same one after doing something 例文帳に追加
〜して一緒になる - EDR日英対訳辞書
The delivery conditions will be the same. 例文帳に追加
受け渡し条件は、同じにする - Weblio Email例文集
in music, a set of notes to be played in the time of two of the same time-value 例文帳に追加
連音符という記号 - EDR日英対訳辞書
The chief priest will be in the same status as other apprentices. 例文帳に追加
他の徒弟と同じ身分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He will probably be the same with that too. 例文帳に追加
それは彼もまた同様だろう。 - Weblio Email例文集
Goodwill [Good faith, Kindness] will be reciprocated [will arouse the same feelings in others]. 例文帳に追加
魚心あれば水心. - 研究社 新和英中辞典
They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath. 例文帳に追加
同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典
to see one face to face―show one's face―(相撲なら)―be matched against each other―(役者なら)―appear in the same play 例文帳に追加
顔を合わせる - 斎藤和英大辞典
(相撲なら)to be matched against each other―meet one on the ring―(役者なら)―appear in the same play 例文帳に追加
顔が逢う - 斎藤和英大辞典
(相撲なら)to be matched against each other―meet on the ring―(役者なら)―appear in the same play―play together 例文帳に追加
顔が合う - 斎藤和英大辞典
to show one's face―(相撲なら)―be matched against each other―(役者なら)―appear in the same play 例文帳に追加
顔を合わせる - 斎藤和英大辞典
to be calculated on the same unit―commensurable 例文帳に追加
計算の単位を同じうする - 斎藤和英大辞典
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |