behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8693件
Her behavior was appropriate to the occasion.例文帳に追加
彼女の振る舞いはその場にふさわしいものだった。 - Tatoeba例文
Her behavior gave rise to rumors.例文帳に追加
彼女の振る舞いがいろんな噂の原因になった。 - Tatoeba例文
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.例文帳に追加
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。 - Tatoeba例文
Such behavior may bring about an accident.例文帳に追加
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。 - Tatoeba例文
You'll have to answer for your behavior.例文帳に追加
君は自分の行動に対して責任を取りなさい。 - Tatoeba例文
something that becomes the objective for the actions, will or behavior of human beings 例文帳に追加
人間の意志や行動の対象となるもの - EDR日英対訳辞書
the condition of sternness in one's actions, behavior, and/or facial expression 例文帳に追加
動作や表情などにやわらかさがないこと - EDR日英対訳辞書
(of one's speech and behavior) to be theatrical 例文帳に追加
言動が芝居でもしているような調子をおびる - EDR日英対訳辞書
His rebellious behavior displeased his parents. 例文帳に追加
彼の反抗的な振る舞いは両親を立腹させた。 - Weblio英語基本例文集
She was discomfited by her colleague's crazy behavior. 例文帳に追加
彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。 - Weblio英語基本例文集
The consumer behavior survey is conducted by the Cabinet Office.例文帳に追加
消費動向調査は内閣府が実施している。 - Weblio英語基本例文集
the degree to which one's character or behavior is affable or gentle 例文帳に追加
人の性質や態度が穏やかで優しい程度 - EDR日英対訳辞書
person as evaluated by behavior or performance (person who is number one in a field or organization) 例文帳に追加
ある組織や分野などでの第一人者 - EDR日英対訳辞書
His behavior last night was really out of character.例文帳に追加
昨夜の彼の行為はまったく彼らしくなかった - Eゲイト英和辞典
His strange behavior confounded his parents.例文帳に追加
彼の奇妙なふるまいで彼の両親は当惑した - Eゲイト英和辞典
Its behavior resembles the behavior of Copy command, except that the marked area will be moved instead of copied.例文帳に追加
この動作はCopy コマンドとよく似ているが、マークされた領域はコピーされずに移動する点が異なる。 - XFree86
METHOD AND DEVICE FOR SIMULATING BEHAVIOR OF PARTICLE CONTAINED IN CONTAINER AND RECORDING MEDIUM RECORDING BEHAVIOR SIMULATION PROGRAM例文帳に追加
容器内粒子の挙動シミュレーション方法および挙動シミュレーション装置並びにそのプログラム記録媒体 - 特許庁
PARTICLE BEHAVIOR ANALYZER, CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
粒子挙動解析装置、制御方法、及びプログラム - 特許庁
HUMAN COMMUNICATION BEHAVIOR RECORDING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
人間のコミュニケーション行動記録システムおよび方法 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING VEHICLE BEHAVIOR WHEN CONTACTING OBSTACLE例文帳に追加
車両の障害物接触時挙動制御装置 - 特許庁
ROBOT DEVICE, METHOD OF CONTROLLING BEHAVIOR AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
ロボット装置、その行動制御方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a smoke exhaustion behavior test device capable of efficiently testing behavior of smoke exhaustion.例文帳に追加
効率よく排煙の挙動を試験することができる排煙挙動試験装置を提供することにある。 - 特許庁
ROBOT DEVICE, METHOD OF CONTROLLING ITS BEHAVIOR AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
ロボット装置、その行動制御方法及びプログラム - 特許庁
When the degree of exception of a behavior pattern exceeds a prescribed reference, the degree of suspicion of the behavior of the behavior pattern is extracted by a suspicion information extraction part 114 based on the degree of matching of the place where the behavior of the behavior pattern is performed with the place where the blind spot area exists.例文帳に追加
行動パターンの例外度が所定の基準を越す場合、当該行動パターンの行動が行われた場所と、死角領域の存在場所との一致度に基づき、当該行動パターンの行動の疑惑度が疑惑情報抽出部114で抽出される。 - 特許庁
This charge and discharge controller makes use of a battery voltage behavior model for modeling the relation between the behavior of the internal resistance and the charge and discharge current of the battery 50 and the behavior of battery voltage so as to predict the behavior of the battery voltage from the behavior of the internal resistance and the charge and discharge current of the battery 50.例文帳に追加
バッテリ50の内部抵抗及び充放電電流の挙動とバッテリ電圧の挙動との関係をモデル化したバッテリ電圧挙動モデルを用いて、バッテリ50の内部抵抗及び充放電電流の挙動から該バッテリ電圧の挙動を予測する。 - 特許庁
When a memory control unit 30 determines that obtained behavior data is "unexpected behavior data", the memory control unit 30 stores "unexpected behavior data" once in a non-volatile memory 35, and further transmits the "unexpected behavior data" to a CAN 2.例文帳に追加
記憶制御装置30は、取得した挙動データが「予期せぬ挙動データ」であることを判断したときには、一旦、不揮発性メモリ35に記憶し、さらにこの「予期せぬ挙動データ」をCAN2に送信する。 - 特許庁
ROBOT SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING BEHAVIOR OF ROBOT SYSTEM例文帳に追加
ロボット装置及びロボット装置の行動制御方法 - 特許庁
This behavior controller is provided with ECU 2 estimating yaw rate behavior of a vehicle from detection results of respective types of sensors 11-110 so as to control the yaw rate behavior, and an alarm device 38 alarming for the execution of the behavior control.例文帳に追加
各種センサ11〜110の検出結果から車両のヨーレート挙動を推定し、ヨーレート挙動を制御するECU2と、挙動制御が行われていることを警報する警報装置38とを備える。 - 特許庁
CALCULATION METHOD FOR AXLE BEHAVIOR BASED ON ROAD SURFACE DATA例文帳に追加
路面データに基づく車軸挙動の算出方法 - 特許庁
SIMULATION METHOD OF DYNAMIC BEHAVIOR OF VISCOELASTIC MATERIAL例文帳に追加
粘弾性材料の動的挙動のシミュレーション方法 - 特許庁
When receiving user identification information and behavior information from a portable terminal, a behavior information registration means 252 makes a behavior information storage means 251 store the user identification information and the behavior information.例文帳に追加
行動情報登録手段252は、携帯端末から利用者識別情報および行動情報を受信したときに、その利用者識別情報および行動情報を行動情報記憶手段251に記憶させる。 - 特許庁
MOBILE ROBOT AND METHOD FOR CONTROLLING BEHAVIOR OF MOBILE ROBOT例文帳に追加
移動ロボット及び移動ロボットの行動制御方法 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



