「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

We criticized her for her behavior.例文帳に追加

私たちは行いが悪いといって彼女を非難した。 - Tatoeba例文

His bad behavior is a reflection on his common sense.例文帳に追加

行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。 - Tatoeba例文

You must put an end to this foolish behavior.例文帳に追加

君はこんな愚かな行為をやめなければならない。 - Tatoeba例文

Your behavior is creating a lot of problems.例文帳に追加

君の振る舞いは多くの問題を引き起こしている。 - Tatoeba例文

the behavior of small particles can be studied in experiments 例文帳に追加

小さな粒子の性質は実験で研究できる - 日本語WordNet

his behavior gave the whole family a black eye 例文帳に追加

彼のふるまいは、家族全員の評判を落とした - 日本語WordNet

the condition of being shocked (as by improper behavior) 例文帳に追加

（不適当な行動によって）衝撃を受けた状態 - 日本語WordNet

an artificial smoke used for hiding one's side's behavior from the enemy 例文帳に追加

味方の行動を敵に隠すための人工の煙 - EDR日英対訳辞書

of a person's behavior, being worthy of praise 例文帳に追加

行動などが優れていてほめられるべきであるさま - EDR日英対訳辞書

a note for recording daily affairs or behavior 例文帳に追加

毎日の事柄や行動を記録するための帳面 - EDR日英対訳辞書

Were you able to stop that behavior?例文帳に追加

あなたはその行為を止めさせることができましたか。 - Weblio Email例文集

Her behavior is abnormal for a girl of three. 例文帳に追加

彼女の行為は 3 歳の女の子にしては異常だ. - 研究社 新英和中辞典

You must not debase yourself by such behavior. 例文帳に追加

そのような行動をして品位を落としてはいけない. - 研究社 新英和中辞典

His behavior reflected honor [dishonor] upon his family. 例文帳に追加

彼のふるまいは一族に名誉[不名誉]をもたらした. - 研究社 新英和中辞典

Your rude behavior was not called for. 例文帳に追加

あのような不作法な態度はふさわしいものではない. - 研究社 新英和中辞典

to make others laugh by one's humorous behavior 例文帳に追加

滑稽な言動をして人を笑わせるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to disturb someone by selfish behavior 例文帳に追加

(勝手に振る舞って)周囲を掻き乱すことができる - EDR日英対訳辞書

to display impertinent behavior lacking any sense of discretion 例文帳に追加

身のほどをわきまえず,さし出たふるまいをすること - EDR日英対訳辞書

a person whose behavior is based on natural instincts 例文帳に追加

人間らしさを欠き,本能のままに行動する人 - EDR日英対訳辞書

This behavior can beoverridden with the command line option -nr. 例文帳に追加

この動作はコマンド行オプションの\\-nrで上書きできる。 - XFree86

PARTICLE BEHAVIOR CALCULATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

粒子挙動計算方法、プログラム、及び記録媒体。 - 特許庁

PARTICLE BEHAVIOR ANALYSIS DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM例文帳に追加

粒子挙動解析装置、情報処理装置、プログラム - 特許庁

Such behavior will reflect discredit on yourself.例文帳に追加

そんなことをするとあなたの信用にかかわりますよ - Eゲイト英和辞典

His behavior is somewhat simple and childish.例文帳に追加

彼の行動には無邪気で子どもっぽいところがある - Eゲイト英和辞典

They're here and therefore I'll be on my best behavior.例文帳に追加

彼がやってきているので、私は行儀よくします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is an unacceptable, disrespectful and reckless behavior.例文帳に追加

これは容認できない、無礼で無謀な振る舞いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COMPUTING APPARATUS, BEHAVIOR SIMULATION METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

計算装置、挙動シミュレーション方法及びそのプログラム - 特許庁

OBJECTIVE BEHAVIOR ESTIMATION DEVICE AND SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

対物行動推定装置およびサービス提供システム - 特許庁

APPARATUS ANDE PROGRAM FOR PREDICTING CAMERA'S BEHAVIOR例文帳に追加

カメラ挙動推定装置及びカメラ挙動推定プログラム - 特許庁

2. Changes in purchasing behavior and expectations for small and medium stores例文帳に追加

2　購買行動の変化と中小店への期待 - 経済産業省

And because he's performing a behavior you've trained him to do?例文帳に追加

あなたが教えた行動を実行したからですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we want to encourage change of behavior例文帳に追加

もし皆さんが行動を変えたいと思うのでしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide advertisement corresponding to viewer's viewing behavior.例文帳に追加

視聴者の視聴行動に応じた広告を提供する。 - 特許庁

TRACER PARTICLE FOR VISUALIZING BEHAVIOR OF MOLTEN METAL, METHOD FOR PRODUCING TRACER PARTICLE, METHOD FOR ANALYZING BEHAVIOR OF MOLTEN METAL USING TRACER PARTICLE, AND DEVICE FOR ANALYZING BEHAVIOR OF MOLTEN METAL例文帳に追加

溶湯金属の挙動可視化用のトレーサ粒子、トレーサ粒子の製造方法、トレーサ粒子を用いた溶湯金属挙動の解析方法、及び、溶湯金属の挙動解析装置 - 特許庁

To provide a behavior analysis apparatus and a behavior analysis program which highly accurately analyzes behavior of animals including a human being by using information obtained from an intra-oral sensor, and to provide an information detecting device to be used in the behavior analysis apparatus and the behavior analysis program.例文帳に追加

口腔内センサから得られた情報を用いて、人を含めた動物の行動解析を高精度で行うことが可能な行動解析装置及び行動解析プログラム、並びに、該行動解析装置及び該行動解析プログラムに利用可能な情報検出装置を得る。 - 特許庁

A dimension coincidence means 74 makes a dimension of a physical amount of the behavior presumption value and the behavior detection value coincident with each other.例文帳に追加

次元一致手段７４は、挙動推定値と挙動検出値との物理量の次元を一致させる。 - 特許庁

To provide a grease behavior observing method capable of properly observing behavior of grease, and a rolling bearing.例文帳に追加

グリースの挙動を適切に観測することが可能なグリース挙動観察方法及び転がり軸受を提供する。 - 特許庁

PURCHASE BEHAVIOR MONITORING SYSTEM, ITS MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

購買行動監視システムとその管理装置及びプログラム - 特許庁

VEHICLE BEHAVIOR DATA STORAGE CONTROL SYSTEM AND STORAGE DEVICE例文帳に追加

車両の挙動データ記憶制御システム及び記憶装置 - 特許庁

EVALUATION CHECK SHEET OF DIETARY BEHAVIOR AND EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ダイエット行動の評価用チェックシートおよび評価システム - 特許庁

An analysis unit 29 performs a character analysis from the behavior information accumulated by the behavior information accumulation unit 12.例文帳に追加

分析部２９は、行動情報蓄積部１２により蓄積された行動情報から、人物分析を行う。 - 特許庁

In the behavior modeling part 11, a behavior model constructing part 103 gathers content for every segment of the input behavioral characteristics 101 of the person and records the result in an agent behavior model 104.例文帳に追加

行動モデル化部11は、行動モデル構築部103が、入力される人の行動特性101のセグメント毎に内容を集計し、結果をエージェント行動モデル104に記録する。 - 特許庁

The schedule for the circuit is provided from the behavior description.例文帳に追加

回路に対するスケジュールはビヘイビア記述から得られる。 - 特許庁

VEHICLE BEHAVIOR CONTROL DEVICE AND STABILITY FACTOR PREDICTION DEVICE例文帳に追加

車両挙動制御装置及びスタビリティファクタ予想装置 - 特許庁

A behavior index value corresponding to a vehicle behavior change caused by the steering angle change is found, and a target behavior index value according to the operation amount of the operation member 1 is calculated.例文帳に追加

舵角変化による車両の挙動変化に対応する挙動指標値を求め、操作部材１の操作量に応じた目標挙動指標値を演算する。 - 特許庁