「beside the point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's completely beside the point.例文帳に追加

それは完全に的外れです。 - Tatoeba例文

With political rights is beside the point例文帳に追加

政治的権利は的外れで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's interesting, but beside the point.例文帳に追加

それは面白いが、的外れだ。 - Tatoeba例文

That's interesting but beside the point. 例文帳に追加

それはおもしろいが的はずれだ。 - Tanaka Corpus

I think this is beside the point right now.例文帳に追加

これは今、関係ないと思うよ。 - Tatoeba例文

He always does things which are beside the point. 例文帳に追加

彼は的外れなことばかりする。 - Weblio Email例文集

Your argument is beside the point [wide of the mark]. 例文帳に追加

君の議論は中心を外れている. - 研究社 新和英中辞典

What he said was beside the point. 例文帳に追加

彼の言ったことは的はずれだった。 - Tanaka Corpus

What he said was beside the point.例文帳に追加

彼の言ったことは的はずれだった。 - Tatoeba例文

What I said was beside the point.例文帳に追加

私が言ったことは的外れだった - Eゲイト英和辞典

His explanation is beside the point. 例文帳に追加

彼の説明は要点を外れています。 - Tanaka Corpus

His explanation is beside the point.例文帳に追加

彼の説明は要点を外れています。 - Tatoeba例文

His argument is to [beside] the point. 例文帳に追加

彼の議論は核心に触れている[いない]. - 研究社 新和英中辞典

〈言うことが〉 What he says is beside the point [is off beam]. 例文帳に追加

あのひとはピントがはずれている. - 研究社 新和英中辞典

His opinion was completely beside the point. 例文帳に追加

彼の意見は完全に的はずれだった。 - Tanaka Corpus

His opinion was completely beside the point.例文帳に追加

彼の意見は完全に的はずれだった。 - Tatoeba例文

But blame right now is beside the point.例文帳に追加

でも今は非難することは 後回しなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being beside the point of a discussion 例文帳に追加

議論する範囲の中に入っていないさま - EDR日英対訳辞書

the state of being beside the point of a discussion 例文帳に追加

議論する範囲の中に入っていないこと - EDR日英対訳辞書

He misunderstood and gave an answer that was beside the point. 例文帳に追加

彼は勘違いして的外れな回答をした。 - Weblio Email例文集

That's an interesting remark, but it's beside the point.例文帳に追加

興味深い発言ですが、それは別問題です。 - Tatoeba例文

The tag device 3 mounted on the user A receives the time information from a transmitter 2a set beside the passage point P1 and the identifying information of the transmitter when the user A passes the passage point P1.例文帳に追加

ユーザＡに取り付けられたタグ装置３は、ユーザＡが通過地点Ｐ１を通過すると、通過地点Ｐ１の脇に設置された送信機２ａから時刻情報及び送信機識別情報を受信する。 - 特許庁

When the first point of reflection is located in front of the listener U, positions are changed so that sound of a rear channel existing at the back of the position, where the first point of reflection is obtained by calculation is reflected to enable the listener U to listen to the sound from the right beside the listener U or behind.例文帳に追加

第１反射点が聴取者Ｕよりも前方に位置する場合には、第１反射点を計算で求めた位置よりも後方のリアチャンネルの音声が反射して、聴取者Ｕの聴取位置において真横乃至後方から聞こえる位置に変更する。 - 特許庁

To reliably and smoothly hold a tongue plate and a buckle by a side panel beside a seat when disengaging the tongue plate from the buckle which are fitting means of a seat belt and engaged/disengaged with/from each other in a two-point type seat belt provided on a seat of a working vehicle such as a tractor for agricultural purposes.例文帳に追加

農業用トラクタ等の作業車両の座席に設けられる二点式シートベルトにおいて、該シートベルトの装着手段である互いに係脱自在なタングプレートとバックルの係合を解除した時、両者を座席側方のサイドパネルに確実且つスムーズに保持できるように構成する。 - 特許庁

According to the working vehicle, hydraulic pipes 25, 26, 27, 28 of an arm cylinder 20 and a bucket cylinder 16 pass through a portion which is inside the third boom and beside a third-boom-side support point 20a of the arm cylinder.例文帳に追加

第一ブーム１７、第二ブーム１８、第三ブーム１９、アーム１２およびバケット１１を備えた作業機１０を有する超小旋回作業車１において、アームシリンダ２０およびバケットシリンダ１６の油圧配管２５・２６・２７・２８が、第三ブーム内部かつ、アームシリンダの第三ブーム側支持点２０ａの側方を通過するように構成した。 - 特許庁

Recently, beside exhibition products related to the "One Village, One Product" campaign at airports, activities utilizing public-sector resources are also under way; for example, selling products at Japanese inns(salt from Kiribati) and soliciting evaluations from the marketing point of view by inviting private experts to the country fairs of African products implemented as part of development and import demonstration projects.例文帳に追加

最近は一村一品関連産品を空港展のみならず、国内旅館での販売（キリバスの「海の塩」）、また、開発輸入実証事業の一環として実施したアフリカ産品の品評会に民間の専門家を招いて市場的視点からの評価を頂くなど、民間活力を活用した活動も進めている。 - 経済産業省

Your reply to the previous question concerning IFRS was apparently somewhat beside the point. What the questioner mentioned was the possibility that due to a weakening of Japan's say in the international community, Japan's circumstances may not be taken into consideration when IFRS is worked out. What is your view on that? 例文帳に追加

先ほどIFRSの絡みで、質問と大臣の回答が、ちょっとかみ合っていなかったように感じるのですけれども、質問した方がおっしゃったのは、これによって国際的な発言力が低下するおそれがあり、IFRS策定の中に日本の会計基準、日本の事情というものが盛り込まれなくなってくる可能性があるということなのですけれども、その辺のところについて、大臣のご認識はいかがなのでしょうか。 - 金融庁