「blanch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

blanch to hear the news 例文帳に追加

知らせを聞いて真っ青になる. - 研究社 新英和中辞典

blanch almonds 例文帳に追加

アーモンドの甘皮が取れるまで熱湯につけておく. - 研究社 新英和中辞典

Similarly, blanch the pork to the extent that its surface becomes marbled. 例文帳に追加

肉も表面が変化し霜降りになる程度に湯通しする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Slice the vegetables and blanch them so that the time required for boiling becomes the same for all the materials. 例文帳に追加

煮える時間が同じくなるように野菜を切り湯通しする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that supreme moment Hook did not blanch, even at the gills, 例文帳に追加

こんなときでもフックは青ざめたり、のどの下のたるんだ肉の部分をぴくりともさせませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Blanch mekabu seaweed in a pot of boiling water until the color turns from brown to green and transfer the seaweed into a bowl of cold water. 例文帳に追加

調理の際は軽く湯通しをし、色が褐色から緑色に変わったところで冷水に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inlets 50i of a plurality of intake blanch passages 50 of the intake device 10 are arranged in a row in an arrangement direction A0.例文帳に追加

吸気装置10の複数の吸気分岐通路50の入口50ｉは、配列方向Ａ０に並んで配置される。 - 特許庁

This method for producing dried vegetables features cutting raw material vegetables into pieces of appropriate size to blanch them, soaking the blanched vegetables in a protected oil liquid and then lyophilizing them.例文帳に追加

原料野菜を所要大にカットしてブランチングし、ブランチング処理した野菜を乳化油脂液に浸漬した後、凍結乾燥することを特徴とする乾燥野菜の製造法。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises the following process: soaking mushrooms in oil or applying oil to mushrooms, directly subjecting the mushrooms to heating, boiling or steaming to blanch them, charging the blanched mushrooms into a packaging case, sealing the package, and heating the package under pressurization to sterilize the package.例文帳に追加

または、キノコを油に浸すかまたはキノコに油を注いだ後にキノコを直接加熱するか、熱水で煮るかまたは蒸気で蒸すことによりブランチングした後容器に充填密封し、加圧加熱殺菌する。 - 特許庁

The method for producing the vegetable extract includes a step to blanch the vegetable with hot water containing an organic acid or an organic acid salt or with steam, a step to squeeze the blanched vegetable and preferably further a step to perform enzymatic treatment of the product.例文帳に追加

有機酸又は有機酸塩を含有する熱水又は蒸気で野菜をブランチングする工程と、野菜を搾汁する工程とを備え、好ましくはさらに酵素処理する工程を備えた野菜エキスの製造方法を提案する。 - 特許庁

The anchorage 10 has a main plate part 11 placed on the backside of the tile 1, a blanch plate part 12 rising from the plate part 11 in the back direction of the tile 1, and an opening 13 formed in the plate part 11 for the purpose of insertion of the metallic material 20.例文帳に追加

定着金物１０は、タイル１の裏面に重なる主板部１１と、該主板部１１からタイル裏方向に立ち上る枝板部１２と、該主板部１１に設けられた、該留め付け金物２０の挿通用の開口１３とを有している。 - 特許庁

An air cell 1 has a negative electrode mixture containing zinc particles, potassium hydroxide solution and gelling agent, the negative electrode mixture using a crosslinking blanch type polyacrylic acid or its salt as the gelling agent and containing the gelling agent in an amount of 4-10% by weight per the potassium hydroxide solution and the negative electrode mixture containing lithium hydroxide in an amount of 0.1-1% by weight.例文帳に追加

本発明に係る空気電池は、粒状亜鉛と、水酸化カリウム水溶液と、ゲル化剤とを含有する負極合剤を有し、上記負極合剤は、上記ゲル化剤として架橋分岐型のポリアクリル酸又はその塩を用いるともに、当該ゲル化剤を上記水酸化カリウム水溶液に対して４重量％〜１０重量％の割合で含有し、さらに、上記負極合剤は、水酸化リチウムを０．１重量％〜１重量％の割合で含有していることを特徴とする。 - 特許庁