| 意味 | 例文 |
Will you keep this book for me [keep me this book]? I'll come later. 例文帳に追加
この本を取っておいてくれませんか, あとで来ますから. - 研究社 新英和中辞典
If I keep thinking of the book例文帳に追加
けれど、本の事だけを考え続けていれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may keep the book as long as you like. 例文帳に追加
この本はいつまでなりともお使いなさい - 斎藤和英大辞典
an inscription in a book as a gift that means "please keep this at hand" 例文帳に追加
どうか手元に置いて保存して下さい - EDR日英対訳辞書
a book in which to keep a record of those who attended a funeral, called 'nocho' 例文帳に追加
野帳という,会葬者の名を記す帳面 - EDR日英対訳辞書
Writing the book with riko will keep her distracted too.例文帳に追加
梨子と一緒に本を作れば 気も紛れるだろうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I keep meaning to pick up a copy of your book, but... you re smaller in person.例文帳に追加
あなたの本を ずっと 買おうと思ってるんだが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This book will keep you amused [diverted] for at least two hours. 例文帳に追加
この本を読んで少なくとも 2 時間は楽しめます. - 研究社 新和英中辞典
You may take this book as long as you keep it clean. 例文帳に追加
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。 - Tanaka Corpus
You may take this book as long as you keep it clean.例文帳に追加
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。 - Tatoeba例文
I want to keep on loving this book in the future too.例文帳に追加
私はこれからもこの本を愛し続けて行きたいです。 - Weblio Email例文集
a book containing a calendar and space to keep a record of appointments 例文帳に追加
カレンダーと約束の記録をとるための空白がある本 - 日本語WordNet
You may take this book so long as you keep it clean. 例文帳に追加
きれいにしておくならこの本を持って行っていいですよ。 - Tanaka Corpus
You may take this book so long as you keep it clean.例文帳に追加
きれいにしておくならこの本を持って行っていいですよ。 - Tatoeba例文
You know, my ex used to keep her tablet in a case that looked just like a book.例文帳に追加
僕の元カノは 本に見えるケースに タブレットを入れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finding a rare book at the secondhand bookshop, I asked the owner to keep it for me. 例文帳に追加
古本屋で珍しい本を見つけたので唾をつけておいた. - 研究社 新和英中辞典
You may borrow this book as long as you keep it clean. 例文帳に追加
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。 - Tanaka Corpus
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.例文帳に追加
汚さないでいてくれるなら、私の本、どれでも貸してあげるよ。 - Tatoeba例文
You may borrow this book as long as you keep it clean.例文帳に追加
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。 - Tatoeba例文
People keep asking that when they read my book, the quark and the jaguar例文帳に追加
私の著書「クォークとジャガー」の読者からいつも 質問を受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an inscription used when giving a book as a present, meaning "please keep it at hand" 例文帳に追加
著書を贈る時のどうか手元に置いて保存して下さいというそえ書き - EDR日英対訳辞書
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.例文帳に追加
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

