broadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3056件
Mr. Broad became impatient with delays in delivery of the plans.例文帳に追加
ブロード氏は計画の実行の遅れに焦った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The broad lines on the map correspond to roads. 例文帳に追加
地図上の太い線は道路に相当する。 - Tanaka Corpus
A broad river runs through the city. 例文帳に追加
大きな川がその市を貫いて流れている。 - Tanaka Corpus
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders. 例文帳に追加
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。 - Tanaka Corpus
The burglar broke into the post office in broad daylight. 例文帳に追加
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。 - Tanaka Corpus
The broad lines on the map correspond to roads. 例文帳に追加
その地図の上の太い線は道路を示す。 - Tanaka Corpus
You should always keep a broad perspective on the work you do. 例文帳に追加
いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。 - Tanaka Corpus
Provide a broad view of business processes 例文帳に追加
ビジネスプロセスの全体像を把握する - NetBeans
It corresponds to the broad Suzakuoji avenue of Heian-kyo. 例文帳に追加
平安京の朱雀大路にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The street was originally the broad avenue called Suzakuojie, the central avenue of Heian-kyo. 例文帳に追加
平安京の中心朱雀大路をその起源とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The street is not broad and there is little traffic. 例文帳に追加
全区間にわたり、道幅は広くなく、通行量も少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, Nagamaki, Naginata, Ken and Yari are also included. 例文帳に追加
広義には、長巻、薙刀術、剣、槍なども入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In broad terms, the soy milk becomes pudding-like, and ultimately it becomes tofu. 例文帳に追加
大きく見るとプリン状になり、豆腐となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the broad sense, these are categorized as kamaboko. 例文帳に追加
これらも広義の蒲鉾の一つといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The leaf color is somewhat dark, and it has short, rather broad leaves. 例文帳に追加
葉色はやや濃く、葉身は短く、葉幅はやや広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word "sencha" is often used either in the narrow sense or in the broad sense. 例文帳に追加
しばしば狭義と広義の2つの意味で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hishio refers to 'salted food' in a broad sense. 例文帳に追加
醤は、広義には「食品の塩漬け」のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saisen (monetary offering) is also a form of jisha fushin in a broad sense. 例文帳に追加
広義の意味では賽銭も寺社普請と言えるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, it indicates several kinds of Ise ebi that belong to Parimuridae (related species). 例文帳に追加
広義にはイセエビ科の数種を指す(近縁種)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, Kokyu is a generic name covering all the stringed instruments. 例文帳に追加
胡弓(こきゅう)は広義として擦弦楽器の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiro Shozoku means white clothing in the broad sense. 例文帳に追加
白装束(しろしょうぞく)とは、広義では白い衣服のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a performing art that has a very broad presence. 例文帳に追加
極めて大きな広がりを持つ芸能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This type of paper is also regarded as kaishi in a broad sense. 例文帳に追加
これも広義には懐紙に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This section will explain the kangaku in a broad sense. 例文帳に追加
ここでは広義の漢学について解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, the status was the same as a high-ranking retainer (hatamoto yoriaiseki) that also meant being a direct vassal of the shogun. 例文帳に追加
広義の旗本寄合席に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His broad relationships may be gathered from the above. 例文帳に追加
これにより、幅広い交友関係が窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He seemed to have a broad-minded attitude and a strong sense of duty. 例文帳に追加
性格は、「朗らかで非常に義理堅い」と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New broad gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加
別ルートで広軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two ways of broad classification for the bukeyaku. 例文帳に追加
大きな分類として2つの方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both of these are sometimes included in shisei in a broad sense. 例文帳に追加
これらを広義の新制に含める場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gakusei (educational system) in a broad sense is school systems in general. 例文帳に追加
広義の学制とは、学校制度一般のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, the term could include persons from the Chinese Continent. 例文帳に追加
広義では中国大陸出身者を含む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, it also refers to buildings which have this type of roof. 例文帳に追加
広義では同様の屋根をもつ建物のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the essential point of the privatization from a broad perspective. 例文帳に追加
これが一番大きな心構えです。 - 金融庁
I would like to know about your broad policy 例文帳に追加
大きな方針として教えていただきたいと思ったのですが - 金融庁
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |