「broadcasting-studio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In September of the same year, "Ningen Document" (Human Document), produced by the Japan Broadcasting Association (NHK), aired the production activity of that studio as 'Skill and Heart of Heisei period Busshi challenging Daibutsu' (Great Buddhist Statue). 例文帳に追加

同年9月には、日本放送協会制作の『にんげんドキュメント』で「大仏に挑む　平成の仏師・技と心」として、その工房の製作活動が放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a broadcasting time display system which gives precise information of a residual time until switching (queue) from a main station side to a studio or a relay car of a local station, and displays the information.例文帳に追加

主局側から地方局のスタジオまたは中継車へ、切換（キュー）までの残時間を正確に通知して表示する放送時間表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line used to transmit control information, when various devices controlled from a studio are installed in a transmission station in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送において、送信所に演奏所から制御する種々の装置が設置された場合に、その制御情報を伝送するための伝送路を確保すること。 - 特許庁

In this ground digital TV broadcasting transmitting method, a receiving side frequency reference signal, a pilot carrier and a broadcasting wave IF signal are transmitted from a studio as a frequency-multiplexed STL signal and at a transmitting station, the frequency synchronization and noise removal of the broadcasting wave IF signal and a repeating wave IF signal are performed by using the receiving side frequency reference signal and the pilot carrier.例文帳に追加

スタジオから、受信側周波数基準信号とパイロット・キャリアと放送波ＩＦ信号とを周波数多重してＳＴＬ信号として送信し、送信所において、受信側周波数基準信号とパイロット・キャリアを用いて放送波ＩＦ信号及び中継波ＩＦ信号の周波数同期及び雑音除去を行うことを特徴とする地上デジタルＴＶ放送伝送方法である。 - 特許庁

To provide a conversation voice relay method and a conversation voice relay system capable of eliminating unnaturalness in the conversation between a reporter at a site and a personality in a studio, and performing relay having high sound quality fit for broadcasting.例文帳に追加

現場のリポータとスタジオのパーソナリティとの間の会話の不自然さがなく、かつ放送に耐え得る高音質の中継を行うことのできる会話音声中継方法および会話音声中継システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that HDTV video materials are included in the output of the video switch 11 connected to the both-sleeve complementing device 12, TV video materials to be inputted are distinguished corresponding to the adjuster of the broadcasting studio or switch information from the video switch 11.例文帳に追加

両袖補完装置１２に接続する映像スイッチ１１の出力にＨＤＴＶ映像素材が含まれる場合には、放送スタジオの調整者または映像スイッチ１１からのスイッチ情報に従って、入力するＴＶ映像素材は区別されている。 - 特許庁

To provide a voice relay broadcast system and a voice relay broadcast method capable of carrying out relaying with high voice quality sustainable and appropriate to broadcasting without causing unnaturalness to a conversation between a reporter at a site and a radio personality in a studio.例文帳に追加

現場のリポータとスタジオのパーソナリティとの間の会話の不自然さがなく、かつ放送に耐え得る高音質の中継を行うことのできる音声中継放送システムおよび音声中継放送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁