「by His」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has squandered his fortune by his riotous life. 例文帳に追加

放蕩をして身代をつぶした - 斎藤和英大辞典

His attainments surpass by far those of his contemporaries. 例文帳に追加

学識はるかに衆に越ゆ - 斎藤和英大辞典

His family is distressed by his death. 例文帳に追加

彼が死んで遺族が困っている - 斎藤和英大辞典

He effected his escape by his wit. 例文帳に追加

彼は頓智を利かしてその場を遁れた - 斎藤和英大辞典

He must pay for his neglect of duty by losing his place. 例文帳に追加

職務怠慢の報いが免職 - 斎藤和英大辞典

He has passed his examination by the mercy of his examiners. 例文帳に追加

彼はお情けで及第したのだ - 斎藤和英大辞典

You can't know his merits by his appearance.例文帳に追加

彼の良さは外見では分からない。 - Tatoeba例文

You can't know his merits by his appearance. 例文帳に追加

彼の良さは外見では分からない。 - Tanaka Corpus

His post was taken over by his son, Yorinao. 例文帳に追加

後を子の頼尚が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family estate was succeeded by his oldest son, Yasuori. 例文帳に追加

家督は長男・安宅が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kunpei was his by-name and his real name was Hidezane. 例文帳に追加

君平は字で、名は秀実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genshun' was his by-name, and his real name was 'Kokuzui.' 例文帳に追加

元俊は通称で、名は国瑞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he pulled on his mittens, by means of his teeth, and got upon his feet. 例文帳に追加

それからミトンを、歯ではぎとり、足につけた。 - Jack London『火を起こす』

His hat, which had been rehabilitated by his wife, rested upon his knees. 例文帳に追加

妻が修復した彼の帽子はひざの上に載っていた。 - James Joyce『恩寵』

He was slain by his enemy. 例文帳に追加

彼は敵に殺された. - 研究社 新英和中辞典

trace a person by his footprints 例文帳に追加

人の足跡をたどる. - 研究社 新英和中辞典

He was borne away by his anger. 例文帳に追加

彼は怒りにかられた. - 研究社 新英和中辞典

He does well by his friends. 例文帳に追加

彼は友人によくする. - 研究社 新英和中辞典

He won [defeated] his opponent by (an) ippon. 例文帳に追加

一本勝ちで勝った. - 研究社 新和英中辞典

Man is eternally encumbered by his children. 例文帳に追加

子は三界の首枷. - 研究社 新和英中辞典

We came separately―singly―each by himself―each in his own company. 例文帳に追加

別々に来ました - 斎藤和英大辞典

I was encouraged by his words. 例文帳に追加

その言葉に力を得た - 斎藤和英大辞典

The people were won over by his goodness. 例文帳に追加

四民その徳に服す - 斎藤和英大辞典

He has two children by his second wife. 例文帳に追加

後妻の子が二人ある - 斎藤和英大辞典

came upon his by chance―I chanced upon him 例文帳に追加

彼に図らず逢った - 斎藤和英大辞典

He fell by the hand of his enemy. 例文帳に追加

人手にかかった - 斎藤和英大辞典

He was recognized by a mole on his neck. 例文帳に追加

頸のほくろでわかった - 斎藤和英大辞典

He was overthrown by his enemy. 例文帳に追加

敵のために亡ぼされた - 斎藤和英大辞典

His life hangs by a thread. 例文帳に追加

糸より細い命だ - 斎藤和英大辞典

He has succeeded by his own exertions 例文帳に追加

自力で成功したのだ - 斎藤和英大辞典

He was killed by the object of his vengeance. 例文帳に追加

返り討ちになった - 斎藤和英大辞典

He was disowned by his father. 例文帳に追加

彼は親に勘当された - 斎藤和英大辞典

His life hangs by a thread. 例文帳に追加

命旦夕を期せず - 斎藤和英大辞典

He lives by his trade―lives by his business. 例文帳に追加

商売で食っている - 斎藤和英大辞典

His judgment is matured by reflection. 例文帳に追加

彼は思想ができている - 斎藤和英大辞典

The people were won over by his goodness 例文帳に追加

四民徳に服す - 斎藤和英大辞典

The people were influenced by his virtue 例文帳に追加

民はその徳に感じた - 斎藤和英大辞典

I knew it by his behaviour. 例文帳に追加

挙動でわかった - 斎藤和英大辞典

He does well by his children. 例文帳に追加

彼は子どもに好くする - 斎藤和英大辞典

He was confined to his bed―laid by the heels. 例文帳に追加

どっと枕についた - 斎藤和英大辞典

He wears a sabre by his side. 例文帳に追加

軍刀を下げている - 斎藤和英大辞典

He lives by his wits. 例文帳に追加

あの男は千三つ屋だ - 斎藤和英大辞典

He was scolded by his mother.例文帳に追加

彼は母親に叱られた。 - Tatoeba例文

I was moved by his tears.例文帳に追加

彼の涙に感動した。 - Tatoeba例文

Let's drop by his house.例文帳に追加

彼の家に寄ってみよう。 - Tatoeba例文