「by His」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It was his dream to have a house of his own by the sea. 例文帳に追加

海のそばに自分の家を持つのが彼の夢だった. - 研究社 新英和中辞典

His doctor forbade him alcohol.＝Alcohol was forbidden (to) him by his doctor. 例文帳に追加

医者は彼にアルコール類を禁じた. - 研究社 新英和中辞典

She was incensed by his conduct [at his remarks]. 例文帳に追加

彼女は彼の行為に[彼の言葉を聞いて]激怒した. - 研究社 新英和中辞典

His face was lighted by a smile.＝A smile lit up his face. 例文帳に追加

彼の顔はにこやかに輝いた. - 研究社 新英和中辞典

His style is marked by a charm all his own. 例文帳に追加

彼の文章には一種独特の魅力がある. - 研究社 新和英中辞典

He worked his frustration off by riding his motorcycle at night. 例文帳に追加

彼は夜オートバイに乗って欲求不満を解消した. - 研究社 新和英中辞典

He went to Karuizawa for the summer with his family [accompanied by his family]. 例文帳に追加

彼は家族を伴って軽井沢へ避暑に行った. - 研究社 新和英中辞典

His proposal was welcomed only by his henchmen. 例文帳に追加

彼の提案はただ取り巻き連に歓迎されただけだ. - 研究社 新和英中辞典

He is survived by his wife and his son. 例文帳に追加

彼の死後妻と息子が残っている. - 研究社 新和英中辞典

He wishes to keep his youngest daughter by his side as long as he can. 例文帳に追加

彼は末娘をいつまでも身近におきたがっている. - 研究社 新和英中辞典

His family was ruined by his extravagant habits. 例文帳に追加

一家は彼の浪費のために零落した. - 研究社 新和英中辞典

His long-winded speeches beat me―bore me―I am bored to death by his long speeches. 例文帳に追加

この人の長演説には閉口だ - 斎藤和英大辞典

His face is burnt black by the sun, and his eyes only are bright. 例文帳に追加

顔は真黒に日に焼けて目ばかり光らしている - 斎藤和英大辞典

His face is burnt black by the sun, and his eyes only are bright. 例文帳に追加

顔は真黒に日に焼けて目ばかり光っている - 斎藤和英大辞典

His genius was not appreciated by his contemporaries. 例文帳に追加

彼の天才は時人の認むるところとならなかった - 斎藤和英大辞典

He will end by pulling down his house about his ears. 例文帳に追加

あんなことをすりゃしまいには自滅する - 斎藤和英大辞典

He has risen in the public estimation by his conduct―（他動詞構文にすれば）―His conduct has raised him in the public estimation. 例文帳に追加

彼はこの行動で価値を上げた - 斎藤和英大辞典

He has fallen ［sunk］ in the public estimation by his conduct―（他動詞構文にすれば）―His conduct has lowered ［sunk］ him in the public estimation. 例文帳に追加

彼は今度のことで価値を落とした - 斎藤和英大辞典

His honesty recommends him to me―He has recommended himself to me by his honesty―（主観的に言えば）―I am pleased at his honesty. 例文帳に追加

あの男は正直だから気に入った - 斎藤和英大辞典

I was reassured by his answer―（他動詞構文にすれば）―His answer reassured me―His answer was reassuring. 例文帳に追加

彼の返事を聞いて安心した - 斎藤和英大辞典

He always evades his responsibility by his cunning. 例文帳に追加

彼は狡猾にたちまわっていつも責任を免れる - 斎藤和英大辞典

If you let him have his own way, he will end by pulling the house about his cars. 例文帳に追加

わがままをさせるときりが無い - 斎藤和英大辞典

He is at his wits' end by having his supply of school-ewpenses stopped. 例文帳に追加

彼は学資が途絶して困りきっている - 斎藤和英大辞典

He recognized his son by a mole on his neck. 例文帳に追加

頸の黒子｛ほくろ｝で息子だということがわかった - 斎藤和英大辞典

The Ambassador, attended by his suite, has proceeded to his post. 例文帳に追加

大使は随行員を従えて赴任した - 斎藤和英大辞典

His genius was not appreciated by his contemporaries. 例文帳に追加

彼の天才は時の人の認むるところとならなかった - 斎藤和英大辞典

His genius was not appreciated by his contemporaries. 例文帳に追加

彼の天才は世に用いられなかった - 斎藤和英大辞典

He set us a good example by his diligence in-attending to his duties. 例文帳に追加

彼は職務に勤勉で我々に好い模範を示した - 斎藤和英大辞典

If you let him have his own way, he will end by pulling the house about his ears. 例文帳に追加

わがままをさせると際限が無い - 斎藤和英大辞典

After his parents' death he was brought up by his aunt.例文帳に追加

両親の死後、彼は叔母に育てられた。 - Tatoeba例文

He gets his way by throwing his weight around.例文帳に追加

彼は幅を利かせて何でも自分の思うようにさせる。 - Tatoeba例文

He got his present position by virtue of his long experience.例文帳に追加

彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。 - Tatoeba例文

He got his present position by virtue of his long experience.例文帳に追加

彼は長年の経験で今の地位についた。 - Tatoeba例文

He got his shirt mended by his wife.例文帳に追加

彼は妻にシャツを直してもらった。 - Tatoeba例文

He showed his agreement by a sight inclination of his head.例文帳に追加

彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。 - Tatoeba例文

His expenses exceed his income by far.例文帳に追加

彼の出費は収入をはるかに上回っている。 - Tatoeba例文

His expenses exceed his income by far.例文帳に追加

彼の支出は収入をはるかに上回っている。 - Tatoeba例文

His great ability was fully appreciated by his friends.例文帳に追加

彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。 - Tatoeba例文

His rival was discouraged by his triumph.例文帳に追加

彼の大勝利に競争相手は落胆した。 - Tatoeba例文

Surrounded by his children, he began his story.例文帳に追加

子供達に囲まれて、彼は話をはじめた。 - Tatoeba例文

His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.例文帳に追加

勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 - Tatoeba例文

He vouched his words by his deeds 例文帳に追加

彼は、行為によって彼のことばを保証した - 日本語WordNet

He was devastated by his grief when his son died 例文帳に追加

彼は、息子が死んだとき、深い悲しみで打ちのめされた - 日本語WordNet

his salary was determined by his rank and seniority 例文帳に追加

彼の給料は地位と年功で決定された - 日本語WordNet

a younger brother who has been adopted by his older brother in order to become his heir 例文帳に追加

兄の養子となってその跡を継ぐ弟 - EDR日英対訳辞書