changedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47857件
Things have changed drastically in the past 25 years.例文帳に追加
ここ２５年で事情は一変した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His illness has changed for the better―taken a turn for the better―taken a favourable turn. 例文帳に追加
彼の病気は好い方になった - 斎藤和英大辞典
when the whole scene suddenly changed. 例文帳に追加
そのとき、突然場の空気が変わった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Their organization changed directors. 例文帳に追加
彼らの組織は常務理事が交代した。 - Weblio Email例文集
I investigate the bullet point that you changed. 例文帳に追加
あなたが変更した箇所を調べる。 - Weblio Email例文集
We have changed our company name. 例文帳に追加
私達の会社名が変わっています。 - Weblio Email例文集
The environment that surrounds changed. 例文帳に追加
私を取り巻く環境が変化しました。 - Weblio Email例文集
My opinion of English changed.例文帳に追加
私は英語に対する意識が変わった。 - Weblio Email例文集
My perception of English changed.例文帳に追加
私は英語に対する意識が変わった。 - Weblio Email例文集
My thoughts about this haven't changed. 例文帳に追加
私のこの考えは変わっていません。 - Weblio Email例文集
That experience changed my personality.例文帳に追加
その経験は私の性格を変えました。 - Weblio Email例文集
He changed from being right-handed to left-handed.例文帳に追加
彼は右利きから左利きに変えた。 - Weblio Email例文集
He was first called Kageyasu, and then his name was changed to Sadayasu. 例文帳に追加
当初は景泰、後に貞泰に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His childhood name was Setsumaru (later changed to Koyomaru). 例文帳に追加
幼名は説丸（のちに光養丸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the operation is changed over to the energy saving mode.例文帳に追加
その後、省エネモードに移行させる。 - 特許庁
The relation can be arbitrarily changed.例文帳に追加
その関連付けは任意に変更できる。 - 特許庁
He changed his imina (personal name) to Tomohito and ascended the throne. 例文帳に追加
諱を兼仁と改め、即位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Heian period, the clan changed their family name to the Tachibana clan. 例文帳に追加
平安時代、橘氏に改姓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) the changed Asset Securitization Plan; and 例文帳に追加
一 変更後の資産流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Later, he changed his name to Imperial Prince Toshitada. 例文帳に追加
後に智忠親王と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, its name was changed to Akasaka Imperial Villa. 例文帳に追加
後に赤坂離宮と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the situation suddenly changed on the same day. 例文帳に追加
ところが同日事態は急変する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題：『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
