「chief ingredient」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This two-pack type urethane adhesive composition comprises a chief ingredient containing a urethane prepolymer and a curing agent containing water and a bifunctional or higher polyfunctional active hydrogen-containing compound.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーを含有する主剤と、水と、２官能以上の活性水素含有化合物とを含有する硬化剤とからなる２液型ウレタン接着剤組成物。 - 特許庁

This undercoating water-based two-package polyurethane coating composition contains a chief ingredient comprising a hydrophilic polyurethane polyol, a curing agent comprising a hydrophilic polyisocyanate, a foam stabilizer, and a foaming agent, and, if necessary, an additive.例文帳に追加

親水性ポリウレタンポリオールを含有する主剤と親水性ポリイソシアネートを含有する硬化剤と整泡剤と発泡剤と場合により更に添加剤とを含有する下塗り用水系２液型ポリウレタン塗料組成物である。 - 特許庁

The oxide vapor deposition material is characteristically configured by a sintered body containing gadolinium with a Gd/In atomic ratio of 0.001 to 0.070 and indium oxide as a chief ingredient, and has an L* value of 60 to 94 in CIE1976 color system.例文帳に追加

この酸化物蒸着材は、酸化インジウムを主成分とし、Gd／In原子数比で0.001〜0.070のガドリニウムを含む焼結体により構成され、かつ、CIE1976表色系におけるＬ^＊値が60〜94であることを特徴とする。 - 特許庁

The interior finishing adhesive sheet 8 is manufactured by sticking an interior sheet 2 after a liquefied adhesive making an acrylate copolymer as the chief ingredient has been sprayed on the upper surface of the releasing sheet 1 to be conveyed with a sprayer 6.例文帳に追加

搬送された離型シート１の上面にアクリル酸エステル共重合体を主成分とする液状の粘着剤を撒布器６により撒布した後内装シート２を貼り合わせて内装用粘着シート８を製造する。 - 特許庁

A metal substrate containing 3 to 10% Al is used, and a first intermediate layer 2 containing Al as a chief ingredient is formed on the metal substrate 1 with diffusion by heat.例文帳に追加

Ａｌを３〜１０％含有している金属基板１を使用し、金属基板１の上にＡｌを主成分とする第１の中間層２を熱による拡散により形成する。 - 特許庁

To effectively reduce NOx in an oxygen burner employing oxygen as a chief ingredient of combustion assist gas without substantially changing the configuration of a flame and without increasing a non-combustion fraction in waste gas.例文帳に追加

酸素を支燃ガスの主成分とする酸素バーナにおいて、その火炎形状を殆ど変えることなく、また排ガス中の未燃分を増すことなく、ＮＯｘを効率よく低減する。 - 特許庁

In a second process, a core material 13 that takes magnetic powder as a chief ingredient is filled in the molding die 15 and the opening of the molding die 15 is occluded.例文帳に追加

第２の工程では、磁性粉末を主成分としたコア材料１３をその成形型１５内に充填するとともに成形型１５の開口部を塞ぐ。 - 特許庁

Where, not the person's own character, but the traditions of customs of other people are the rule of conduct, there is wanting one of the principal ingredients of human happiness, and quite the chief ingredient of individual and social progress.1 例文帳に追加

人の自らの性格ではなく、他の人々の習慣の伝統が行為の規則であるとき、そこには人間の幸福の重要な要素が一つ、それも個人的と同時に社会的な進歩のまさに筆頭となる要素が欠けているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

At first, the surface of the base material layer 12 is coated with the base coat layer 13 consisting of a two-pack type urethane coating material whose chief ingredient has a backbone chain of 70% acryl-polyol and branched chains of 30% alkyd-polyol, and whose curing agent is a buret type HMDI.例文帳に追加

まず、基材層１２の表面に、主剤を主鎖がアクリル−ポリオール７０％、分枝鎖がアルキッド−ポリオール３０％で、硬化剤をビューレット型のＨＭＤＩとする２液硬化型ウレタン塗料からなるベースコート層１３で被覆する。 - 特許庁

A coat, whose chief ingredient consists of fluororesin and, if a case requires, coat formative resin, is made up on the upper part surfaces of a rolling stock door and/or a door storage space, through which an improvement in slippage on the rubber part of the rolling stock door and/or a door storage space is made.例文帳に追加

鉄道車両のドアー及び／又はドアー収納部のゴム部分表面に、フッ素樹脂と場合により被膜形成性樹脂とを主成分とする被膜を形成する、鉄道車両のドアー及び／又はドアー収納部のゴム部分の滑りを改善する方法である。 - 特許庁