「chronic treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a drug for the treatment of chronic pain, a method for the production of the drug and a method for the treatment of chronic pain.例文帳に追加

慢性疼痛を治療するための薬剤、その製法、慢性疼痛を治療する方法を提供する。 - 特許庁

a substance being studied in the treatment of chronic myelogenous leukemia. 例文帳に追加

慢性骨髄性白血病の治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

HIGH CUT-OFF HEMODIALYSIS MEMBRANES FOR TREATMENT OF CHRONIC HEMODIALYSIS PATIENTS例文帳に追加

長期血液透析患者を治療するための高カットオフ血液透析膜 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患の治療又は予防のための医薬組成物 - 特許庁

To provide a medical treatment agent or preventive agent for nephritis, specially for chronic nephritis.例文帳に追加

腎炎、特に慢性腎炎の治療または予防剤を提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition useful for prevention or treatment of chronic venous disease is also provided.例文帳に追加

慢性静脈疾患の予防または治療に有用な医薬組成物。 - 特許庁

The composition is especially suitable for the treatment of chronic wounds.例文帳に追加

この組成物は、慢性の創傷の治療のために、特に適している。 - 特許庁

To provide an effective method for treatment of chronic demyelinating neuropathies, (e.g., CIDP;Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathies).例文帳に追加

本発明の目的は、慢性脱髄性ニューロパシー（例えば、ＣＩＤＰ）を処置するための効果的な治療方法を提供すること。 - 特許庁

it is also being studied in the treatment of chronic lymphocytic leukemia that has not responded to treatment. 例文帳に追加

治療が奏効しない慢性リンパ性白血病に対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a rapid and reliable diagnostic method for optimizing medical treatment and care for a chronic disease patient by use of a marker for detecting an inflammatory chronic disease, especially a marker for differential diagnosis detecting the inflammatory chronic disease and/or a non-inflammatory chronic disease.例文帳に追加

炎症性慢性疾患を検出するためのマーカー、特に炎症性慢性疾患及び／又は非炎症性慢性疾患を検出する鑑別診断のためのマーカーを用いて、慢性疾患患者の治療およびケアを最適化するためより迅速なかつ信頼性のある診断方法を提供する。 - 特許庁

HUMAN TRANSFERRIN FOR TREATMENT OF ANAEMIA OF CHRONIC DISEASE (ACD) AND FUNCTIONAL IRON DEFICIENCY例文帳に追加

慢性疾患の貧血（ＡＣＤ）および機能性鉄欠乏症の治療のためのヒトトランスフェリン - 特許庁

METHOD FOR JUDGING EFFECTIVENESS OF INTERFERON TREATMENT IN CHRONIC HEPATITIS C PATIENT例文帳に追加

慢性Ｃ型肝炎患者におけるインターフェロン治療の有効性の判定方法 - 特許庁

To provide treatment or prophylaxis of C-type chronic hepatitis excellent in effect and having high safety.例文帳に追加

効果が優れ、しかも安全性の高いＣ型慢性肝炎の治療または予防を提供する。 - 特許庁

USE OF PEG-IFN-ALPHA AND RIVABIRIN FOR TREATMENT OF CHRONIC HEPATITIS C例文帳に追加

慢性Ｃ型肝炎の処置のためのＰｅｇ−ＩＦＮ−アルファ及びリバビリンの使用 - 特許庁

TRANSDERMAL COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF FIBROMYALGIA AND CHRONIC FATIGUE SYNDROME例文帳に追加

線維筋痛症候群または慢性疲労症候群の処置のための経皮的組成物および方法 - 特許庁

The compound can also serve as a painkiller in treatment of acute pain, a chronic or repetitive ache.例文帳に追加

また、急性、慢性または反復性痛みの治療において鎮痛剤としても役に立つことができる。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of pancreatic cystfibrosis (CF) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD).例文帳に追加

膵嚢胞性線維症（ＣＦ）もしくは慢性閉塞性肺疾患（COPD）の治療方法の提供。 - 特許庁

To provide a treatment room effectively treating patients with chronic fatigue syndrome.例文帳に追加

慢性疲労症候群患者をより効果的に治療する治療室を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent pharmaceutical composition for treatment or prophylaxis of chronic obstructive pulmonary diseases.例文帳に追加

優れた慢性閉塞性肺疾患の治療又は予防のための医薬の提供 - 特許庁

The present invention can be used in the treatment of cancer, wound healing, and a variety of chronic inflammatory diseases.例文帳に追加

癌の治療、創傷治癒、及び多様な慢性炎症疾患に用いることができる。 - 特許庁

To provide a polymorphic form useful in the treatment of various conditions, particularly in the treatment of inflammatory conditions such as chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加

様々な状態の治療、特に慢性閉塞性肺疾患などの炎症状態の治療に有用である多形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and highly reliable test method for chronic allergic reaction and a simple and highly reliable test method for chronic allergic inflammation inhibiting activity for selecting or evaluating an antiallergic drug, especially, a chronic allergic disease treatment drug (or a candidate compound thereof) on the basis of the test method.例文帳に追加

簡便で信頼性の高い慢性アレルギー反応の試験方法、およびそれに基づく、抗アレルギー薬、特に慢性アレルギー疾患治療薬（またはその候補化合物）を選抜または評価するための、簡便で信頼性の高い、慢性アレルギー炎症抑制活性の試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating diseases susceptible to treatment with an IFN-α, particularly, a chronic HCV infection, melanoma, renal cell cancer (RCC), or chronic myelogenous leukemia (CML).例文帳に追加

ＩＦＮ−αを用いた治療に感受性の疾患、特に慢性ＨＣＶ感染、黒色腫、腎細胞癌（ＲＣＣ）、または慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）を治療する方法の提供。 - 特許庁

The multibinding compounds and the pharmaceutical compositions are useful in the treatment and prevention of respiratory diseases such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease and chronic bronchitis.例文帳に追加

さらに、本発明の多結合化合物および薬学的組成物は、喘息、慢性閉塞性肺疾患、および慢性気管支炎のような、呼吸器疾患の処置および予防において有用である。 - 特許庁

a drug that is used to treat chronic lymphocytic leukemia (cll) and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）の治療に用いられる薬物で、その他のがんに対する治療の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug that is used to treat chronic lymphocytic leukemia (cll) and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）の治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat b-cell chronic lymphocytic leukemia (cll) that has not responded to treatment with other anticancer drugs or that has gotten worse. 例文帳に追加

他の抗がん剤による治療が奏功しなかったまたは悪化したb細胞慢性リンパ性白血病（cll）に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

No matter chronic or acute, eating a raw egg after treatment for pancreatitis just because it contains lot of nutritions, you may suffer stomachache. 例文帳に追加

慢性、急性にかかわらず、膵臓炎の治療後に栄養があるからと生卵を食すと、腹痛を引き起こす恐れがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optically pure (-) isomer is also useful for the treatment of allergic asthma and chronic and physical urticaria.例文帳に追加

光学的に純粋な（−）異性体はまた、アレルギー性喘息及び慢性ならびに物理的蕁麻疹の治療にも有用である。 - 特許庁

Such as enhanced response is useful for the treatment of tumors, chronic viral infections, and as an adjuvant during immunization.例文帳に追加

このように高められた反応は、腫瘍、慢性ウイルス感染の治療に、さらに免疫時のアジュバントとして有用である。 - 特許庁

USE OF CAMOSTAT IN TREATMENT OF PANCREATIC CYSTFIBROSIS (CF) AND CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD)例文帳に追加

膵嚢胞性線維症（ＣＦ）および慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の治療におけるカモスタットの使用 - 特許庁

USE OF PROSTAGLANDIN (PGE2) RECEPTOR 4 (EP4) SELECTIVE AGONIST FOR TREATMENT OF ACUTE AND CHRONIC RENAL FAILURE例文帳に追加

急性及び慢性腎不全の処置のためのプロスタグランジン（ＰＧＥ２）受容体４（ＥＰ４）選択的アゴニストの使用 - 特許庁

TREATMENT OF CHRONIC MYELOCYTIC LEUKEMIA TOLERANT OR INTOLERANT TO STI571 USING HOMOHARRINGTONINE SOLELY OR IN COMBINATION WITH OTHER MEDICINE例文帳に追加

ホモハリングトニンを単独で、または他の薬剤と組み合わせて用いる、ＳＴＩ５７１に耐性または不耐性の慢性骨髄性白血病の治療 - 特許庁

To obtain a useful compound having an integrin VLA-4-inhibiting activity and useful for the prevention and treatment of a chronic inflammatory disease, an autoimmune disease, etc.例文帳に追加

インテグリンVLA-4阻害作用を有し、慢性炎症性疾患、自己免疫疾患等の予防又は治療に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide methods for the prevention and treatment of chronic inflammatory diseases, cancer, and involuntary weight loss.例文帳に追加

慢性炎症性疾患、ガン、及び不随意性体重低下の予防及び治療のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition of doxycycline useful for the treatment of acute or chronic disease, for instance, one with an inflammatory component.例文帳に追加

急性または慢性疾患、例えば炎症性コンポーネントを備えるものの治療に使用し得るドキシサイクリンの薬学的組成物の提供 - 特許庁

To provide a nerve cell protector usable for prevention and/or treatment of a disease caused by acute or chronic nerve injury.例文帳に追加

急性及び慢性の神経損傷に起因する疾患の予防及び／又は治療に用いる神経細胞保護剤を提供する。 - 特許庁

The above expression vector is useful for the prevention and treatment of the systemic autoimmune diseases such as chronic rheumatoid arthritis, etc.例文帳に追加

該発現ベクターは、慢性関節リウマチ等の全身性自己免疫疾患の予防や治療に有用である。 - 特許庁

To provide a method for treatment of chronic lymphocytic leukemia using antagonist anti-CD40 monoclonal antibodies.例文帳に追加

アンタゴニスト抗ＣＤ４０モノクローナル抗体を用いる慢性リンパ球性白血病の処置のための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cell and/or tissue and/or disease phase specific medicine for the treatment of chronic inflammatory disease.例文帳に追加

慢性炎症性疾患治療用の、細胞および／または組織および／または疾患フェーズ特異的な薬剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for treatment of rhinovirus-induced exacerbation of a respiratory disease selected from asthma and chronic obstructive pulmonary diseases.例文帳に追加

喘息および慢性閉塞性肺疾患から選択される呼吸器疾患のライノウイルスが誘発する増悪を治療するための医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for treatment and/or prevention of respiratory diseases such as asthma and chronic obstructive lung disease by EP2 agonistic effects.例文帳に追加

ＥＰ２アゴニスト作用による、喘息や慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器疾患の治療及び／又は予防のための医薬の提供。 - 特許庁

To achieve a chronic measurement of a sludge level and an automatic extraction of surplus sludge in a wastewater treatment system sedimentation pond separating treated water and sludge.例文帳に追加

処理水とスラッジとを分離させる排水処理系沈殿池におけるスラッジレベルの常時計測及び余剰スラッジの自動抜出を実現する。 - 特許庁

To provide an effective method for treatment for treating a chronic demyelinating neuropathy (eg., CIDP).例文帳に追加

本発明の目的は、慢性脱髄性ニューロパシー（例えば、ＣＩＤＰ）を処置するための効果的な治療方法を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for treatment of mammalian subjects in, or at risk of chronic renal failure.例文帳に追加

慢性腎不全の哺乳動物または慢性腎不全の危険のある哺乳動物に対する処置方法を提供すること。 - 特許庁